暴力阴影下的一场欧联杯比赛|流动盛宴
他们的英语不够灵光,用手机里的谷歌翻译软件来跟我交流。他们告诉我,这场比赛不对非会员开放,因为2017年里昂与贝西克塔斯的比赛中曾经发生过球迷骚乱事件。我一下子就恍然大悟了。百度了一下当时的新闻,了解了骚乱的详情。2017年4月,在欧联杯四分之一决赛首回合比赛中,贝西克塔斯球迷向里昂球迷投掷照明弹、鞭炮...
今年有另一场更值得关注的数学竞赛
它在Lean中训练自己证明数学陈述,并通过自动将自然语言陈述翻译成形式化的数学语言陈述,创建了一个不同难度的形式化问题库。AlphaProof通过在Lean中搜索可能的证明步骤来生成候选解决方案,然后证明或反驳它们。在IMO比赛前几周内,它证明或反驳了数百万问题进行自我训练,涵盖不同的难度和广泛的数学领域。AlphaGeometry是...
原创国羽梁王组合夺榜首金,王昶秀英文引笑声
赛后,王昶用英语流利地发表了他的胜利感言,“我很高兴赢得这场比赛,我也很喜欢丹麦人民以及阿斯特鲁普/拉斯姆森。”现场主持人默认“梁王”组合的英语水平良好,便转而询问梁伟铿对战对手的感受,铿仔幽默回应:“我听不懂!”随后,他看向一旁的女翻译寻求帮助。女翻译传达了问题,“在上次的世锦赛上,你们曾与阿斯特...
名士济南,一马当先!马术盛宴开场,通过这场展读懂这座城
“本次展览的整体造型呈‘凹’字形,选取黄、蓝、绿为主色调,结合山泉湖河城的景观加以呈现。展览主题为‘名士济南一马当先’,既与赛事呼应,又体现了泉城特色。”担任本次展览讲解员周末介绍道。为了帮助外国选手、观众收获更好地观展体验,英文讲解员曹晓旭告诉记者:“拿到这份两千余字的中文版解说词,我花...
梁王丹麦公开赛夺冠,王昶秀英文,搭档铿仔幽默回应
赛后,王昶用流利的英语表达了自己的喜悦之情,“我很高兴能赢得这场比赛,我也非常喜爱丹麦人民,以及我的对手阿斯特鲁普/拉斯姆森。”现场观众对他的发言纷纷鼓掌欢呼。主持人则误以为梁王的英语很好,转而询问梁伟铿对手复仇的感受,铿仔却幽默地回答:“我听不懂!”随后,他看向旁边的女翻译。
福原爱曾客串中文翻译 世乒赛上的“汉语霸权”
就在本届世乒赛开赛前一天,中国乒乓球队的翻译何潇把几张贝尔西体育馆的内景图片发上了微信朋友圈,照片里场馆的每处标识都同时注有法语、英语和汉语,图下何潇颇带着几分自豪地写上了“中文的地位”字样,外加两个“大拇指”(www.e993.com)2024年10月27日。媒体工作间和混采区配备的华人志愿者就更不用说了,连国际乒联主席沙拉拉成功竞选连任...
原创伊万昨晚怒吼场边翻译,展现求胜欲望
伊万昨晚怒吼场边翻译,展现求胜欲望中国男子足球队在十月十日进行的亚洲18强赛第3轮中以1比3不敌澳大利亚,遭遇三连败。这场比赛中,70岁高龄的主教练伊万科维奇罕见地在场边发泄情绪,对着身边的翻译大声呵斥,表现出强烈的求胜欲望。尽管中国队在比赛一开始时占据上风,但未能守住领先局面,反而多次被对手逆转,使得...
【专访雅马哈车队总监】我从未见雅马哈有如此决心!
MaioMeregalli:是的。此外,要真正评估零件,没有什么比比赛更好的了。所以我们认为,我们仍然拥有的速度将是一个附加价值。DavidEmmett:雅马哈明年会赢一场比赛吗?MaioMeregalli:当然,这是目标,但如果我们真的客观来看待的话,那就很难了。我们之所以落到现在这个水准,因为在过去的五年里,我们很可能失去了一些...
新闻多一度 | 17岁中专女孩数学竞赛全球12名 这场比赛有多难?
近日,2024阿里巴巴全球数学竞赛决赛(简称“阿里数赛)名单公布,江苏省涟水中等专业学校的17岁女生姜萍从一众名校生中突围,全球排名12,成为阿里数赛举办以来首位打进决赛的中专在读生,也是唯一闯进全球30名的女性选手。服装设计专业的姜萍是如何做到的?这场淘汰AI的数学竞赛有多难?
梅西回应中说在沙特首场比赛中感觉受伤,但英文字幕错误翻译
北京时间2月19日晚9:00梅西官博发布了一条视频,回应了有关他在香港没有上场的一些质疑,在回应中梅西提到,自己在沙特的第一场比赛中就感觉到了内收肌的伤势,在沙特的第二场比赛中感觉情况更糟糕,不过英文字幕翻译出现了偏差,英文字幕被翻译成了“没有在沙特的第一场比赛中出场”,但事实上梅西在沙特的首场友...