炸裂!衣服上翻译过来的英文,什么虎狼之词都有,连童装也不放过

第一眼看到这件衣服,辣妹装还挺好看的甜酷风,但瞬间就被衣服上的英文给吸引住了,“给女孩钱”,在综合下这个衣服的版型,是比较小巧紧身的,试想一下,这个衣服穿到女孩身上,在看到文字,是否会让人产生误会呢?这件衣服就再次很好的证明了,衣服可不能乱穿哟!写出这段文字的,是有点嘻哈在身上的,“我妈说我...

...让更多非洲观众感受可亲可爱的中国”(“非洲人的中国缘”⑥)

将中国电视剧翻译成英语、法语、葡萄牙语、斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语和约鲁巴语等20个语种并在非洲播出,是四达时代的一项主要业务。在四达时代,和宝拉一起从事配音工作的非洲配音演员还有数十名。“四达时代有这么多好节目,可以让非洲人都看到,这太特别了。”宝拉说,“在这里,我能告诉非洲同胞,中国不仅有熊猫...

1972年,江青和尼克松的合影中,身后那个女翻译长相可爱,她是谁

唐闻生读书一路非常顺利,1962年,她考入北京外国语学院英语系。60年代中期,冀朝铸一直担任周总理的译员。为储备合适的外交人才,周总理让他到北外考察一番。当时,唐闻生已经是英语系众人皆知的才女,她进入老译员的“人才库”。冀朝铸一直关注着这个年轻姑娘,唐闻生毕业后,在他推荐下进入外交部。唐闻生英文水平...

香薰、可爱挂件、红薯干、捞面、饮品、UP主、纪录片、音乐剧和8.6...

@Alicia:给对游戏感兴趣的朋友推荐一本书,简中翻译版名叫《游戏结束:任天堂全球征服史》,是游戏从业者的男友推荐给我的,我一个游戏小白也看的不亦乐乎。全书剖析了任天堂的发家史,也回顾了全球电子游戏业在1960-1990年代的发展历史,对于了解游戏公司、游戏产业和游戏的影响力很有帮助,同时文风简明有趣,可看性很...

回顾:比利时女孩因长得像中国人跑来寻亲,拿到DNA鉴定哭成泪人

而贝克斯先生也很认同她的想法:“一路上,我已经看到很多这样的孩子了。不过我觉得女孩更可爱一点!”说到这里,二人不免充满了默契,便会心一笑了。原来,由于贝克斯太太有先天心脏病,便一直未生育,在近两年由于孤独,才收养了作为美洲孩子的杰克。所以,这趟中国之旅不仅让他们充满了快乐,同时还有了个收养女儿的想...

湃书单|澎湃新闻编辑们在读的17本书:流动的森林

本书是作者在其英文学术专著基础上写作的中文版，不是翻译，而是重写，既呈现了对清初几个学术问题的原创性见解，又“把故事写得‘易读’和‘好看’”，的确做到了兼具学术性和通俗性(www.e993.com)2024年11月18日。《考古四记：田野中的历史人生》郑嘉励/著，浙江人民出版社，2024年3月推荐人：钟源推荐语：《考古四记：田野中的历史人生...

浦东图书馆“你选我读好书榜”投票开始,将随机送出阅读盲盒

简介:在外国人撰写的有关上海的历史著作中,1920年代出版的本书可谓是颇为权威的著作,由上海档案馆马长林研究员领衔的团队精心翻译,对书中出现的历史典故和专名等进行了考证和说明,有助于读者深入理解本书内容和把握那个特殊的年代。014:《15分钟社区生活圈:人民城市:2021上海城市空间艺术季(全4...

日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!

戛纳今年迎来了两部日本95后新导演的电影,山中瑶子导演的《纳米比亚的沙漠》和奥山大史导演的《我的太阳》。我们今天通过两篇采访,分别是来自深焦作者Methy与山中瑶子的专访,以及戛纳官方对奥山大史的采访翻译,一起来认识这两位日本电影未来的新星。山中瑶子1997年出生,她的第一部作品《Amiko》在2017年获得了Pia电...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

世界上最大最小的鸟分别是谁等问题着手介绍鸟类的基本特点,最终帮助公众了解我们身边的鸟儿。4.《冰河世纪与我们》(适合小学生)从公众熟悉的动画片说起,介绍冰河世纪的典型动物,讲解冰川期的形成机理和对人类的影响,帮助公众正确认识人类与自然环境的关系。5.《霸王龙与小麻雀的故事》(适合小学生)以小朋友们...

国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌

为了能够为Happy学习冰球创造更好的条件,一家人决定搬家到北京。当了解到朝阳凯文丰富的教育资源和特有的教育理念,尤其是自己校内就设有专业的冰球场馆时,Happy也就此穿上了朝阳凯文的校服,成为了一只可爱的“小蓑羽鹤”。对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”...