中式“霸总”迷倒老外背后,AI短剧翻译悄悄成省钱神助攻

智东西看到,有来自西班牙、印尼的网友在看完《我在八零年代当后妈》英文译制版的前几集后,给DramaBox的YouTube账号留言,“我想看完整的印尼语字幕”“我也想要西班牙语字幕,谢谢”。▲YouTube网友留言目前,《Backtothe80s(DUBBED)》在DramaBox有超18万的收藏量,在TikTok投放的素材也动辄数万、上十万的播放...

任正非最新谈话:世界走向人工智能的潮流不可阻挡

我对人工智能不了解,尤瓦尔·赫拉利(智东西注:《人类简史》作者)说会产生灵魂,他的书太超前了,讲的是两千年以后的事情,可能是说人工智能会产生智慧灵魂。如果人工智能可以自我再造的话,我们人类怎么办?前沿到底前到哪里去,我不知道。但我认为,三十年内不会出现,还是要靠人来创造这个世界,只是用人少了。02谈制...

纪念丨叶嘉莹:我心中的诗词家国

我不是一个懂政治的人,可是没有办法,一个人生在世界上,你不能脱离周围环境,你一定会与你的家庭,会与你的国家有密切的关系,所以孟子说:“颂其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也。”所以我要说一说我出生的时代,那正是我们的国家在民国成立以后政局还没有完全安定的时候,是各地军阀混战的一个时代。19...

非如此不可?非如此不可——纪念顾准

推门而入时,他已经看到了未来会发生什么,1964年,他翻译熊彼得的名著《资本主义、社会主义与民主主义》,里面有一句话“在民主法治制度缺失的群集环境,道德上的限制和文明的思想方法或感觉方法突然消失,……使我们面对谁都知道、可是谁都不愿正视的各种毛骨悚然的事实……”他精确地预言,“中国的政治空气的大改变...

崔璀跨年演讲|做自己的翻译者,借力优势找寻正确的职场选择

面对新的挑战,崔璀老师在新年到来之际给职场人带来全新的主题演讲“优势2024:做喜欢又擅长的事”。这一次演讲崔璀老师从职场翻译者的角度,给大家带来全新的职场解读,帮助管理者和普通职场人做好八大职场关键决策。面对面交流,做自己的翻译者这世间所有的重要关系出现问题的??个表现,就是不再当??沟通。这是...

比斯平认为奇马耶夫如果不能尽早终结惠特克,后边就会很危险

“我受够了每个人都告诉我我在想什么,我应该怎么做,给我一个限制(www.e993.com)2024年11月27日。因为你经常给自己设限,所以要去限制别人。我的极限是天空,我要去寻找星星,我要去寻找其他的宇宙。我们不一样,伙计。”<o:p></o:p>9.与其他国家的女人交往要小心,你代表的事你的国家,谁翻译下图片的英文?

国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌

为了能够为Happy学习冰球创造更好的条件,一家人决定搬家到北京。当了解到朝阳凯文丰富的教育资源和特有的教育理念,尤其是自己校内就设有专业的冰球场馆时,Happy也就此穿上了朝阳凯文的校服,成为了一只可爱的“小蓑羽鹤”。对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”...

重回话剧舞台 他把浮士德演成“小人物”

在影视界本已功成名就的王砚辉并未如浮士德一般坐享现世的荣华与享乐,而是选择回到离开多年且对自己而言并不“安全”的话剧舞台——继上海首演之后,5月9日至12日,登台北京保利剧院,在《浮士德》中出演浮士德一角。王砚辉。视觉中国供图我觉得自己特别有幸...

谷爱凌不知道韭菜咋翻译 自嘲:我的英文算是完蛋了

14日,由于比完赛马上要训练没时间吃饭,中国选手青蛙公主爱凌在赛后等待打分时吃起韭菜盒子,成为大家关注的焦点。赛后,外媒问她吃的是什么,谷爱凌问韭菜盒子英语怎么说,这个翻译也把她给难住了。一顿解释后,谷爱凌笑着说自己今天的英语算是完蛋了……你知道韭菜盒子英语怎么说嘛?

叶嘉莹:教师、诗人、“诗词的女儿”,在自己的节奏里走完这一生

祖父为光绪壬辰科满汉翻译进士,父亲是北京大学英文系高材生。叶家学风深远,叶嘉莹记得幼年时,男长辈喜欢在家里的大院子里徘徊吟诵诗词,女眷们则静坐屋内背诵唐诗。在如此诗学家风中长养着,叶嘉莹慧心早启,她三四岁时便开始接触中国古典文学,开蒙即学《论语》。