...工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)竞争性磋商

金牛区国际理解读本——《中国画》画册及精装工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)采购项目的潜在供应商应在四川尚运晟工程项目管理有限公司(成都市武侯区武兴一路15号大地世纪2幢5-E)获取采购文件,并于2024年11月08日10点00分(北京时间)前提交响应文件。一、项目基本情况项目编号:SCSYS-2...

厉害了!00后翻译团,做了个8国语言的抗疫网站

Sarah告诉澎湃新闻,得益于一位在法国生活志愿者的分享,他们读到了当地报纸上一篇关于受疫情影响下全球旅游业的动荡局面的佳作,“我们很多人都是网站找新闻,似乎都不太关注印刷报纸了,其实那里头也有很精彩的报道,而且有时它们不会变成电子版”。她们在译文里附上了报纸的图片。纸质版法国费加罗报翻译团官网截图...

GB/T 32446-2024 英文版/翻译版 玻璃家具通用技术要求

按QB/T3826规定的方法进行,试件面积应大于100cm',连续喷雾24h。6.4.2玻璃喷墨、印刷装饰面硬度用具有相同功效的试验仪器(如图1所示),在(45士1)°的角度,材料为Q235的金属棒上施加750g的载荷,以近似于1mm/s的速度在玻璃装饰而上推动至少10mm,观察金属棒与玻璃的摩擦轨迹。6.4.3木制件表面按GB/T3324...

惊喜上新!《China Daily讲非遗》正式上线,配套精美报纸!

ChinaDaily推出的《璀璨非遗》(LivingHeritage)合集胶版报纸,每套包含7张跨版,通过生动的文章和28个精美版面,详细介绍了12项我国入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录的项目。这12项非遗项目都是中国文化的大IP,比如太极拳、茶文化、剪纸、瓷器等都曾多次出现在各类英语考试中。提前做好信息储备,考试时就能派...

桂林美食的英文名,你觉得怎样最“馋人”?

在市内的一家特产超市，记者看到，有很多精美的特产包装上印刷的英文翻译呈现出多样性。比如桂林米粉，有的厂家称为“GuilinMifen”，有的表述为“GuilinRiceNoodle”。桂花糕的翻译类似，有的译为“GuiHuaGao”，有的是“OsmanthusCake”。阳朔啤酒鱼也有“YangshuoBeerFish”和“YangshuoPijiuyu”两种...

超有趣!China Daily精讲非遗,全是知识点

每一篇文章都是深度好文,内容丰富、文笔优美、用词地道,非常适合作为学习英语、增加知识储备的素材,强烈建议大家逐篇吃透!这套报纸实物真的超美,拿在手里很有分量(www.e993.com)2024年11月3日。印刷材料为胶版纸,手感超好,高度还原插图色调。画面精致细腻,配色典雅,实物远比图片更为精美。

有趣又实用!跟着China Daily读非遗,满满知识点

每一篇文章都是深度好文,内容丰富、文笔优美、用词地道,非常适合作为学习英语、增加知识储备的素材,强烈建议大家逐篇吃透!这套报纸实物真的超美,拿在手里很有分量。印刷材料为胶版纸,手感超好,高度还原插图色调。画面精致细腻,配色典雅,实物远比图片更为精美。

“造侠者”金庸的百年江湖

站在中环利源东街上,在有轨电车驶过的陈旧又弥新的叮当声里,那些曾集中于此、承印报纸的字房和机房,似乎还留下机器开动的嘈杂声,穿透时空交织于此刻的喧哗中。遥想这一带,曾经既有报社办公的地方,也有专门为报社提供纸张、油墨的地方,以及排字的字房、版房、铸字房和代报社印刷报纸的印刷厂。张圭阳告诉我,与报...

燕京馆藏|从陕北看世界——哈佛燕京图书馆斯诺特藏之二

封面上面斯诺手写英文Reprints,大概是因为这期《时论》收录的是电讯和其他报刊的文摘,斯诺称其为reprints(转载)。封面左侧竖写“海德同志一份”。海德,当为乔治·哈特姆(GeorgeHatem,1910-1988),后起了中文名字“马海德”(图2)。他是美国医生,1933年抵达上海,留下工作,1936年,宋庆龄得悉中共中央拟“邀请一位公...

马克思主义在东南亚地区的重要出版物:著作译本,《青年报》兴起

20世纪30年代前后,马克思、列宁的一些英文版著作,经宗主国英国和核心殖民区英属印度等路径传入缅甸。“我缅人协会”不少成员在接触、研究相关英文著作后在缅甸宣传和传播马克思主义。1931年,吴努还部分摘译了《资本论》,1937年德钦巴欣翻译了《列宁传》和介绍马克思主义的一套丛书。缅甸的左翼人士对马克思主义的...