凯悦集团的百年家族故事|芝加哥_新浪财经_新浪网

“我想收购你的酒店,价格是220万美金!”1957年,杰伊·普利兹克在咖啡厅的一张餐巾纸上,写下了这段话。这是他平生数百个收购中非常平凡的一个,但这张餐巾纸上写下的,却是世界酒店巨头凯悦酒店集团的重要转折。除了创立了被誉为建筑界诺贝尔的建筑大奖,作为世界顶级酒店集团,就连美国前总统特朗普年轻的时候,也...

父亲去世一年后,「天才儿子」金晓宇的独居生活

金性勇在帮妻子喂饭、翻身的间隙,手写了一封长信,寄往《杭州日报》的副刊,将自己的“天才儿子”,一个在过去十几年来,翻译英、日、德多语言的译者金晓宇“推出去”。文章发表后,迅速在社交网络上引起热议。金晓宇也成为了浙江省翻译协会的一员,“有组织有团体”,有了依靠。〓金晓宇与父亲。殷盛琳摄金晓...

...在公共学习空间上做篇大文章,除了翻译馆、实验室,这里还有……

学校党总支书记、副校长冯定应介绍,这是学校的一大公共学习空间,馆内除了外语学习的资料、典籍、外文报纸、声像资料外,还配备了翻译笔、高清投影仪、组合式活动桌椅、沙发、高脚椅、小型咖啡吧等,很洋气。开馆后,喜欢外语的师生都可以来这自主学习,学校英语老师梁歆宁很开心,“这是一个非常好的课外补充,不仅能看外文...

法拉第未来做空报告翻译:一场高端玩家填补债务黑洞的“骗局”

公司在SPAC演示文稿中称只有“大众市场的电动汽车”即FF81和FF71,才能产生息税折旧摊销前利润(EBITDA)。但FFIE甚至还没有为这些车辆制作原型,它们在商业上就相当于画在餐巾纸上的涂鸦。一位熟悉中国和电动车领域的顾问告诉我们,“一个没有人问的问题是:他们假设豪华电动车有深厚的市场,实际上这个市场并不真正存在...

京喜:翻译翻译,什么是惊喜?

在这里,九毛九一箱的餐巾纸就是王道。2021年下半年,京喜拼拼的订单量在美团、多多、滴滴、兴盛、十荟团,阿里等对家中垫底。这也很正常,别人不管业绩如何增长,都是在全国直接铺开的。京喜则非常谨慎,有多谨慎,我把这个打法称为“走三步退两步”。

庭审请来手语老师当翻译

他们偷的每件商品价格都不高,但合起来数目就大了(www.e993.com)2024年12月19日。5月20日,谷文海一组人在延安路一家大型超市偷得沐浴露11瓶、剃须刀架16把,还有洗衣粉和餐巾纸各一包,总价2068元。5月23日下午,谷文海等人进入潮鸣路附近一家超市,窃取剃须刀架26把,5月25日下午又作案两次,总价6000多元。

周总理的言传身教——我第一次为总理当翻译

一听总理的话,我立刻意识到,作为翻译的我没有做好应有的准备工作。我随身带了钢笔,而未带笔记本。我顺手拿过来一张餐巾纸,可是墨水马上就浸透了纸背。这时,王炳南大使急中生智,拆开一包香烟,把内包装纸递了过来。这一切周总理都看在眼里,可他什么也没有说,也没有责备谁,而是等我准备就绪,才开始口述:“…...

没有反转了!巴萨的梅西时代,正式结束

2000年12月14日,巴萨体育总监雷克萨奇在一张餐巾纸上签下了当时只有13岁的梅西,就此开启了一段长达21年的传奇故事。2004年,梅西正式与巴萨签署了职业生涯第一份职业合同,距今已经过去了6393天。一年后,梅西便完成了一线队首秀,至今已经代表巴萨一线队出场过778次,打进了672粒进球,是巴萨队史最佳射手同时也是巴...

“在时光以外奇异的光中”——敬悼余光中老师

2016年9月30日,我前往参加咨询委员会,由老师的女公子幼珊代为主持,决定部分活动改为翻译系列演讲。会后老师特地设宴于汉神饭店。这是老师伤后与我首度见面,精神与体力显然比以前差,说话声音很小,我必须凝神静听,但兴致很不错。在等上菜时,老师在餐巾纸上玩起英文接龙游戏,师母说老师平时以此自娱。果然是中英文...

马振骋:学习蒙田,活在当下

客厅里挂着两幅抽象油画,起居室的门腰是一幅头像素描,茶几上的餐盘里散落着花瓣,放餐巾纸的餐巾盘上自带一颗小铝球,纸巾就不会被空调风吹散了。但是最好玩的,还是他的书房。这是一幢商住两用高楼的第19层,从书桌向外望去,是一片典型的上海小洋房,砖红色的屋顶配上周遭的绿树,有无数个清晨,他都要从这样的...