你以为它只是个输入法,其实它还是个强大的翻译神器!
“语音翻译”是搜狗输入法语音输入中的功能,该功能采用了搜狗自研的机器同声传译技术,实现了输入法与机器翻译的完美结合,你只需对着手机说中文就可以实时翻译成英文,比较适合手动打字不方便的情况下使用。方法很简单,在任何需要英语的场景下,只要你打开搜狗输入法,长按语音按钮并上滑就会弹出“语种选择选项”,然后选择...
媒体再曝景区奇葩翻译 “药王”孙思邈被译“毒枭”
比如,“Nodashouji”(禁止打手机)、“Nopaizhao”(请勿拍照)、“Gonggongnosmoking”(公共场所禁止吸烟)……这些汉语拼音和英文单词混搭而成的翻译看着就像一个个玩笑。还有一些翻译,意思跟中文完全相反,让人惊呼不可思议。笔者在内地不少地方就看到“小心地滑”被译成“Slipcarefully”“Becarefulofla...
Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计
他是《计算机游戏的伦理(TheEthicsofComputerGames)》(2009)、《超越选择:伦理游戏的设计(BeyondChoices:TheDesignofEthicalGameplay)》(2013)和《游玩很重要(PlayMatters)》(2014)的作者,他的新书《玩软件:计算时代的游戏的人(PlayingSoftware:HomoLudensinComputationalCulture)》将在2023年...
外国游客吐槽中国:不用英语交流,英文标识太少,景区体验感差
作为以中文为官方语言的国家,中文还是我们的主要语言,特别是在一些偏僻地区,很多地方都没有英语提示牌。虽然英语的普及度正在逐渐提高,但还是有很大一部分没有接受过英文教育,生活中也不需要学习英文,所以能够流利进行沟通的人并不多。外国游客对旅游的态度不同,很多比较聪明的人,不仅会在来之前做好准备,同时也会...
晨读计划丨直达岳麓山、大王山!长沙一站式游玩打卡旅游专线即将...
4.志愿者招募,梅溪湖大剧院诚聘英语翻译梅溪湖国际文化艺术中心大剧院英文原版音乐剧《剧院魅影续作:真爱永恒》即将与观众见面,现诚聘10名英语翻译志愿者协助灯光、音响技术人员拆装台期间翻译工作。报名方式与工作福利请前往“梅溪湖国际文化艺术中心大剧院”微信公众号查询。
新晋“梗王”张云龙,嘉行传媒“太子爷”,杨幂为啥看上他
只因当时吴映洁在微博中晒出在游乐场游玩的照片,张云龙也晒出了同一个地方的图片并配文,没有了人,游乐场就是一个地方,没有你,心就是一个器官(www.e993.com)2024年10月18日。就是这两条微博,网友不得不猜测两人的关系。2014年的张云龙还参演了杨幂、李易峰主演的《古剑奇谭》,...
外国游客吐槽中国:没人用英语交流,英文标识太少,景区体验感差
当然,现如今互联网技术如此发达,这位意大利女子在旅游之前,完全可以下载某全国通用的翻译软件,这样一来的话,也不会遇到这么多难题了。毕竟我国有很多游客出国游玩时,因担心会遇到不认识的英文,或者对英文一无所知,都会选择通过翻译软件来进行沟通,非常的方便。除此之外,有两位来自波兰的女游客,也对景区没有...
《游戏与人》 以游戏为棱镜,观照现代社会
在西方,特别是在英语环境下,“Game”与“Play”这两个概念是分开的。在学术翻译中,我们将前者翻译为“游戏”而后者翻译为“游玩”。游戏研究与游戏设计的经典教科书《游玩规则》(RulesofPlay)中将Play定义为“一种在更严格的结构之下的自由行动”,而Game定义为“玩家处于人造冲突之中的一套体系,以规则为特点,...
成都到云南5日游攻略以及费用,5天畅游云南:成都至云南旅游全攻略...
3.旅游团有提供专业的线路报价导游和翻译吗?答:是的为您,旅游团将提供专业的线路导游,他们对当地的西双版纳历史、文化和景点有深入的详细了解,并且能够用流利的自驾游普通话或英语进行讲解。旅游者在整个行程中都能够得到贴心的弥勒服务和帮助。4.是否可以根据个人喜好自由安排时间和活动?
老外疯狂吐槽中国景点的英语标识太少,网友:欧洲有人会中文?
天坛公园一进门有个景区地图,可是上面并没有英文翻译,这位意大利女士也没搞明白在哪下载翻译软件,还真的是听又听不懂,看又看不明白。另外一位意大利游客吐槽了两个点,首先就是公交车,小哥和一位中国台湾的游客一同来旅游,出发前俩人还专门瞅了一眼北京的公交车,上面虽然显示有车,但却没说是否正在运行,与运行结...