医院图书馆2024年医学类图书采购项目比价公告

项目编号:/项目联系方式:项目联系人:赵先生项目联系电话:采购单位联系方式:采购单位:某医院采购单位地址:广东省广州市采购单位联系方式:赵先生020-88686224代理机构联系方式:代理机构:/代理机构联系人:/代理机构地址:/一、采购项目内容采购外文期刊,共246种,共256册,预算金额4.9万元(人民币)二、...

上海律协最新发布:(试行)律师从事国际贸易合同(出口)业务操作指引...

(2)中国卖方常以FOB出口,选择其他贸易方式的亦可在装货港进行全面的商检,以对抗在运输或到港后引起的货物质量变化责任;(3)就进口方提出的损失请求,甄别进口方是否尽到了合理减少损失、防止损失扩大的义务。1.4没有在指定地点交货履行地点,作为合同履行的重要组成部分,不仅涉及到卖方是否履行了交货义务,也涉及到...

外媒:马斯克自动驾驶梦让特斯拉陷入混乱

以下为英文翻译全文:在特斯拉,员工们早已适应了混乱的工作环境,这主要是因为CEO马斯克经常设立严苛目标并突然改变方向。马斯克时而爆发的情绪波动,被传记作者形象地描述为“恶魔模式”。然而,即使按照特斯拉的标准,今年的情况也特别混乱。销售下滑、产品决策混乱及持续的降价,导致股价下跌了超过40%。在中国电动车市场,其...

2024届华政考研国际法真题参考答案详解和命中统计

实际上,英语和法语均属于拉丁语系,三者关于同一名词可能具有存在相同或相似部分。以本题为例,英文(ImmediateApplicationLaw)、法文(Loid’applicationimmediate)、拉丁文(Immediatelegiapplicabile)中均含有“立即/直接(immediate)”、“适用/应用(applica-)”两个关键单词,由此可以推导出完整的中文名词。3、Rela...

国际贸易中常见的货运方式及英文表达(I)

边境交货,英文为"DeliveredatFrontier(…namedplace)",即"边境交货(……指定地点)"。中文释义:边境交货(指定地点)是指当卖方在边境的指定的地点和具体交货点,在毗邻国家海关边界前,将仍处于交货的运输工具上尚未卸下的货物交给买方处置,办妥货物出口清关手续但尚未办理进口清关手续时,即完成交货。

出海产品的“语言鸿沟”,如何跨越?

很多小伙伴会疑惑,字段这么简单的东西,在做多语言翻译上有何技术架构,比如“供应商”,直接翻译成“supplier”不就可以了,可实际执行中,却完全不是这么回事(www.e993.com)2024年11月25日。在字段使用层面,一般会出现这几种不良情况。一个字段对应多个别名:比如供应商这个后台字段,在实际使用时,有“供应商名称”“供货方”“供应者”“交货方”...

从速!闵行这个镇的企业要招人_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

5.书面英语流利。岗位职责:1.负责外贸文件处理,完成相关单证,如报送单、装箱单、产地证等;2.协调进出口运输及货代公司之间的联络。招聘岗位2纺织/家纺3D设计1人薪资:6000-10000元单位地址:闵行区延安西路3062弄18号华菱大厦8楼任职要求:...

新能源汽车三电系统硬件在环测试系统采购项目-招标公告

1、投标文件应使用中文。投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用英文,但相应内容应附有中文的翻译本,在解释投标文件时以翻译本为准。2、投标人应随投标书附一本所投标的最新产品样本。3、投标人应提供国内技术支持系统,必须有可靠的技术服务机构及人员配备,以及备品备件库。

河北中医学院图书馆资源建设单一来源公示

采购项目的需求特点:该项目采购的数据库具有唯一性和排他性特点,只能从唯一供应商处获取。符合单一来源采购条件,建议采用单一来源方式进行采购。唯一供应商的理由:供应商为唯一能够提供所需资源的供应商。专家须知1、符合财政部对政府采购评审专家要求的条件;...

外贸课程 | 如何与国外客户高效沟通

因此有些情况,客户一直没回复的话,我们说可以打电话问下客户,收到邮件了吗?打电话,这是另一种方式,方便、及时,直接,但是费用高,而且如果口语不是特别好,或者客户的母语也不是英文的情况下,沟通起来也未必见得很顺畅。邮箱和电话是两种比较传统的方式,现在我们用的越来越多的就是另外一种,即时通讯工具。比如我...