“傻姑娘,不这样,我怎能再见到你呢?”
他见了喝止,厉声道:“你难道不知,木头是不能碰水的?!”说完还扬手抱住了头,那舞台表演似的动作,仿佛水龙头里流出的不是水,而是硫酸。那一喝,惊得她一抖,随即默默拿布擦干。她冰冷了半截,惊诧、困惑、失望、害怕交织成一团。她感到了屈辱,即便对雇来的佣人也不可这般呵叱,他可以用好一点的语气纠正她缺乏...
“在集体想象的疆域,聋子是被遗忘的”|国际聋人日
“‘残疾’(handicap)最初是一个马术词汇,起源于18世纪英国的赛马。当时,投注在一匹马身上的钱会被收集在一个帽子里,英文叫‘cap’。到了法国,‘handicap’这个词被用来指一种特殊的比赛,它会通过合理分摊不利因素来保证参赛者的机会均等。”面对她的不解,我开始总结陈词:“押注在我身上,您就可以填满残疾人士...
民国时期的文人多有趣?狂的没边,各有特色,这才是才华横溢!
当然,学生们对辜鸿铭是又爱又怕,毕竟一听到他要求翻译就头大。来,大家把“天地玄黄”翻译成英文,谁听了都得哭。但辜鸿铭却是语言天才,而且很有风骨。在国外时,乘坐电车被别人指指点点,辜鸿铭反着拿出买来的报纸。听到别人的窃笑,他大声读了出来,顺便反讽一句:“英语这玩意,太简单了,反着看才有点意思!
从村庄读懂中国——探访“云南三村”
1943年到1944年间,费孝通访问美国时,曾以英文翻译这三本报告,并于1945年由芝加哥大学出版社出版,后合编出版了中文版的《云南三村》。《云南三村》是一部经典著作,在国际学术界享有盛誉。作者以敏锐的观察和细腻的笔触,记录了三个不同类型乡村的真实面貌,为人们了解当时的中国农村社会结构与变迁提供了宝贵资料。费...
阿甲:下雨下猪下面条?逗乐诗行中冒着傻气的智慧
好的童诗什么样?《下雨下猪下面条》的作者杰克·普鲁斯基给出了他的一重标准:“现代儿童诗人已经抛弃了这些居高临下和道德说教的态度,创作出真正符合当代儿童实际心理和需求的作品。”本文是童书阅读推广人阿甲讲述的童诗诗人普鲁斯基的人生故事与创作。
减肥增肌研究与激活素药物:下一个重磅呼之欲出?礼来和来凯医药...
肥胖症一词的英文是"obesity",来自拉丁词语"obesitas",意思是"脂肪"或"肥胖",所以中文翻译成"肥胖症"准确明了,是没问题的(www.e993.com)2024年9月24日。但是,"肥胖(fat)"一词在中西文化中一般都是贬义的,甚至还带有一定的侮辱性,所以在英文语境中,大家都选择了更为中性的"超重(overweight)"来形容肥胖症患者。对肥胖症患者的治疗也就顺...
年薪百万的文科专业有哪些?附未来几年有前景的大学专业
2、文史类:小语种(一带一路沿线)、对外汉语、新闻传播学类、会计、金融学、英语、教育类、国际经济与贸易等。当然,无论大家选择的是理科专业还是文科专业,热门还是冷门,想要换取高薪,就必须付出等价的努力。专业没有最好的,行业也没有最好的,而成功永远都是留给不相信偶然的人,希望大家铭记。
你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气
你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气“好雨知时节,当春乃发生。”雨水是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二个节气。此时气温回升,雨量渐增,像是严冬的冷风解冻后化为雨水降落下来。雨水的英文表达为RainWater,也是非常直白啦。
“头发油了”不是"hair is oil",翻译错误很尴尬...
虽然猪的英文是pig,但猪油不可以说pigoil.在英语里,猪油有一个单独的说法——lard。这个单词兼具名词和动词两种词性,既指猪油,也可以表示放猪油。fat也有动植物油的意思,牛油可以用beeffat表达。例句:Iusuallycookegg-friedricewithlard,ittastesreallygood....
《绿猪推箱子》简体中文完整版【游侠宸星】_游侠网 Ali213.net
英文名称:PushTheBox游戏类型:益智类(PUZ)游戏游戏制作:MaximizeGames游戏发行:Bigfish游戏平台:PC发售时间:2013年点击进入《绿猪推箱子》简体中文完整版下载运行说明1、解压压缩包2、运行PushTheBox.exe进入游戏前言大家好,宸星汉化组和大家见面了!