华人在机场一起喊:Go back to China!老外都看懵了
这时其中一位旅客更带头喊了一句“GobacktoChina”,表达想回家的心情,没想到其它旅客也跟着大喊这一口号,目击网友也表示,“现场的老外都感到很震惊,尤其是在当时多人集体大喊的情况下,很容易被不知情的人理解成是在集体歧视华人。"另外一位网友写道:作为华人,我理解,这个意思说的是"回家",但是听的懂英文的...
台北故居“回家”!在福建漳州“遇见”林语堂
1936年,林语堂举家赴美,专事写作。他用英文写了《生活的艺术》《京华烟云》等书,向西方读者介绍中国人的性情、哲学。林语堂一生写了60多本书、上千篇文章,世界上出版的各种不同版本林语堂著作700多种,其中中文版和外文版各300多种。他的著作被翻译成英文、日文、法文、德文、葡萄牙文、西班牙文等20多种文字,读...
妹子吐槽自己朝九晚五的工作,万万没想到,事情变得可怕了起来…
(爆火视频的主角)她真名叫布里埃尔·阿塞罗(BrielleAsero),今年21岁,刚大学毕业,开启了朝九晚五的上班族生涯。然后她就发现,什么“朝九晚五”,全是骗局。倒不是说她公司强制加班,实际上她对这份工作本身没什么抱怨,她讨厌的是“制度”。公司设在纽约曼哈顿,但她一个应届毕业生,工资根本不足以在纽约租...
住在精神病院的天才翻译家:一生被阴影笼罩,活成一个“苦行僧”
金性勇将小儿子带回家,之后的两年里,金晓宇的情况时好时坏,不过他很聪明,而且金晓宇对英文很感兴趣,所以他通过成人自考,拿到了浙大英语系的文凭。当时夫妻俩想要再托人给儿子找一个工作,结果没想到拿到大学文凭不久,金晓宇竟然再次发病,而且这一次,他差一点就要和父母阴阳两隔。3.只想让精神病儿子活...
文艺盘点 | 10月:中国作协新会员代表“回家”,诺奖、雨果奖相继揭晓
2014年,上海译文出版社出版了《有人将至:约恩·福瑟戏剧选》,这是他的作品首次被翻译成中文,其中选取了作家具有代表性的五部作品。中国作家海漄获得2023雨果奖10月21日晚,在成都举行的第81届世界科幻大会上,中国作家海漄以《时空画师》获得2023雨果奖“最佳短中篇小说”。2015“雨果奖”获得者刘慈欣为其颁奖。
“黑美容”藏身居民楼 没证照就敢打针动刀
经过查询,塑料瓶装的英文翻译是利多卡因,是医用临床常用的局部麻药(www.e993.com)2024年10月17日。美容院的负责人称,不认识这个小伙。公安莲湖分局劳动南路派出所民警赶到现场,对这名小伙进行询问。此时,小伙改口说是来推销的,东西是他从网上买来的。民警将其带回派出所做进一步调查了解。
小升初家长都看看 昆明优质初中各有哪些办学特色?|教学|教师|教育...
学校设立多元午自习和自主晚自习,确保学生在校高效学习,教师加强对作业效度的研究,倡导“不把作业带回家”的高效学习模式,保障学生有充足的睡眠时间,学生学有余力,养成自主、高效、自律的品格。跻身昆明市初中“领跑”军团学校坚持中小学“一体化”教研,借力昆明八中集团化的教研活动,群策群力,“老带新”工程,“三...
一个·韩寒电子刊_腾讯网
我们那翻译组里有个人,能翻译几国文字我不知道,反正拿着英文小说,他就念中国话,旁边人记下来基本上就是一本小说。这人叫周光淦(音),他是中国作家协会的会员。而且关键是什么呢?阿拉伯文,还有哪国文,反正是中国很少有人能翻译的,他也会翻译,好几种语言都能译。这个人啊,纯粹就是老学究,一天到晚迷迷糊糊,...
医疗跨界攀登者——刘平
1998年,晋升为影像诊断副主任医师,到陕西省丹凤县医院下乡3个月。在丹凤县医院放射科、CT室带教学。在此期间翻译“GE-CT机操作手册,约10万字”,在翻译中纠正说明书中多个英文错误。1995年~2005年做“世界图书出版社(医学图书进出口业务)”社外兼职编辑,翻译大量英语杂志期刊、专著(英译中)征订前准备。提议...
汉诗英译丨黑陶、韦廷信、白庆国、李南、西娃
“汉诗英译”栏目自2018年10月启动至今,现已完成第一阶段的翻译工作,与美国同道出版社合作,从《诗刊》和中国诗歌网“每日好诗”中精选800余首诗歌译成英文,推动当代中文诗歌走向世界。从2022年4月起,中国诗歌网与剑桥康河出版社合作开展汉诗英译工作。