笑喷!梁王丹麦公开赛夺冠王昶大秀英文,主持问搭档铿仔:我听不懂
“其实问的是celebrationwithsomegoodfood”“哈哈哈哈哈哈哈梁伟铿你在丹麦推荐Chinesefood真的会笑死我”“昶子突然幽默一把,虽然翻译但还是用英语回答了”“永日好像cue了一下steak”“国羽的英语水平真的蛮不错的,最好的是郑思维,英语采访可以大段流利作答不用翻译,何冰娇口语也不错可以跟采访记者...
“我毕生研究的是人们愿舍命捍卫的三样东西:信仰、自由和家庭”
印象中听过他的讲座,参加过他组织的活动,但彼此没有过多交往,那时的他肯定是不记得我的。正式订交是2017年春,在依山傍洋,号称最美校园的佩珀代因(Pepperdine)法学院参加我们共同朋友组织的一场学术会议时,我正式向他介绍了自己,并冒昧提出请他过目刚写完的一篇文章。不知是因为见面场合的缘由,还是我曾在埃默里学习...
“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评
比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式……请领导关注”。另外,也有河南郑州网友提出类似问题,“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国...
美官员“听不懂”新西兰英文 翻译错误引争议
环球网报道记者李娜据台湾“中广网”9月4日报道,美国国务院一名官员“听不懂”新西兰总理约翰??基(JohnKey)说的英文,将其进行了错误翻译,引起新西兰民众的不满。基宣布要在明年4月把所有新西兰部队撤出阿富汗。他还跟希拉里说,新西兰对美国调整在亚太地区的部署深感欣慰。由于美国重视亚太地区,新西兰将继...
汽车天下·车事风云榜
张琦:我发现咱们微信公众平台上好多人发关键词发成普拉达的。是普拉多,普拉多。李楠:这是输入法闹的吧。张琦:人家这个车型叫普拉多。发英文也没有用,必须是中文的汉字。你发现新款的普拉多像不像董明珠小姐格力汽车整个造型,我不知道咱们关键词还存不存在,大家可以试试发送董明珠到我们的微信公众平台,来关注一下格...
彦火:在爱荷华,聂华苓为全世界作家撑起一片天空
我在访问聂华苓时,她特别从书房取出莫言获诺贝尔文学奖时向他恭贺的邮件(www.e993.com)2024年10月31日。谈到莫言作品的外文翻译。聂华苓说:“莫言作品具有中国风格,把它翻成英文就没意思了,因为翻成外文的话,故事的结构一定要很严谨,也要有故事性。比如像苏童就不好翻。莫言的文字很好,《酒国》书里说过的话,都是当地的方言,没办法翻,翻成...
在上海把中文歌用法语唱给你听,法国女孩的浪漫音乐梦
视频里,爱黎的大眼睛总掩饰不住听到一首好歌的兴奋,“这首歌太好听了,我给你们翻译一下!”她对自己的翻译水准要求很高,不仅词要达意,还要好听,而被来自法兰西的甜蜜和浪漫“亲吻”后,原本的歌曲的确让人有种耳目一新的感觉。爱黎很开心,这是她19岁之前从未想过的事情。和很多刚毕业的大学生一样,她也曾为梦...
刘润:这次的华为“纯血鸿蒙”,到底有什么了不起的?
什么是AOSP?英文的全称是“AndroidOpenSourceProject”,中文可以翻译为“Android开放源代码项目”。你也可以把它理解为“一个安卓的半成品”。因为这些特定代码,让开发者有了定制一个自己的Android系统的基础。第三层:“成品”,Android。还记得那个被叫停合作的GMS吗?有人把AOSP+GMS,叫做Android(安卓操作系统...
错过小时候的“磨耳朵”,8岁儿子用这个“笨法子”勇过英文听力关!
文章在题目就写明了是笨办法,因为很多理论是反对逐句翻译和卡听的。但是这个方法确实对我们家大童快速拉升听力很有效,最起码这让人争议的笨方法使我们不到两年可以1.3倍速听音频,与外教对话无卡顿,这已经超出了我的预期。首先,我的教育目标是可以在保持自己母语思维的基础上把英语作为工具媒介,去学习更多的知识体...
【学霸养成记】周安君:前行必有曙光
英语是一门语言,而语言的生命力在于实践和应用。在我的学习过程中,我尝试了多种方法来提高我的英语水平,包括听唱英文歌、看英美剧、听英语新闻和阅读英语杂志等。这些不仅丰富了我的业余生活,也极大地提高了我的英语听说能力。我记得在高中时期,我特别喜欢听英文歌曲。一开始,我只是单纯地欣赏旋律,但后来我开始...