1秒认知抢占心智:好名字至少成功率50%以上 ,如何取名?
如果一定要用英文,建议以中英文组合的形式帮助消费者阅读记忆,比如「Anker安克」、「CHALI茶里」。谐音梗谐音梗很容易拉好感,容易记忆,同时让人会心一笑,但是要注意消费者在搜索品牌时很可能找不到真身,增加了传播成本。错误联想注意避免因品牌名的联想误导消费者或使消费者放弃选择品牌。比如「俏江南」让人第...
胸前所印的英文字母翻译成中文,与科比的外号遥相呼应。
值得一提的是,从队员身穿的队服可以看出,胸前所印的英文字母翻译成中文正是曼巴的意思,与科比的外号遥相呼应。众所周知,科比有着一个非常幸福的家庭,在他21岁那年就结识了自己的妻子瓦妮莎,当时科比正想录制一张自己的专辑,而瓦妮莎当时则为一个说唱团体拍摄的MV当演员。虽然科比的专辑没能发行成功,但却因此收获...
看看美国粉丝给NBA球员取的这些外号, 比铁林、皇叔好听多了
艾弗森的绰号叫做答案,英文是“TheAnswer”,关于这个绰号的来历有两种说法,一是AI当年在汉密顿打球的时候就十分厉害,一对一从来没输过。野球场上的朋友们这么描述他:“想知道这场比赛的结果吗?阿伦-艾弗森就是答案。”二是艾弗森当年刚进入NBA的时候桀骜不驯,很多媒体说他是问题球员,但他用自己的表现给这个“问题...
女大学生自认为名字很洋气,起英文名“崩溃”了,留学梦圆不上了
有一名同学名字叫做杜祈眼,从小学的时候就一直被周围的同学嘲笑,等到大学毕业后,同事们也会给他喊外号,这让学生非常的头疼。本以为学生会因为中文的名字而受到其他人的歧视,可没有想到有一名女大学生从小到大并没有因为中文名字而嘲笑过,但是等它翻译成英文名字的时候,却直接打碎了自己的“留学梦”。这位女大...
看一下20年前玩家外号,吊打如今!浓眉哥?阿德托昆博?什么哥?
的外号,英文是“TheHumanHighlightFilm”。在诸多玩家外号中,个人认为这是最动听的,乃至有这么一丝浪漫之感。当然,联盟中还有一些运动员的外号都很不错,例如加内特称为“大电影票房老先生”,马龙称为“邮差”,邓肯称为“大基本技能”。大家觉得在历史上都有哪些比较好听的玩家外号呢?热烈欢迎一起讨论。
NBA球员有哪些奇葩的外号?
表妹-考辛斯考辛斯英文名为DeMarcusCousins,名字中Cousins一词翻译成中文就是表兄弟、姊妹的意思,随后被球迷调侃戏称为表妹,如此称谓与其凶悍的外表形成鲜明的对比,让球迷忍俊不禁!司马钢-斯斯玛特坚持不懈的打铁砸筐让球迷联想到司马光砸缸,刚好斯玛的谐音就是司马,故取名司马钢,十分贴切的形容在砸筐这项运动所...
你知道吗?你的英文名在老外眼里可能是二狗子、狗蛋的意思……
还有一种,我们在取网名的时候,也会把中文翻译成英文。像“笑口常开”,直接翻译成SmileForever,就作为一个网民。这种做法是非常不地道的!5、用神话人物的名字,分分钟变菩萨!有小伙伴很喜欢希腊神话或罗马神话,就给自己取名叫Zeus,Apollo等。如果是神话的名字,那就更厉害了,你直接就成为了太白金星、玉皇大帝!
NBA球星外号的秘密,有你喜欢的吗?|球趣
NBA球星的这个外号的起名方式,我主要分为以下的五类,第一类呢叫做这个名字梗。就是很多他们的外号都是从名字衍生出来的,就是最常见的啊就是说谐音梗啊就是说很多球星啊叫什么名,他的英文名什么啊中文翻译过来就叫什么,啊很多就是罗斯叫玫瑰啊安东尼叫甜瓜,这个艾弗森叫答案,这些翻译过来之后呢又非常的贴切,因为跟...
送别翻译界泰斗许渊冲,“诗意”一生 百岁仍是少年
许渊冲一辈子只做了一件事,就是翻译。为接近极致,他倾注一生。有一生热爱,百年不孤独。02翻译狂人:“我的翻译最好,为什么要扭扭捏捏?”许渊冲有个外号叫“许大炮”,口无遮拦、率性张扬的个性,不拘泥于原作、讲求再创造的翻译理念,使他受到很多质疑,甚至掀起争论。
明星外号大科普 不懂你就OUT了
饶舌女歌手妮琪·米娜(NickiMinaj)三围火辣台风艳丽,被网友叫做“麻辣鸡”,这个外号既是英文名Minaj的音译,又糅合了个人特色,还有赵丽蓉老师小品中“麻辣鸡丝”的文化传承,堪称信达雅的翻译典范。有的性格太突出:“范爷”的名头很响亮接下来,让我们继续学习“明星外号作风派”的卷宗。此派别外号的主人,待人接物...