精品推荐|最全日常食物饮料的英文翻译,建议收藏!

bacon熏肉美[??be??k??n]sausages香肠美[??s??s??d????z]liver肝脏美[??l??v??r]pork猪肉美[p????rk]offal下水美[??????fl]freerange放养的美[??fri??re??nd??]cookedmeat熟肉美[k??ktmi??t]beef牛肉美[bi??f]rabbit兔...

几乎所有食材的英文翻译,建议收藏!(配音标)

bacon熏肉美[bekn]sausages香肠美[ssdz]liver肝脏美[lvr]pork猪肉美[prk]offal下水美[fl]freerange放养的美[frirend]cookedmeat熟肉美[kktmit]beef牛肉美[bif]rabbit兔肉美[rbt]cured腌制的美[kjrd]organic有机(饲养)的美[rɡnk]whitemeat白肉(指家禽...

超级多的食物英文翻译!绝对值得拥有!

莴苣lettuce;白菜Chinesecabbage(celerycabbage);甘蓝、卷心菜cabbage;萝卜radish;胡萝卜carrot;韭菜leek;木耳agarics;豌豆pea;马铃薯(土豆)potato;黄瓜cucumber;苦瓜balsampear;秋葵okra;洋葱onion;芹菜celery;芹菜杆celerysticks;地瓜sweetpotato;蘑菇mushroom;橄榄olive;菠菜spinach;冬瓜(Chinese)waxgourd...

吃货必备丨所有食物的英文翻译,你知道吗?

草莓Strawberry,树莓Raspberry,蓝莓Blueberry,黑莓Blackberry,葡萄Grape,甘蔗Sugarcane,芒果Mango,木瓜Pawpaw/Papaya,杏子Aprocot,油桃Nectarine,柿子Persimmon,石榴Pomegranate,菠萝蜜Jackfruit,槟榔果Arecanut,猕猴桃Kiwi,金橘Cumquat,蟠桃Flatpeach

几乎所有食物的英文翻译 值得拥有

香蕉banana;柚子shaddock(pomelo);橙子orange;苹果apple;柠檬lemon;樱桃cherry;桃子peach;梨pear;枣Chinesedate(去核枣pitteddate);椰子coconut;草莓strawberry;树莓raspberry;蓝莓blueberry;黑莓blackberry;葡萄grape;甘蔗sugarcane;

从“脱裤子放屁”的英文说起|曾泰元

“脱裤子放屁”的英文有现成的惯用语可以套用,譬如“togildthelily”(字面“给百合花镀金”),或“toovereggthepudding”(字面“在布丁里加太多鸡蛋”)(www.e993.com)2024年11月15日。节目主持人所说的“butteronbacon”(字面“培根上的黄油”),或加了动词的完整版“toputbutteronbacon”(字面“在培根上涂黄油”),这两个...

“大吉大利,晚上吃鸡”:一句歪打正着的完美翻译

中国玩家玩得是汉化版,所以这句话被直白的翻译为了“大吉大利,晚上吃鸡!”虽然这翻译跟“信、达、雅”不太沾边,但无论从表意还是押韵,还真是歪打正着。看看汉化版的“画风”:所以“大吉大利,晚上吃鸡”其实来自一句英文。翻成中文后,成为游戏玩家间的行话,而在非游戏玩家中,该句子自带的“不明觉厉”的属...

最坑爹翻译:胆小和迅速增长的妓女?

原名:EnglishBacon奇葩翻译:英语培根正确翻译:英式培根绿豌豆汤原名:GreenSplitPeaSoup奇葩翻译:绿分裂豌豆汤正确翻译:绿豌豆汤腌牛肉马铃薯粒原名:CornedBeefHash奇葩翻译:盐腌的牛肉杂乱信号正确翻译:腌牛肉马铃薯粒意大利乳酱原名:CreamyItalianDressing...

紫苏培根碎炒茶树菇

紫苏和培根对大众而言都不是陌生的食材,而培根得名于它的英文“bacon”直译而来,粤语将它翻译成“烟肉”,挑选时一定要选择用原块猪肉制作的,因为现在市面上出现了“合成烟肉”,其质量好坏不得而知,在此也不予置评。培根一直以它的咸香和脂香吸引大众,与很多食材都有很好的配搭效果,茶树菇除了有不俗的营养之外...