NeurIPS 2024高中赛道开卷!人大附中、北师大实验中学等摘得3篇...

5.INAVI:IndoorNavigationAssistancefortheVisuallyImpaired作者:KrishnaJaganathan学校:WaubonsieValleyHighSchool(美国)6.ImplementingAI-drivenTechniquesforMonitoringBeeactivitiesinHives作者:TahmineDehghanmnashadi学校:ShahedAfsharHighSchoolforGirls(伊朗)7.AquaSent-TMMAE:...

丰田汽车中控英文对应中文

以下是一些常见的丰田汽车中控英文和对应的中文:1.Audio-音频/音响2.Navigation-导航系统3.Phone-电话4.Bluetooth-蓝牙5.AuxiliaryInput-辅助输入(如MP3播放器等)6.ClimateControl-空调控制7.Heater-暖气8.AirConditioner-空调9.Ventilation-通风10.Air...

别克你好退出导航

"别克你好,退出导航"的英文翻译是"Buick,pleaseexitnavigation"。如果您使用的是语音助手,如Siri、GoogleAssistant或Alexa,您可以说:“退出导航”或者“取消导航”。

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

北京对话受权翻译并由观网发布,中英文如下:文/周波,翻译/晶婉赵欣,核译/韩桦南华早报:中国和菲律宾在南海争议岛屿问题上争执已久。您认为这种情况会持续下去吗?中国的策略是什么?周波:中国从未对菲律宾使用过武力。中国海警是用过水炮驱逐菲律宾海警,但这是威慑,而不是使用武力。从历史上看,使用武力的...

跟着中国日报学英语,这个app太好用了!

我们开头说的“万象更新”在不同的语境就可以用这些习语来翻译。“更新”这个词,大家通常会想到update,其实在不同的语境很多单词都可以表达这个含义,比如renew,refresh,renovate,rejuvenate,revamp……亲爱的读者,你有没有发现英文中也喜欢用“翻开崭新的一页”来表达辞旧迎新呢?

国家标准英文翻译英文版 GB/T 42579-2023 英文版 北斗卫星导航系

国家标准英文翻译英文版GB/T42579-2023英文版北斗卫星导航系统时间本文件给出了北斗卫星导航系统时间的定义、实现、表示方法,以及与其他主要时间系统的转换关系(www.e993.com)2024年11月22日。本文件适用于北斗卫星导航系统时间的保持和应用。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日...

“三峡工程”该怎么翻译?

三峡工程(theThreeGorgesproject)全称为长江三峡水利枢纽工程。整个工程包括一座混凝重力式大坝(concretegravitystructure),泄水闸(sluicegate),一座堤后式水电站(hydropowerstationatdamtoe),一座永久性通航船闸(navigationlock)和一架升船机(lifter)。

2019年6月英语六级翻译预测:郑和出使西洋

2019年6月大学英语六级翻译预测汇总请将下面这段话翻译成英文:明朝(theMingDynasty)初期,中国是世界上最发达的国家之一。为了弘扬国力、加强与其他各国的联系,明成祖多次派遣郑和出使西洋。1405年,郑和开始了第一次航行。他的舰队由200多艘船构成,所载人数超过2万人,包括水手、军人、技术人员、译员等,还有大量...

大学英语六级翻译练习:郑和下西洋

大学英语六级翻译练习:郑和下西洋请将下面这段话翻译成英文:明朝(theMingDynasty)初期,中国是世界上最发达的国家之一。为了弘扬国力、加强与其他各国的联系,明成祖多次派遣郑和出使西洋。1405年,郑和开始了第一次航行。他的舰队由200多艘船构成,所载人数超过2万人,包括水手、军人、技术人员、译员等,还有...

英汉谚语的文化差异及翻译

英语谚语反映了英语民族的文化特点。因此,翻译英语谚语时,仅仅以语言之间词汇的同义性(等价性)为前提,寻求对等的表现是不够的。译者须较多运用汉语的表现手段,力求能再现英语谚语的语言风格和丰富内涵。只有多注意英语谚语字面以外所特有的语言内涵色彩,才能使译文讽喻得当,宜于说理,又不失原来谚语所具有的语言形象。