胡先骕诞辰130周年 孙女胡晓江携《胡先骕全集》回家乡谈爷爷
胡晓江透露,一直听说爷爷翻译了《长生殿》,但是丢了。“他在晚年给老朋友的信里常提到翻译的《长生殿》被一位英国人拿走了”,但是信里没有提及是谁拿走的。后来,在另一封胡先骕写给爱尔兰老友的英文书信里,发现还有几封附信,是拜托转交给另一位英国诗人,并询问对方:“《长生殿》的事究竟怎么样了?”于是胡晓江...
我80后,在塞尔维亚开诊所,是欧洲第一个打国药疫苗的海外华人
父母一直教导我做一个诚实的人,做任何事情不能都违背自己的良心。这也是我一直以来贯彻的行为准则。在我6岁的时候,爷爷得癌症去世。眼睁睁看着最亲的人离去,而自己却什么也做不了,那是何其痛苦。所以那一刻,我就立志要做一个医生。1999年,父母免签来到塞尔维亚,经历了南斯拉夫被北约轰炸事件。所幸轰炸的时候...
“一到超级稻田里,我就兴奋起来了!”
这样的基础让袁隆平达到了“英语十级”水平,不仅可以用英文流利地介绍杂交水稻,日常讲起英语也十分有“梗”。当被问及自己帅不帅,袁爷爷十分风趣地回答:“我啊,Handsome!”他不理解为什么外国人问年龄时总说“Howoldareyou”,他觉得应该问“Howyoungareyou”才好,他还附上一句中文翻译——您青春几何?
大家好我是佩奇!乐高得宝系列小猪佩奇套装正式发布
拼搭和重建2个人物玩具:包括佩奇和爷爷、内置漂浮玩具船以及可用于无数故事的创意配件佩奇玩具让幼儿在海滩上玩耍:佩奇涂上防晒霜,然后用铲子堆沙堡,在桶里收集贝壳,然后用脚蹼去游泳水上玩耍的漂浮玩具:佩奇的船真的会漂浮,因此幼儿可以与他们最喜欢的电视女主角一起在水中嬉戏送给幼儿的礼物:这款玩具套装是送...
喜讯| 《香肠爷爷》入选探照灯童书榜2023年度十大儿童文学佳作
一起来看看译者徐丽红与这部作品结缘的故事,走进香肠爷爷很孤独又很有爱的神奇世界吧!2016年,一本名为《西瓜游泳场》的韩国绘本来到我的案头。时值夏天,酷热难耐,而我因为翻译这本清凉的小书,感觉凉快了不少,并且由此知道了作者安宁达。简介上说她“在山清水秀的山村学校学习视觉设计,在遥远的海边村庄学习绘画”,...
「品读」重庆话,是陈家祖辈的母语!陈冲新书《猫鱼》弥漫着重庆忆想
父亲曾多次提起去嘉陵江游泳的事,那一定是他童年时代里最快乐的记忆吧(www.e993.com)2024年9月21日。据父亲说,他读的求精中学在抗战时期一度成了宽仁医院曾家岩分院,去嘉陵江的石梯就在学校后面。”该文的标题出自辛波斯卡的诗歌《一见钟情》其中一句,陈冲由英文翻译过来,以此纪念父母的相遇。在陈冲的回忆里,母亲一生最快乐的时光之一,...
探照灯童书榜5月入围30部绘本发布
《我是信,你是漂流瓶》:亲密关系的陪伴与告别。这是一封信和一个漂流瓶的故事,它们要去漂流,去海的另一边。玻璃瓶很想知道信上写着什么,信承诺达到目的地的时候告诉玻璃瓶。它们一起在海里看了水母,在海面上一起看了星星,一起漂流到一个小岛,一起被鲸鱼吞掉,一起被海浪卷起……它们能成功到达海的另一边吗...
老俞闲话丨写作是一种对生命的回忆
徐则臣:对,在江苏,其实不管是苏南、苏北,都跟水有很大的关系。小时候对我来说最重要的就是河流,因为小时候,农村孩子没什么可玩,一年四季唯一可以玩的就是一条河,它能够给你提供很多乐趣。小时候被水淹过一次,就是在淹的过程中乱扒,学会了游泳。所以河流一直跟着你。
“永恒”的敌人:未了案横跨八十年,谁的“王洛宾”?
这座建筑拥有奥斯曼风格的洁白圆形穹顶,和80块歌王生平展板。游客们在40℃的高温中前来,推门,眼前就是穿着印有王洛宾标识衬衫、汗流浃背的歌王之子,柜台里摆放着传记、歌曲集、磁带和唱片。艺术馆运营最困难时,王海成去拉来像五花肉和英文字母的戈壁滩奇石。这是新疆旅游市场最受欢迎的一种商品。
探照灯童书榜3月入围25部绘本发布
翻译|绘本|图画本心理疏导故事《戏精兔小弟》(全7册)(《我爱画画》《我爱过家家》《我爱游泳》《我能自己买东西》《我爱下雨天》《我爱超能力》《我有神奇按钮》)[法]安托南·卢沙尔著张姝雨译电子工业出版社·小猛犸童书2024年1月...