出海翻译中的“实物股利”指的是什么?英文怎么说?

其英文一般可以用dividendinspecie或dividendinkind表示:Adividendinspeciehasbeendescribedasanydividendotherthanintheformofcash,andconsideredviableifdeclaringcompanyisfacingliquidityproblemsorthedistributionofanassetinsteadofcashwouldmakeeconomicsense.C...

出海翻译中的“复式记账法”用英文如何表达?

其英文为“double-entrybookkeeping”,释义如下:Double-entrybookkeepingisamethodofrecordingtransactionswhereforeverybusinesstransaction,anentryisrecordedinatleasttwoaccountsasadebitorcredit.Inadouble-entrysystem,theamountsrecordedasdebitsmustbeequalto...

沉浸式翻译的开发者,做了一款AI搜索引擎

从AI产品榜搜索引擎分榜Top5来看,排名第1的NewBing属于“老产品+AI”的模式,且由于背靠微软生态,访问量才能达到18亿,而排名第4和第5的秘塔AI搜索和You(产品形态更偏浏览器)的流量与前三名则有着断崖式的差距。所以,能算真正跑出来的通用AI搜索产品,只有国内的360AI搜索和Perp...

出海翻译中的“breach”和“default”有什么区别?

Breach和Default是英文法律文件中十分常见的两个意思非常接近的词汇,都有违约、违法的意思。但在英美法中,两者并不能交替使用。Breach在元照英美法词典中的释义如下:破坏;违反;违犯;不履行;侵害在不同的上下文中有不同的含义,可以指违反法律、侵害他人权利、不履行自己的义务或职责等;其行为方式可以是作为,也...

出海翻译中的“Best efforts contract”用法语怎么表达?

Breach和Default是英文法律文件中十分常见的两个意思非常接近的词汇,都有违约、违法的意思。但在英美法中,两者并不能交替使用。Breach在元照英美法词典中的释义如下:破坏;违反;违犯;不履行;侵害在不同的上下文中有不同的含义,可以指违反法律、侵害他人权利、不履行自己的义务或职责等;其行为方式可以是作为,也...

刘少奇访问巴基斯坦,一句有关中美的话翻译不敢翻,王光美:照翻

王光美的英语非常好，她不但可以清楚的掌握外宾说的话，提前了解他们的意见，还能用刘少奇容易理解的话，补充过家鼎的翻译(www.e993.com)2024年12月19日。此时，王光美非常淡定，她看着过家鼎，坚定地说了两个字：“照翻！”过家鼎这才放心下来，给刘少奇做了翻译。此次事件中，王光美之所以能够如此笃定，一方面，是因为她是刘少奇的政治秘书，她非常...

北京外国语大学“翻译技术方向”访问学者项目启动

一般访问学者项目中国外语与教育研究中心英语语言文学外国语言文学国家重点学科、一流学科社会翻译学视域下的人工智能翻译研究一般访问学者项目英语学院翻译学外国语言文学翻译博士点学科数字人文视域下译者数字素养研究...

2016~2030年,通用人工智能时代的到来

CUDA是一个软件层,它可直接访问GPU的虚拟指令集和并行计算元素,以执行计算内核。除了驱动程序和运行时内核之外,CUDA平台还包括编译器、库和开发人员工具,以帮助程序员加速他们的应用程序。CUDA旨在与C、C++、Fortran和Python等编程语言配合使用。这种可访问性使并行编程专家可以更轻松地使用GPU资源,而之前的...

今天开始,中国人申请新西兰访问签证要求增加

今天开始,中国人申请新西兰访问签证要求增加从2024年6月17日起,所有递交给新西兰移民局(INZ)申请访客签证时提供的证明文件,都必须使用英文。这对中国申请人来说,步骤更加繁琐了。移民局通知中特别提到,“比如,中国的户口本也需要英文翻译件”。从今天开始,申请人必须提供任何外语文件的认证英文翻译。

Z-Blog详解:提升博客功能与用户体验的利器|插件|谷歌|搜索引擎|...

了解博客的访问情况对于优化内容和提升用户体验至关重要。Z-Blog提供了一些统计分析插件,帮助用户跟踪和分析网站流量。5.1GoogleAnalytics插件(GoogleAnalyticsPlugin)通过安装GoogleAnalytics插件,用户可以将自己的博客与GoogleAnalytics账号连接,实时查看访问量、用户行为等数据,帮助制定更有效的运营策略。