中国社科院重大项目 | 中华学术外译项目《中国社会科学》(英文版...
中国外文局当代中国与世界研究院研究员魏红霞表示,《中国社会科学》(英文版)可通过组织中外知名学者对谈、向外国学者约稿等形式,在提高翻译精准度以及文章的被引频次等方面做出努力,全面提升刊物的国际影响力。中国社会科学杂志社外国专家DanielMulroy则在学术文章翻译的准确、技巧以及中英修辞差异方面提出切实可行的意见。
360搜索上线翻译频道 人工智能助力跨语种沟通
360翻译对一些用户使用频次较多的流行语进行语义理解,给出更切中使用者原意的翻译结果。如最近流行的“确认过眼神,我遇上对的人”,本意是表达一种一见钟情的关系,翻译为“youaretherightonewhenIsawyouatfirstsight”恰如其分。360翻译作为360搜索重要的垂搜频道之一,与360英文搜索一起,丰富完善...
GB 16889-2024 英文版/翻译版 生活垃圾填埋场污染控制标准
7.4填埋作业应采取控制作业面积,及时喷酒除臭药剂,及时覆盖,膜下负压抽气等措施减少恶臭气体影响。静风等不利气象条件下应加强作业面覆盖、加大除臭药剂喷洒频次、加大抽气量。7.5填埋生活垃圾产生的渗滤液采用回灌方式进行处置时,不应对填埋场的稳定性造成不利影响,当渗滤液导排不畅导致无法满足稳定性要求时,应立刻...
QC/T 549-2024 英文版/翻译版 汽车用报警器
单频或宽频或1/3倍频程提示音的频率应符合4.2.1.1.1或4.2.1.1.2或4.2.1.1.3的规定,语音提示音为“倒车,请注意”,采用普通话,应清晰可辨,在单频或宽频或1/3倍频程提示音之后播放语音提示音。播放频次为20次士2次每分钟。4.2.1.2声压级要求4.2.1.2.1非可调提示音报警器声压级按照5.7进行测试,A...
GB/T 44038-2024 英文版/翻译版 车辆倒车提示音要求及试验方法
语言组合提示音由语音和蜂鸣提示音、宽频提示音或1/3倍频程提示音其中的一种组成,蜂鸣提示音、宽频提示音或1/3倍频程提示音之后播放语音。语音为“倒车,请注意”,应采用清晰可辨的普通话,播放频次为30次/min士10次/min。4.2提示音装置要求
灵活调温、新增翻译机 京港地铁多措保障暑运
4-大兴线北宫门站、圆明园站、动物园站,14号线园博园站、朝阳公园站,16号线玉渊潭东门站等景点周边车站;4-大兴线西单站,14号线九龙山站、大望路站等邻近商场的车站,以及17号线工人体育场站等涉及活动演出场馆周边车站,各站将安排工作人员在站厅、站台、换乘通道等重点位置值守,增加乘客疏导广播频次,及时...
赋能中国形象!中核集团两案例上榜!
其中,中央网信办对活动英文稿件进行了全网推送;央视报道方面,获CCTV《新闻联播》等栏目多角度、多频次播报相关内容22条;CGTN新媒体全平台发布“玲龙一号”相关报道13条,传播量共计超900万;中国日报报道方面,国内外共发稿14条,包括微博、Youtube、Tiktok、Facebook、Twitter等平台,国内传播总量超200万,海外传播总量超...
你们催着返场的“大件”来啦!我还拿到了巨额福利,划算哭
T20Pro:8699元,下单还能额外收到价值999元讯飞翻译笔P20(8G)+价值699元飞利浦护眼台灯+价值599元一年延保卡。(确认收货找客服还能返接近4位数的大额券)这个福利有多让人心动不必我多说了吧!P20翻译笔啊朋友们,你们自己去做下功课就知道多超值,一支搞定英语听说读写记!双十一券后价还要748元呢。
北京街道市容环境“体检”将有标准,公厕英文翻译是否正确也是体检...
《城市管理体检规范街道市容环境》从昨天起在北京市城市管理委网站公开征求意见,井盖是否缺失、电线杆是否倾斜、路灯亮不亮、公共厕所英文翻译是否正确等都将成为城市体检项目。在对街道进行市容环境方面的“城市体检”时,将按照安全性、规范性、整洁性、有序性、美观性、满意度和智慧化共七个维度来展开。体检宜一年...
浑水做空瑞幸咖啡报告全文 英文版+中文版(30595字全文翻译)
商业模式缺陷2:瑞幸的客户对价格敏感度高,留存率依靠优惠的价格促销来驱动。瑞幸试图降低折扣水平(即提高有效价格)并同时增加同一门店的销售额,这是不可能完成的任务。商业模式缺陷3:无法获得利润的有缺陷的单位经济:瑞幸破碎的商业模式必然会崩溃。商业模式缺陷4:瑞幸的梦想“从咖啡开始,成为每个人日常生活的一部分...