我,90后,毕业远赴非洲,在马里做翻译的非凡3年

羚羊面具头饰是马里的象征DALF/DELF之前在国内的时候因为Dalf太贵了,而且对我而言不是刚需,就一直没考。来马里之后一开始也没想着考,后来一个同事跟我说她考了,只要4万西非法郎(折合人民币400出头)。我的天简直是惊爆价!这羊毛,哦不这马毛不能不薅,立即报名。不过在我报名的时候C2已经变成了7万朗(700元出...

英国王室出访西班牙,名字竟要翻译?揭晓王室成员昵称和头衔秘密

乔治王子翻译为“Jorge”，而夏洛特公主和路易斯王子分别翻译为“Carlota”和“Luis”。国王也是如此。在英语中，查理国王有一个相当拗口的官方头衔——“查理三世，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及其其他王国和领土的国王、英联邦元首、捍卫者”的信仰”。在英联邦，他的头衔再次发生变化，君主在斐济被称为“...

AI视频翻译有点“忙”

换脸换声换语种AI视频翻译有点“忙”熟悉的相声演员说着一口地道且流利的英语的视频火爆全网,吸引了80万次点赞。近日,“知名相声演员用英语说相声”“外国明星讲地道中文”等一批由AI翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。这些“毫无违和感”的视频,翻译极为流畅,能够达到“以假乱真”的效果,再一次刷新了人...

化解“义乌制造”成长的烦恼|翻译|浪莎|张哲|奥运会_网易订阅

不少老板娘坦言,做生意最常用的是“散装英语”。“其实我以前完全不懂英语,就天天在市场里面跟客人交流,慢慢就会了。因为我们的客户大多是非洲人、中东人,所以现在英语、阿拉伯语、西班牙语、伊朗语都会一点。”一位做玩具出口生意的老板娘告诉记者,价格、装箱数量、体积是做生意最常用的单词,记住这三个,就没问题。

深入学习贯彻党的二十届三中全会精神·锚定现代化 改革再深化|...

在“联合国社区”开展英文普法“我想多了解一点中国法律。”在办案中,义乌市检察院检察官发现很多外籍人士受制于语言差异和专业壁垒,即使在中国生活多年,对中国的法律常识也知之甚少。对此,义乌市检察院与翻译机构合作,制作《外籍人士在义权益保护及犯罪预防指南》,并持续走进国际商贸城、涉外企业等开展“面对面”...

腾讯研发了快一年的混元文生图模型,说开源就开源了?

设计界的专业名词、不太准确的英文翻译、理解不了的中国古代建筑充斥在目前文生图工具中(www.e993.com)2024年11月10日。本质上是源于国内很多团队基于翻译+英文开源StableDiffusion模型,或者基于少量的中文数据在一些特殊的场景做了finetune,而这两种方式都存在对中文理解不足和不通用的问题。

大师慧眼:梅兰芳、荀慧生“龙套”之中选传人

翻译稿很快拿到。问题来了。孙毓敏笑了,她说:“它(指英文唱词)认识我,我不认识它呀。”但这事没难倒聪明的孙毓敏。她想起中国蒙学,最初都是“口传心授”,即老师教一句,学生跟着背一句。一段古文,学生背熟了,还不认识字。早期京剧科班,也用这种方法培养演员。

时尚界春晚MetGala:刘雯造型被吐槽?卡戴珊逆天腰围,赞达亚造型爆火!

??翻译:2024metgala最佳造型、最惊艳瞬间重点词汇:Outrageous这个词的词源可以追溯到中古英语中的“outrage”和法语中的“outrageux”,都意味着“过分的”、“令人愤怒的”。在英语中,"outrageous"用来描述某事或某人的行为、言论或情况极其令人不满、愤怒或不可接受。

【语斋.翻译.口语】汉服市场火爆!"汉服"用英文怎么说?

相配套的头饰包括男用的巾:malecapforthecommonpeople;冠:malecapforthehonoredandprivileged;官员戴的幞头、乌纱帽、方巾等一系列headwearforofficials;女用的笄、钗和男用的束发簪等hairpiece。来源:网络整理语斋.翻译.口语“打疫苗”用英语怎么表达?口语里这么说最地道!

此人精通八国语言: 慈禧太后御用的翻译官, 光绪帝英文她教的

清朝人讲英文竟然比我们还流利?近日网友疯传一段影片,画面中一位穿着清朝服装、戴着头饰的女子,竟开口说出一段流利的英文,而且还是浓浓的英腔,看起来相当违和。原来,她并不是普通的清朝女子,而是慈禧太后御前女官裕德龄。44岁的裕德龄,在这场1930年的演讲中表示,当今社会正经历着前所未有的变革,希望国家与国家...