FZ/T 73075-2023 英文版/翻译版 生理参数采集针织服装服饰

生理参数采集针织服装服饰knittedgarmentsandaccessorieswithphysiologicalparameteracquisition以针织面料为载体生产的,具有采集人体体温、脉率、血氧饱和度、心率、呼吸频率等功能的服装、服饰产品。3.2脉率pulserate动脉搏动的频率3.3血氧饱和度oxygensaturation(value)血液中被氧结合的氧合血红蛋白的容量占全...

新中式可不是 new Chinese!人民日报的翻译你绝对想不到!

其实「新中式」翻译成neo-Chinesestyles是最合适的。这个翻译能够传达出结合了传统与现代设计元素的风格。这里大家肯定有疑惑为啥这里「新」不用new呢?其实neo和new在英语中都表示"新"的意思,但它们在语义和使用上有细微的区别????:neo通常用作词根,表示"新"的意思,它更多地与复制、模仿先前的事物...

...探寻古人衣冠真实样貌!大学教师与同好创办中国传统服饰“装束...

池文汇是一名大学教师，17年前，还在读大学的她在网络上结识了一群热爱传统服饰的“同袍”。为探寻古人衣冠的真实样貌，大家成立了“装束复原小组”，开了工作室，出版专业书籍，举办历代服饰复原大秀，复原的服装造型还多次登上央视晚会，研究成果甚至走出国门，让世界见识到中国服饰的独特魅力……图说：由装束复原小组...

探馆,走起!这些“科技范”十足的服装鞋履 你被“种草”了吗

服装展区引关注科技让时尚更有“料”在广交会三期，时尚板块的展览面积最大，涵盖了服装成衣、配饰、纺织原料面料以及皮革羽绒等各种类别的展品。总台记者罗平章：服装展区的时尚感背后，也是满满的科技感，多样性与实用性并存。我发现展馆里功能性的面料越来越多，除了像防静电、防油污等这种比较常见的功能外，还有...

2024年国际中文日活动启动,留学生身穿京剧服装体验戏剧文化

该标准是国家语委首个面向外国中文学习者，全面描绘评价学习者中文语言技能和水平的规范标准，2021年正式公布。为适应各国开展本土化的国际中文教学需求提供更加科学、系统和有效的指导，三年来，该标准已先后翻译出版了11个语种版本，包括韩语、日语、英语、阿拉伯语、泰语、西班牙语、法语、俄语、印尼语、越南语、葡萄牙...

古诗词朗诵、传统服装走秀 在晋留学生共度“国际中文日”

留学生们身着传统服装走秀,将现场气氛推向高潮(www.e993.com)2024年11月23日。高雨晴摄活动当天,留学生们还身着汉服及各国传统服饰,上演了一场既有“中国风”又有“国际范”的服装走秀,将现场气氛推向高潮。外国留学生进行传统服装走秀。高雨晴摄此外,太原理工大学艺术学院的原创舞蹈《晋韵·宋塑》,带领大家领略山西沉淀数千年的文化底蕴...

《世界服饰艺术史》:跨越三千年!服饰艺术背后的审美逻辑

服饰的发展和社会发展一样,并非一成不变。在特定的时代和社会里,一种服饰是如何流行,又是如何取代另一种服饰的,没有任何先兆。例如,18至19世纪的欧洲,女士连衣裙在长度和装饰上不断变化。1794年之前,女性服装主要的变化在材质上,印花棉布取代了丝绸。1796年,女性服装突然从裙撑、长款紧身胸衣、紧身礼服中解放出来...

FZ/T 73017-2023 英文版/翻译版 针织家居服

FZT73017-2023英文版/翻译版针织家居服针织家居服1范围本文件规定了针织家居服的术语和定义、产品号型、要求、试验、抽样规则、判定规则、产品使用说明、包装、运输和贮存。本文件适用于以针织面料为主加工制成的家居服。本文件不适用于年龄在36个月及以下的婴幼儿服饰,...

封面人物 | 颜正民:打造数智时代“红帮裁缝”

二十余年扎根服装行业2003年,颜正民凭借多年的国外工作经历和过硬的英文水平,进入浙江宁波的一家全国纺织服装行业龙头企业,担任翻译。“当时这家公司与一家世界500强企业合作,对集团下属企业进行全新的设备改造。我当时的主要工作是,在其与国外设备供应商进行面料设备方面的商务考察、商务谈判、设备安装培训时,或者面料...

下雨怎么去云南旅游呢英语,How to Travel in Yunnan Province...

3.在昆明下雨时,如何选择合适的英文服装和鞋子?答:昆明下雨时,建议穿着轻便、速干的衣物,携带一把折叠伞,穿着透气、防滑的鞋子,以便在雨中行走。4.在昆明下雨时,如何保护相机等贵重物品?答:可以准备防水袋或防水相机袋,以防雨水对相机等贵重物品造成损坏。在暴雨天气时,可以选择将贵重物品放置在雨伞下或者...