GB 24406-2024英文版翻译 专用校车学生座椅及其车辆固定件的强度

c)对于照管人员座椅/位,如其与学生座椅共用座椅骨架或连接件,则应在照管人员座椅/位上放置一个TNO-10假人或混合Ⅲ型第50百分位假人并佩戴安全带进行试验。注:照管人员座椅/位上的假人不需测量伤害值。假人参照混合Ⅲ型第5百分位假人的定位方法进行定位,如果该假人与相邻学生座椅上的假人干涉,则...

GB/T 44500-2024英文版/翻译版 新能源汽车运行安全性能检验规程

b)采用四轴八滚筒组合形式,前后轴距可调,调整范围应不小于1m;c)各轴速度同步,同步误差不大于2km/h。6.3.2.3.2其他车辆测试用汽车底盘测功机应符合GB3847中轻型车用底盘测功机、重型车用底盘测功机要求。6.3.2.4电气安全检验设备6.3.2.4.1兆欧表兆欧表应满足以下要求:a)量程≥100M...

GB/T 15385-2022 英文版/翻译版 气瓶水压爆破试验方法

6.2.2.4流量传感器的量程应满足试验的需求,准确度等级应不低于0.5级。6.2.2.5其他水量测量仪器的量程和准确度等级应满足试验需求。6.2.2.6水量测量仪器应定期进行检定或校准,检定或校准周期按有关规定执行。6.2.3称量衡器用于称量受试瓶质量的衡器,其最大称量应是常用称量值的1.5倍??3.0倍,允许误差应符...

超声波液位计测量精度分析

超声波液位计的测量精度4.误差来源与校正方法常见的误差来源包括:??声速误差:可通过校准声速或使用温度补偿来减小。??延迟误差:探头和电路间的延迟可通过软件或硬件进行校正。??非线性误差:由于探头和液体的非线性关系,可通过软件算法进行补偿。5.实际应用案例分析在某些化工、制药、食品等行业的...

GB/T 44050.1-2024 英文版/翻译版 液压传动 油液噪声特性测定

GBT44050.1-2024英文版/翻译版液压传动油液噪声特性测定第1部分:通则1范围本文件提供了确定液压元件和系统油液噪声特性的传递矩阵理论,为测定油液噪声的特性提供指导。本文件适用于稳态工况下液压传动回路中10Hz~3000Hz频率范围内油液噪声的测定。

食品添加剂乳化剂:2型糖尿病的新风险因素?

尽管本研究在努力提高评估的准确性,但鉴于食品制造商使用的食品乳化剂存在异质性,测量误差是不可避免的(www.e993.com)2024年11月20日。目前还没有食品添加剂乳化剂或已知客观生物标志物的测量方法的金标准。除了开发一个全面的食品成分数据库外,建立可应用于全球基于人群研究的客观生物标志物对于确保未来研究的严谨性和可比性至关重要。一种潜在的...

GB/T 20234.4-2023英文版翻译 电动汽车传导充电用连接装置大功率...

ChinaAutoRegs|GB/T20234.3-2023英文版翻译《电动汽车传导充电用连接装置第3部分:直流充电接口》Connectionsetofconductivechargingforelectricvehicles—Part3:DCChargingCoupler1范围本文件规定了电动汽车传导式直流充电连接装置的构成、接口功能与布置、结构尺寸、技术要求、试验方法、标识等,以及适...

GB/T 18488英文版翻译 电动汽车用电驱动电机系统

ChinaAutoRegs|GB/T18488英文版翻译电动汽车用电驱动电机系统DrivemotorsystemforelectricvehiclesGB/T18488英文版代替GB/T18488.1-2015英文版电动汽车用驱动电机系统第1部分:技术条件Drivemotorsystemforelectricvehicles-Part1:Specification...

目的论视角下食品英语的翻译策略研究

但在翻译食品英语长难句时,鉴于食品英语涉及大量科技知识,且通常将客观事物作为描述对象,译者应优先考量目标受众的理解方式和语言习惯,通过调整翻译语态、表达习惯和语句结构等表达不同事物运行机理与内在逻辑,尽可能减少中英语言转换的误差,以提升食品英语翻译的客观性和严谨性。因此,译者不能简单按照汉语思维翻译食品英语...

沈阳工业大学2019年硕士研究生入学F517电子测量考试大纲

陈尚松等编.《电子测量与仪器(第3版)》.电子工业出版社,2014.二、考试要求:要求考生各方面系统地掌握电子测量的基本原理及其应用技术,并能应用误差理论对测量结果进行数据分析,具备较强的分析问题与解决问题的能力。三、考试内容:1)测量误差分析与数据处理...