中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
SCMP:Chinahassetagoaltoturnitsvastmilitaryintoamodernfightingforceby2027,thecentenaryofthePLA’sestablishment.Whatdoesthisgoalspecificallymean?WhatkindofforcedoesthePLAwanttobecome?ZhouBo:ThePLA’sfinalgoalisnotasecret.Wehavedeclare...
2023年10月自考00096外刊经贸知识选读真题
SomeoftheClintonadministration??stoughtalkappearstactical,intendedtopressuretradingpartnersintoofferingconcessionandtounblockstallednegotiationsonseveralfronts.Butitappearsthatofficialsarepreparedtoturnupthetemperatureontrade—andlivewiththeconsequences.In...
汉诗英译丨林莽、横行胭脂、贺泽岚、田暖、吕达
letusturnintofreshshootsofgrassagain,allendlesslyrenewed秦尊璐、PeterHughes译顺从吕达冬季来临前我们感觉做好了准备清淡的菜蔬轮着吃孩子们冬季会长得慢一点等到来年春天就能看出来衣橱里挂上了厚外套干菜和肉类也保存好之后我们总算松了一口气有米下锅有菜下饭就是安稳然后...
精品推荐 | 326个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版收藏!
Theerrorcommittedonimpulsemayturnouttobethesorrowofawholelife.07一将功名万古枯WhatmillionsdiedthatCaesarmightbegreat.08一年之计在于春,一日之计在于晨Planyouryearinspringandyourdayatdawn.09一人难称百人意Youcannotpleaseeveryone.10一气呵...
说说带翻译的英文说说 I want to leave temporarily
说说带翻译的英文说说Iwanttoleavetemporarily1.Don’tjudgemypath,ifyouhaven’twalkedmyjourney.若你没有经历过我的旅程,就不要来批判我走的道。2.Iamalwayswaitingforyou,foryourturningaround.我一直在等你,就等你一个转身。
周董的歌词翻译成英文竟然这么美,快来听一听吧~
提到周杰伦,可谓是无人不知无人不晓(小编老师也是他的小迷妹呢),没想到他的歌词翻译成英文也是唯美动人(www.e993.com)2024年11月17日。大家就和小编老师一起听音乐学英文,放松一下自己吧~1.《等你下课》歌曲:《等你下课》WaitingForYou翻译:佚名你住的巷子里Livinginyourlane...
Fashion blogs turn Internet into catwalk
ThosewhofindthattooseriouscanturntotheEnglish-languagewebsitescoop.starstylewherefashionandgossipiscelebrated.WhetherthetopicistheCannesFilmFestival,LAfashionweekorOscarnight,thewebsiteisdedicatedtoreportingwhoworewhatwhen-andhowmuchthe...
“高考”英语翻译改了?祝各位考生金榜题名,高中状元!
MakeeveryefforttowintheGaokaoandworkhardtolaughtogether.把汗水变成珍珠,把梦想变成现实。Turnsweatintopearlsanddreamsintoreality.成功的人找方法,失败的人找借口。Successfulpeoplefindways,andunsuccessfulpeoplefindexcuses....
三联版《百变小红帽》的翻译问题
译者杨淑智，台湾大学人类学系学士，文化大学新闻研究所硕士，曾任电视台、报社国际新闻编译，空中大学新闻传播类讲师，基督书院大传系翻译学与新闻英文讲师。译有《勇敢笑出来》、《百变小红帽》、《大地的窗口》等书，后者还曾获《联合报》及《中国时报》年度好书奖。我还获知了该书的英文原版名为"LittleRed...
DeepL体验:来自德国的硬核翻译工具
作为中国人,将方言口语翻译成英文的需求量是很大的,同时还要考虑一些专业词汇的翻译(如医学、机械等)。相对于上一轮更偏向于书面语评测,这一轮则对网站自身AI把控要求更高。*It'syourturntotakethedogforawalk.口语翻译(英→汉)