飞鸟集的翻译真不是那么简单,第195首新译:美的音乐

前辈译者都将其翻译为“被驯服于……”,但这个意思对应的英文应是betamedwith(tame作动词)。该词组直译其实是“被(用)……使保持温顺/处于温顺状态”。参见类似例句:HappyFeethasbeenplacedinacustom-madecrateforthejourneyandwillbekeptcoolwith60bucketsofice.“快乐大脚”...

“摇滚乐翻译手”李沛颖:聋人也能“听”音乐

“摇滚乐翻译手”李沛颖:聋人也能“听”音乐2024-11-1308:44:29澎湃新闻北京举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败澎湃新闻505.3万粉丝专注时政与思想的新闻平台。00:09一球迷冲入球场,国足与日本队比赛一度中断,上半场比赛结束,国足0比...

加拿大多伦多华人社团举办“因为爱”慈善音乐会

中新网多伦多11月13日电由加拿大海峡文化交流基金会主办、“Cornerstone”乐团担纲的“因为爱”慈善音乐会近日在加拿大多伦多举行??。“Cornerstone”乐团由移民自中国内地、台湾、香港的十名流行乐手及歌手组成????。此次演出的曲目以上世纪校园民歌与华语流行金曲为主,搭配耳熟能详的经典英文歌曲-。经过总导演张炜...

音乐圈的喜剧人 真实发言:自己的英文歌很难翻译!

#林墨说自己的歌很难翻译#音乐圈的喜剧人#林墨[超话]#真实发言:自己的英文歌很难翻译!咱就是说弟弟你的歌还是不错的听多了就听懂了,有一说一[打call][打call]@林墨??_新浪网

尚雯婕跨界新高度:"不鼓自鸣"的英文翻译奇迹

尚雯婕跨界新高度:"不鼓自鸣"的英文翻译奇迹在华语乐坛的璀璨星河中,尚雯婕的名字总是与音乐革新紧密相连。但近日,她以"不鼓自鸣"的姿态,悄然在英文翻译界掀起了波澜,展现了一位艺术家跨越边界的非凡之旅。从超女冠军到文化桥梁自《超级女声》夺冠以来,尚雯婕的音乐之路犹如破茧成蝶,风格多变,屡获奖项,成为...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕(www.e993.com)2024年11月22日。猎聘“多面·doris”:未来,AI给你发offer第一批数字人面试官,已经上岗了。猎聘旗下的AI产品“多面·doris”,就是一位在24小时内,面试400多人的AI面试官。

王铮亮翻译只在大量英文中找到一丝中文还有一堆音效

王铮亮翻译只在大量英文中找到一丝中文还有一堆音效2024-08-1917:10:14娱乐个圈ou天津举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败娱乐个圈ou283粉丝关注我,别错过所属MCN:新偶文化00:22据可靠消息,“梦想音乐盛典”(太和站)嘉宾阵容有新...

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻

嘉宾:郑亚洪(诗人、翻译家、古典音乐评论家)、孔亚雷(小说家、翻译家)4月20日,诗人、翻译家郑亚洪,小说家、翻译家孔亚雷做客2024独立书店阅读节·杭州站,为我们带来《你燃烧了我:萨福诗集》新书分享会。从诗到音乐,一起聆听千年之前的古希腊之声。

Chrome 插件:4个超实用的扩展插件,解决痛点!

插件还内置了谷歌网页翻译的功能,如果你希望全文翻译,可以点击插件下方的按钮。另外,翻译后的文本还能转成语音念出来。4,SPS音乐神器这是一个国人开发的chrome插件,也是荣获4.9高分的宝藏插件,大小只有400多kb,却聚合了B站、QQ、网易云等听歌资源。

网易云音乐英文歌怎么显示中文 网易云音乐中英歌词翻译方法

1、在打开的网易云音乐界面中,点击左上角的三个横杠图标;2、点击后,在左侧弹出的菜单中,点击下方的设置;3、进入设置界面后,往下翻,直到看到显示歌词翻译;4、将显示歌词翻译开关打开,这时我们再听英文歌曲的时候,就会看到有中文翻译的字幕啦。