王铮亮翻译讲究的就是一个自信 雅在节目上用英文沟通…
王铮亮翻译讲究的就是一个自信雅在节目上用英文沟通…王铮亮翻译讲究的就是一个自信雅在节目上用英文沟通,王铮亮似懂非懂通过手势来理解,试探性翻译后得到了肯定,就开始英语夹中文艰难翻译,甚至用上了手势和音效!果然只要腰杆直,翻译不会差!咱亮哥讲究的就是一个自信~VideoPlayerisloading.00:00/00:...
香港故事丨有温度的手语传译
“你好!我叫Wanzy,是个‘猫奴’。”卢允诗竖起三根手指头,横着往脸上一放,向记者比划出她的手语名。这手势代表了猫胡须和卢允诗英文名的首字母“W”。香港聋人福利促进会(简称“聋福会”)自2016年起将每年9月18日定为“香港手语日”。每年这日子前后,聋福会手语传译主任卢允诗和她的同事都忙于筹备和推...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。一连下来拿下13个世界级金牌,而李小鹏要打败李宁的纪录...
揭秘2024年央视春晚节目单及“春晚”英文翻译
首先,我们需要了解的是“春晚”的英文翻译。很多人可能会疑惑,春晚用英语到底该如何表达呢?答案是:SpringFestivalGala(ChineseNewYear'sEveTVshow).这个词汇准确地表达了春晚的主题和文化内涵。接下来,我们来关注一下2024年央视春晚的节目单。据悉,今年春晚的节目形式将包括小品、歌曲、舞蹈、杂技和魔术...
汽车天下·车事风云榜
youdon'tlove法海说了,这个名字挺逗,说上周四参加节目中奖了,怎么领取。我看了一下您的历史消息,发送您的手机号码过来,我们工作人员后台会联系您的。其实一汽丰田除了有全新的普拉多之外还有将引入Avalon亚洲龙这款车型第一次进入中国市场。因为我们知道Avalon这个车型如果你在北美地区已经很常见了,而且是很有历史...
台湾节目惊叹大陆黑科技“能翻译方言”,网友吐槽:我们统一说普通话
环球网报道记者尹艳辉继北斗、大兴机场后,台湾一档电视节目又赞叹起大陆“黑科技”科大讯飞的即时翻译软件(www.e993.com)2024年9月23日。“五六十种语言,海量的语汇,现在连连线都免了”“在未连线的情况下,有95%的信息都是正确的。”10月8日,台湾东森财经新闻的财经谈话性节目《57金钱爆》在谈及科大讯飞语音辨识系统时,仿佛变成了一...
影视红星兼作家,特工谢和赓妻子王莹的璀璨人生
1943年,王莹应美国政府的邀请,以纯正流利的英文在白宫表演了话剧《元配》和街头剧《放下你的鞭子》,身已瘫痪、坐手摇车的美国总统罗斯福,携其妻子、子女等前来观看,副总统华莱士以及白宫高级官员、各国驻美国使节等也看了演出。赛珍珠女士报幕,王莹用英语介绍节目,接着演出《到敌人后方去》、《义勇军进行曲》...
总台先试水:推出多部生成式AI节目,更懂中华文化的AI什么样?
除英文版外,西班牙语、葡萄牙语、印尼语、菲律宾语等版本的《来龙去脉》,多语种版本的《千秋诗颂》等精品节目都充分运用总台自主AI技术辅助完成译制。3月10日,《千秋诗颂》英文版、西语版在总台CGTN正式上线发布。同时,多语种影视译制将纳入总台"央视听媒体大模型"训练计划,助力总台国家多语种影视译制基地建设,有...
龙不再翻译为dragon而是…网友:这个翻译好
中国第一块电脑CPU芯片“龙芯”的英文名就叫“Loongson”;功夫巨星李小龙的英文名,被译为“LeeSiuLoong”;翼龙无人机由中航工业成都飞机设计研究所研制的一种中低空、军民两用、长航时多用途无人机,英文名为“WingLoongUAV”;由国家新闻出版广电总局电影频道节目中心等单位联合摄制的电影《龙之战》的英文片...
上海话剧艺术中心8月演出一览
导演:金動渊|联合导演/编舞:宋熙辰|作曲:金泾陆|中方导演:韩婷|中方编舞:姜均|服装造型设计:刘辉|中方舞美设计:王瑜|中方音响设计:于乃坤|中方灯光设计:成瑜|英文剧本翻译:胡芳洲|韩文剧本翻译:赵阳主演:周可人、郑艺彬、蔡淇、张泽、高雨晨、林大钦、李苏霖、姜崃、汤佳明、朱亮...