李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

在对话过程中，李安琪能够用中文流利地表达自己，没有出现任何理解上的困难。仅仅三个月的时间，李安琪在《出发吧爱情》节目中摇身一变，成为了一个只懂英文的中文文盲。难怪这个巨大的变化引起了众多网友的愤怒和批评！面对外界的负面争议，李小鹏坚定地站出来，霸气地捍卫了他的妻子。崇洋媚外的质疑李小鹏霸气护...

芬兰总统女翻译火了!东北洋媳妇成百万网红,一家都是中国通

芬兰卡姐的爷爷辈在上个世纪60年代定居在中国台湾省,一直到她父亲在读高中的时候,卡姐的父亲才回到芬兰,完成学业后成为一名专业的英语翻译。随着80年代我国进行改革开放,国家对外贸易急剧增加,作为专业英文翻译的卡姐父亲因为工作的原因再一次回到中国。这一次,卡姐的父亲带着卡姐再次回到中国,一待便是二十年。...

台湾节目惊叹大陆黑科技“能翻译方言”,网友吐槽:我们统一说普通话

邱敏宽接着说,“两年之后(2019年)这家公司(科大讯飞)就神了”,不仅大陆的28种方言,还可以同时翻译34国的语言。邱敏宽声情并茂的说道:各位去想,我们过去到任何一个国家,要先学会日文、英文等,但科大讯飞现在是英文、日文、马来西亚文、菲律宾文、印尼文、阿拉伯文等34个国家的语言同时即时语音。他感叹,“这很‘...

《中国考古报道》:做好考古与大众之间的“翻译”工作

上海广播电视台融媒体中心原创系列短视频节目《了不起的宝藏·探宝上博》就是一个不错的尝试。两季节目以“微纪录片”的形式深度讲述上海博物馆馆藏国宝的“前世今生”。制作人邢维介绍说:“上博的50件重磅展品,每一件展品做了3~5分钟的小故事,传播的效果也蛮好的,我们接下来会把这个系列延展下去,和更多的...

龙不再翻译为dragon而是loong!原因是这样…网友:这个翻译好

中国第一块电脑CPU芯片“龙芯”的英文名就叫“Loongson”;功夫巨星李小龙的英文名,被译为“LeeSiuLoong”;翼龙无人机由中航工业成都飞机设计研究所研制的一种中低空、军民两用、长航时多用途无人机,英文名为“WingLoongUAV”;由国家新闻出版广电总局电影频道节目中心等单位联合摄制的电影《龙之战》的英文片...

天津科技史节目回听 | 03庚子北仓之战与军事科技

在纽约公共图书馆(newYorkpubliclibrary),有一张高头大马运输炮车的黑白照片,图片注释英文翻译为:英国的大炮在北仓在美国国会图书馆网站上,还有一张注释为:盟军在前进,用一门可怕的利地特炮轰炸天津(www.e993.com)2024年11月12日。十个士兵正在修筑列低大炮的掩体从上述国外报纸和历史老照片来看,庚子年北仓战斗中,英国确实使用了155毫米左...

漫视界|柳州螺蛳粉统一英文名 文化输出彰显“中国特色”

《漫视界》是广西日报-广西云2024年全新推出的新闻漫画评论视频节目。节目创新采用Al绘画+短视频+评论的形式,将网友观点和栏目观点进行可视化呈现,用漫画的形式帮助大家更好地理解新闻事件。本期节目我们将围绕柳州螺蛳粉统一英文名“LiuzhouLuosifen”的新闻热点,讨论柳州螺蛳粉翻译标准制定背后折射的文化自信和文化输出...

总台先试水:推出多部生成式AI节目,更懂中华文化的AI什么样?

除英文版外,西班牙语、葡萄牙语、印尼语、菲律宾语等版本的《来龙去脉》,多语种版本的《千秋诗颂》等精品节目都充分运用总台自主AI技术辅助完成译制。3月10日,《千秋诗颂》英文版、西语版在总台CGTN正式上线发布。同时,多语种影视译制将纳入总台"央视听媒体大模型"训练计划,助力总台国家多语种影视译制基地建设,有...

冲上热搜!龙的翻译变成了“loong”?

中国第一块电脑CPU芯片“龙芯”的英文名就叫“Loongson”;功夫巨星李小龙的英文名,被译为“LeeSiuLoong”;翼龙无人机由中航工业成都飞机设计研究所研制的一种中低空、军民两用、长航时多用途无人机,英文名为“WingLoongUAV”;由国家新闻出版广电总局电影频道节目中心等单位联合摄制的电影《龙之战》的英文片...