宝宝看过来:这些谚语的英语翻译你绝对想不到

Iwasalreadylateforworkand,toaddinsulttoinjury,Ispilledcoffeeallovermyself。这一句小E不想翻译,因为这一句今天发生在小E身上的事……所以你明白小E在上面为什么要举“迟到”这个例子了吗Practicemakesperfect。熟能生巧。这一句的三个单词大家都很熟悉吧?因此它十分好理解:实践造...

霉霉说地道中文的视频火了,背后这个AI工具强大到可怕

实际上,这段视频原本是「霉霉」全程使用英文参与一个访谈节目。她之所以可以讲出自然流畅的中文,是因为一款名为HeyGen的一键翻译视频AI。这个功能可以一键把视频的语音内容翻译为其它语言,同时保持口型完美符合相应语言的发音。目前,HeyGen网站允许用户上传不超过5分钟、大小不超过500MB的视频文件生成翻译...

把书和知识都换新|2023年译林新书书单发布(少儿)_腾讯新闻

源自英语国家中小学常备图书、企鹅兰登出版集团自然地理科普丛书WhereIs/Are,主题涵盖世界自然、文化遗产,并配有丰富的插图、大事年表,帮助孩子学习地理、历史知识,树立国际视野,提升学习能力。中英双语附赠高考英语听力主播朗读英文有声书、一线教学名师设计导读手册,精讲词汇、出题训练,题型涵盖词汇互译、阅读理解、佳句...

欧阳哲生 | 庚申之变——1860年英法联军在北京研究|博尔济吉特...

经与贝尔纳·布里赛本人联系,从他著作征引的150多种文献中,选择了27种英、法文文献(英文9种、法文18种)译成中文,这批翻译作品列入《圆明园丛书·圆明园劫难记忆译丛》,分两辑由中西书局2011、2013年出版,这是国外相关文献资料的一次新的收获。齐思和等先生编辑《第二次鸦片战争》资料时,翻译了部分外文文献,但毕竟...

鉴赏|山西古代文明精粹|古代文明|彩陶_新浪收藏_新浪网

英文翻译何小兰山西博物院主要工作人员杨芸马静梁育军霍宝强安瑞军梁芳史倩羽陈凯刘鳞龙厉晋春王晓丽其他单位主要工作人员白月曹雪霞曹洋车钰陈海波陈雷程度狄跟飞高耀廷古顺芳郭凤焦梦然荆文剑李加嘉李树云梁军...

黄俊雄博士英译 《新编中国小小说选集》三卷本在加拿大出版

由加拿大多伦多英语教授、英文小小说作家、国际著名中文小小说翻译家黄俊雄博士选编、翻译的ANewAnthologyofChineseShort-ShortStories(《新编中国小小说选集》)三卷本,近日由加拿大多伦多BestviewScholarsPublishing(卓识学者出版社)正式出版,由亚马逊(Amazon)通过国际网向全世界发行销售(每册59美元)(www.e993.com)2024年11月20日。

重温张玉书译《一个陌生女人的来信》

编者按著名翻译家、北京大学教授张玉书于1月5日在北京去世,终年85岁。张玉书,1934出生,上海人,译著茨威格的小说《心灵的焦灼》《一个陌生女人的来信》等。经人民文学出版社授权澎湃新闻,以下为张玉书翻译的《一个陌生女人的来信》全文,以此纪念张玉书先生。

深表歉意 迟来的谷歌眼镜二代国内首测_Google glass(Project...

想象一下,冬天不必在瑟瑟寒风中拿出手机,只需将需要翻译的内容放置在右眼的视线之内,然后魔法般的景象就会出现,我又想起了那句“谷歌,人类的希望”。图片说明堪比魔法的实景翻译功能(从英文翻译到德语)当然,我们有理由在1500美元的价位档要求谷歌眼镜在这方面做的更好,或者是说能够在量产推广阶段谷歌可以把这款...

TED学院 | 你以为语言只是交流工具?其实它暗中塑造你的思维习惯

语言的差异还体现在它们对事件的描述上。以这件事为例,一个意外。在英语里面,你可以说“他打碎了花瓶”。在西班牙语里面,你更可能会说“花瓶碎了”,或者“花瓶自己碎了”。如果这是一个意外,你不会说是谁打碎的。InEnglish,quiteweirdly,wecanevensaythingslike,"Ibrokemyarm."Now,...