m0NESY回应与女UP主举止亲昵:只是在看手机翻译器

近日,CS职业选手m0NESY与国内女UP子易教主举止亲昵的照片在网络上传出,引发了不小的风波。据了解,m0NESY已有交往对象,为俄罗斯主播turboxgirl。m0NESY在个人的电报群中回应了此事,他写道:“她走过来要求拍照,用她的手机将中文翻译成了英文。当我想要搞清楚上面写了什么的时候,她拉起了我的手。”“太恐怖了…...

芬兰总统女翻译火了!东北洋媳妇成百万网红,一家都是中国通

芬兰卡姐的爷爷辈在上个世纪60年代定居在中国台湾省,一直到她父亲在读高中的时候,卡姐的父亲才回到芬兰,完成学业后成为一名专业的英语翻译。随着80年代我国进行改革开放,国家对外贸易急剧增加,作为专业英文翻译的卡姐父亲因为工作的原因再一次回到中国。这一次,卡姐的父亲带着卡姐再次回到中国,一待便是二十年。...

侨韵|一本英文家谱,揭开中山家族的百年海外奋斗史

1902年,在夏威夷水域巡航时,a1号船上的摄影师M.F.Chamberlain拍下了檀香山市场内部的这张照片。令人惊喜的是,黄献兴夫妇此行带回一份珍贵的资料——黄亮家族英文家谱,那是他们2016年参加黄家聚会时获赠的纪念品。这本家谱的封面为黄色,中间一个大大的“黄”字,其余位置皆是英文。家谱内页也是用英文写成。主...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问我是否愿意为一位美国作家当翻译。当时已快放暑假,我就同意了。第一次见面是7月份的一天,地点在张纯如下榻的...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

很多网友晒出龙年活动照片其中有一个有趣的现象很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处？dragon不能用了？“龙”究竟应该怎么翻？带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来？北京外国语大学英语...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...

很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院...

1972年,尼克松看样板戏的照片,他身后有个漂亮女孩,她是谁?

她的名字叫唐闻生，出生于美国，自幼便展现出过人的语言天赋。她精通英语、汉语等多种语言，尤其在英文翻译方面有着极高的造诣。60、70年代，唐闻生曾长期担任毛主席、周总理等人的英文翻译，参与了众多重要的外交活动。她的出现，不仅为中国外交事业注入了新的活力，也向世界展示了中国女性的风采和魅力。在当时的外交...

给你30秒!江苏这个英文标语到底有没有错?

最近,江苏的一句英语欢迎标语火了。起因是一位博主发了一张高速路上“江苏欢迎您”的标语照片,配文“江苏要被人笑掉大牙了”。应该是在说其英文翻译——“Jiangsuwelcomesyou”。看到该视频后,不少人也纷纷表示学过的“欢迎您来某某地方”一般都是翻译成“WelcometoXXXX”。

党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体

经过一段时间的学习，张慈贇突然悟出了英文写作的关键所在——“写英文就要用英文来思维，而不是用中文的思维构思好后再在脑海中用英文翻译出来”。他形容这就像是脑子里的一盏灯泡突然亮了。这段经历也成为他英语之路的“三大件”之一。自此，他便一直努力培养自己的英语思维，一方面，持续地扩充自己的英语词汇；另...

你正在看的短视频,文案翻译出镜剪辑全都是AI

不妨大胆一点:用AI自动生成文案,之后用AI翻译成英文,最后再用外国AI数字人讲一遍,五分钟就做好了一个质量尚可的1080p广告大片。做视频根本不需要团队,文案、翻译、主播、剪辑,都可以是AI自己。写得还挺像回事|剪映在商业赛道上,数字人的表现更是一骑绝尘。