我在巴基斯坦卖珠宝,几百元一颗,性价比高,雇阿富汗美女当模特
“What’sup!What’swrong?(怎么了?发生什么事了?)”这小伙会英文,我悬着的心立马落了下来,告诉他,我车胎爆了,也没备胎。确认我是中国人后,他立马安慰我,叫我不用担心,他会帮我解决,然后他就留下来帮我去路边拦车。正在这时过来一辆车,主动停下来向我们了解情况。得知没备胎可换,大哥立马掏出手机...
翻译官随代表团出访,回国后,父亲的照片却被挂在墙上
因遭邻居投诉而踹门者发声:父亲是当过局长但已退休20年,家里没后台10月10日22:30|新浪新闻综合事故救援救援队142朝鲜宣布完全切断与韩国连接的铁路与公路10月9日09:27|央视国际安全朝鲜金正恩23703称“居里夫人发现了铀”,董宇辉翻车?本人回应:话到嘴边说错了很正常10月10日11:42|新浪新闻综合...
60年代,三名工人正装饰宣传牌的照片,上面汉字下面对应英文翻译
照片中三名工人正在装饰着宣传牌,上面用汉字书写,下面两行则是对应的英文翻译。前面停的四辆小汽车,更显得这块宣传牌的硕大,不过比宣传牌更大的是上面12字真言。这12字真言,在60-70年代遍布全国各地。基本上每座城市、每个集镇的主要建筑都会挂上这句真言。时至今日新华门的右侧,依然挂着这句让人振奋不已的标...
老师要求家长群用英文交流, 家长趁乱说脏话, 老师脸上挂不住了
家长用拼音代替英语,还有家长直言不讳的说道:你是大哈皮,老师看后直说,家长注意言辞,估计这位家长的英语被老师听出来了。家长趁乱用汉语拼音说脏话,老师看后脸上瞬间挂不住了,并要求家长注意言辞。这么做似乎没有什么太大的意义,况且不是所有的家长都擅长说英语的,难道以后家长群的交流还要配个翻译吗?普通家长一边...
南昌优锐思英文“挂羊头卖狗肉” 无证办学招收百名学生
这时,机构内一位刘老师闻声而来,她告诉记者,周一是公休,并没有开课。据她介绍,这家名叫“优锐思英文”的培训机构前身是“瑞思英语”的加盟店,目前已经开业8年了,培训方式也跟瑞思英语一样。记者注意到,机构内走廊左右分别开设了小房间,大概有7-8个教室,另外一些则是老师的办公室,此外,墙上还贴着一些...
广州街市也标英文 街坊反映一些景点英文翻译还未统一
去年本报曾报道过,一个陈家祠指示牌有三种不同的英文翻译、路牌英文翻译也没有统一(www.e993.com)2024年10月22日。而昨日记者走访发现,这些情况仍没有改变。在陈家祠广场,地铁出口的标示上翻译为“ChenClanAcademy”,但地铁出口正对着的一块景点指示牌,却是“Chen'sLineageHall”。围蔽墙上的英文翻译却又是“AncestralTempleofThe...
翻译了《呼啸山庄》,那位103岁的“已故少女”走了
她在中学时代就看过《呼啸山庄》改编的美国原版电影《魂归离恨天》,1943年在中央大学外文系借读时在图书馆读到了原作。和当时的流行不同,她不喜欢《简爱》,喜欢《呼啸山庄》,因为她觉得,《呼啸山庄》里的爱情才是爱情。此前,梁实秋曾翻译过这部作品,定名为《咆哮山庄》。梁实秋英文水平超一流,但杨苡总觉得译名...
与电影字幕翻译贾秀琰对谈:爱语言的人是不会放下的
贾秀琰:对。我旁边住的同期入厂的张臣政,英语系毕业的,天天开着英语频道,后来他翻译了《战马》《少年派的奇幻漂流》《赛车总动员》等。张阅:我记得你刚开学时说,你们厂电影翻译很长一段时间只有你一个女生,因为太苦。贾秀琰:对,因为适应工作压力的高强度和团队合作的复杂性。上院线的字幕涉及到对白,要跟导演...
2019谷歌年度硬件发布剧透:手机、笔记本、挂壁式智能音箱成焦点
除了智能音箱产品,谷歌Pixel4系列手机、PixelbookGo笔记本电脑、PixelBuds无线蓝牙耳机、NestWiFi路由器等产品的信息及照片也已经先后大量泄漏。发布会即将开始,让我们来看看有哪些产品值得期待。▲已经流出的Pixel4系列智能手机产品图NestMini智能音箱:能挂在墙上,有距离接近感知功能...