...工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)竞争性磋商

项目概况金牛区国际理解读本——《中国画》画册及精装工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)采购项目的潜在供应商应在四川尚运晟工程项目管理有限公司(成都市武侯区武兴一路15号大地世纪2幢5-E)获取采购文件,并于2024年11月08日10点00分(北京时间)前提交响应文件。一、项目基本情况项目编号...

新加坡通讯及新闻部长杨莉明:早已出台政策应对人工智能的风险

以下是英文质询内容:AssocProfRazwanaBegumAbdulRahimaskedtheMinisterforCommunicationsandInformation(a)whetherSingapore'sNationalArtificialIntelligence(AI)Strategy2.0includesarequirementforprovidersofAItechnologiestocompleteariskassessmentpriortomakingthetechnology...

考研英语一多少分

英译汉(10分):这一部分需要考生具备一定的翻译能力,建议在平时多积累词汇和短语,以便更好地完成翻译任务。写作(30分):包括应用文和短文写作,两者合计30分。应用文要求一般在100词左右,而短文写作则需在80-100词之间。建议多加练习,掌握写作的基本格式和常用表达。总之,考研英语一的各个部分虽然难度不同,但...

探讨全球化背景下英语翻译策略的选择应用

英语翻译过程中有两种常见的翻译策略,其一是使译文向源语靠拢、使译入语读者可以更好感受异国文化、使阅读过程变得具有“趣味性”的异化翻译策略;其二是使译文向译入语读者靠拢、使译入语读者可以顺畅理解或阅读的归化翻译策略。两种翻译策略各有侧重,所产生的效应也有所区别。其中,异化翻译策略的目的在于有意保留源...

馆藏民国英文档案翻译项目公开招标公告

馆藏民国英文档案翻译项目招标项目的潜在投标人应在北京市西城区广安门外大街甲275号6层605室获取招标文件,并于2024年09月18日09点30分(北京时间)前递交投标文件。一、项目基本情况项目编号:BIECC-24CG10179项目名称:馆藏民国英文档案翻译项目

新加坡内政部长尚穆根:民众力挺禁毒政策,死刑支持率创纪录

2024年5月8日,新加坡内政部长尚穆根在国会发布新加坡国家禁毒政策的部长声明,声明主要涵盖四个方面,本文重点阐述民众对禁毒政策的支持和政府为禁毒而做的不懈努力(www.e993.com)2024年11月2日。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:我现在要谈谈公众对我国禁毒方针的大力支持。

新加坡合作社补助政策大揭秘!

新加坡合作社补助政策大揭秘!2024年4月3日,新加坡贸工部兼文化、社区及青年部政务部长陈圣辉,回答议员黄文鸿有关发展补助、培训补助、基本支持补助和特殊补的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:议员黄文鸿还提到在取消注册官对合作社发行债券和债务凭证的批准要求的情况下,哪些保障措施可以用来防止...

用国际通行方式介绍营商政策!中国欧盟商会:上海是欧洲投资者来华...

2月18日上午,上海优化营商环境大会召开,官方英语图解“上海优化营商环境行动方案7.0版”在上海国际服务门户(english.shanghai.gov)同步上线。“在沪外资企业很关心上海营商政策。之前企业要自己翻译再传给总部,难免有时不太准确。如今我们可以直接传官方版本,既快又准确。”罗氏制药中国企业事务与传播副总裁隆伟利...

【营商环境】用国际通行方式介绍营商政策,官方英语图解“上海优化...

官方英语图解“上海优化营商环境行动方案7.0版”同日在上海国际服务门户(english.shanghai.gov)同步上线。官方英语版本不是简单字对字的中译英。为了表达准确,市外办翻译团队查询了世界银行专业术语,在理解政策的前提下译成外籍人士“看得懂”的英文,把上海最新政策准确地传给外资企业,增强他们看好上海、投资上海...

让外企找得到看得懂上海营商政策

近日,上海优化营商环境大会召开,官方英语图解“上海优化营商环境行动方案7.0版”在上海国际服务门户网站(english.shanghai.gov)同步上线。“在沪外资企业很关心上海营商政策。之前企业要自己翻译再传给总部,难免有时不太准确。如今我们可以直接传官方版本,既快又准确。”罗氏制药企业事务与传播副总裁隆伟利说。