【翻译组】KD专访:我爱勇士 享受在这里走的每一步
“我做了一个百分之百正确的决定,无论输赢,”杜兰特说道。“我觉得这就是我应该待的地方。在这之前,我很感激自己所做的一切。但现在我在这里(勇士),我认为这对我来说是个极佳的位置。”“我是我生命这一刻应该在的地方,我会接纳并克服一切,我很享受(在这里)的每一步。”杜兰特说道。目前勇士大比分3比...
尚能驾否?日本竟将“老司机”英文译成“烂司机”
新华网北京12月7日电日本京都一家驾照更新中心两个多月前刚开张就收到投诉——原来,中心一块电子屏上赫然将高龄司机的英文翻译成了“Terribledriver(糟糕的司机)”。行政服务部门这样明目张胆的歧视性言论错的离谱。但“离谱”背后,折射出的是高龄司机所牵动的种种矛盾和问题。“尚能驾否”如今是不少日本高...
“整个过程只花了十多分钟”,俄罗斯小哥在这里享受到一项全市首创...
因为担心交流不畅,她还带了一名俄语翻译。一进门,她就来到红珍所在的前台,红珍用英语向她介绍了办理续签的步骤。然后她在一名工作人员的陪同下完成了填表、复印、拍照等程序,这期间,柜台的工作人员全程都用英语和她进行沟通。“非常便捷,相比以前,感觉现在的效率更高了。”尤利娅告诉新闻晨报·周到记者,“整个过程...
请你喝杯普洱茶:歌曲介绍与英文翻译
喝一杯普洱茶是一种享受,它能让人沉浸在浓的重要茶香和独特的口感中。普洱茶有坤果香、老树香、茉莉香等不同的品种,每一种都能带给人们不同的味觉体验。这些茶叶外形紧结,有的呈现乌龙茶一般的条索形状,有的则像黑砖茶般饱满。将普洱茶叶放入茶具中,倒入开水,品味茶的过程本身就是一种艺术。普洱茶的制作过程...
“成都很繁华 享受在这里的生活”
同样有出游计划的还有丹尼尔森,他也计划在这个春节去成都的大街小巷逛一逛,“成都是一座繁华的城市,我很享受在这里的生活。”而戴瑞纳拉则选择参照中国春节的传统,返乡过年。她告诉记者,自己了解到中国新年是家人团聚的时刻,“所以我也会回到家乡陪伴家人。”...
任正非最新谈话全文,来了!|巴西|翻译|爱因斯坦|宁波网球公开赛...
我们也不懂菲尔兹奖数学家的语言,我在巴黎和他们交流,我带着翻译,这个翻译不是英文翻译,是技术翻译(www.e993.com)2024年11月17日。但即使技术专家给我解释,我也没有完全理解教授讲的数学问题,这个图形和将来有什么关系,但我们允许他“胡说八道”,我们继续提供经费支持。如果有一天,我们发现他的“胡说八道”原来是有道理的,就对我们的产品推进...
作家鲁敏携《金色河流》走进伦敦书展,用英文分享小说创作
《金色河流》另一位译者沈如风系英国著名青年汉学家、世界汉学中心入驻翻译家,曾翻译文珍、李娟等中国作家的作品和多部中国哲学经典著作。他分享了翻译《金色河流》的经历,对鲁敏人物刻画的高超手法叹为观止。他表示翻译《金色河流》对他而言是一个挑战,但他充分享受这个过程。他说,书中的家庭关系矛盾重重,然而...
...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”
生活中,陈艺文是国家队的开心果。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...
安娜·乐芙莱:定居清镇享受悠闲浪漫
中国日报网1月27日电27日,中国日报英文网刊登了一篇题为《SlowdownandenjoyyourselfinQingzhen(放慢脚步,享受清镇)》的文章,作者是来自波兰籍的安娜·乐芙莱(ANNALEFLER),原文翻译如下。我2016年就来贵州了,我很喜欢这里的美景、高山和美食。但有一个地方对我来说意义非凡,那就是清镇,距省会贵阳有20...
微信又一创举!一键翻译功能独立上线,语言障碍一扫而空!
用户通过微信扫码登录后,可以上传PDF或Word格式的文档进行翻译。系统支持将文档翻译成中文和英文两种语言,尽管有文档大小和页数的限制,但翻译完成后,用户还可以享受到原文对照和导出功能,以及多种翻译结果的选择,极大地方便了翻译内容的校对和使用。四:移动端翻译服务的未来展望虽然目前微信翻译网页版仅支持PC端...