你最喜欢喝什么茶?英文翻译及茶叶种类推荐
这句话的中文含义是“你最喜欢喝什么茶?”在英语中,favorite表示“最喜欢的”,用于询问对方最喜欢的茶种。这句话可以用来理解对方的喜好也可在茶文化交流中作为开场白。2.怎样去用英语表达你最喜欢的茶:实用翻译技巧在英语中,表达“你最喜欢喝什么茶”可采用以下几种句型:-Whatkindofteadoyou...
德国APS审核最全问答篇来了!你的问题都能找到答案!
问:APS审核是什么?不做APS审核也能去德国留学吗?APS简单来说,就是审核申请者学历真实性的一个流程。看是否存在学历造假及申请者是否又有能力完成在德国的学业。德国规定,中国国籍的学生只有通过了APS审核,才有资格申请德国高校。所以APS的重要性甚至高于德语的语言证书。APS证书,决定你能否踏上德国的留学之路。但...
雅思写作如何去复习备考单词例句范文题库一样不落
有很多老师和大V会经常介绍雅思写作中的中西方思维不同的问题,我觉得不用太过在意这个问题。写作就是一个翻译的过程,极少人能够达到看到题目就能用英文来思考,所以重要的是在中文翻译到英文的过程中,如何用地道的句型,正确的词汇搭配和清楚的段落结构去表达我们的观点,即一个好的翻译。所以积累词汇和句型是打基础的...
大厂辞职后有竞业期?拍部电影去FIRST
就我自己的经历来说,我小时候看国外的一些文艺作品,比如日本的动画片、好莱坞电影、迪斯尼动画,然后香港的粤语片、TVB等等,受到的是这些文化的熏陶,而这些文艺作品里,实际上我们是很难直接去看英文或者粤语或者日文的,这些东西都是经过别人翻译之后才能看到的。这个事情虽然我们觉得习以为常,但实际上在背后也有很多人的...
AI翻译产品「沉浸式翻译」体验报告
1.翻译场景覆盖全面:无论你是网页获取的外文资料,还是别人顺手给你发了个英文电子书,你都能使用它来翻译。2.良好的阅读体验:PDF、电子书这类的文档,非常容易出现翻译后格式错乱的问题。但是沉浸式翻译的体验就十分不错。这是我翻译出的PDF:这是我翻译出的电子书:...
查理·芒格离去世,你的宝剑由我来挥舞
你理解为,一个大学都没上过的家伙,一个人注册了个公众号,因为买不起电脑,每天去网吧日更,最终靠影响力成为了历史上最伟大的人之一(www.e993.com)2024年11月17日。芒格的《穷查理宝典》,翻译虽然不一样,但英文版里,只是把《PoorRichard'sAlmanack》中间的理查德,改成了自己名字的查理《PoorCharlie'sAlmanack》。
好莱坞的中国打工人,不够用了
但在这样一个亚裔明星云集的剧组,一百多名工作人员中,绝大多数依然是白人,当唯一的中文翻译离开后,整个剧组陷入窘境——没人帮演员纠正发音,也没人帮制片人和不懂中文的白人场记听台词。“天哪,偌大的好莱坞,找不到一个会说中文的翻译?”陈尧惊叹道。
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
已翻译科普书二十余本,举办科学讲座逾百场。现从事科学传播、科学亲子教育。讲座内容:1.星座故事系列——《星座故事的科学秘密》、《你的生日星座的科学秘密》星座可不是给你用来看性格预测运程的。星座故事里有英雄和公主的传奇故事,还有隐藏着古人对星空的观察、对宇宙的好奇心和令人脑洞大开的科学发现,有...
纪念丨被保罗·奥斯特写下的故事,有一天会变成现实
后来他的确有一本书叫《密室中的旅行》,这个密室是看英文原文确实就是中世纪的修道院缮写室“scriptorium”这个词。我因为翻译这本书,后来再按图索骥去看了《幻影书》,非常的喜欢,看了《孤独及其所创造的》这些非虚构的作品,然后才逐渐开始对于这个作家有比较全面的了解。作为一个译者和作者,我对保罗·奥斯特有一种...
我的麦肯锡生涯:风浪越大,鱼越贵
语法复杂,英语优美,翻译作中文应该是叫做“一群没有安全感的卷王“(我实在不知道overachiever这个词应该如何翻译,真不知道是哪个天才出来的?CHATGPT4.0告诉我说应该叫”过度成功者“,那我觉得他不太了解人类社会或中国国情。如果你还需要被告诉说需要努力拿出成绩的话,你一般都不太成功)...