锐评丨老外点餐、看展难?英文不该是北京旅游短板
在文物展品前,来自新加坡的游客用英语对母亲说:“这儿没英语我看不懂”“菜单如果既没有英文也没有图片,叫他自己去点他就不敢”……据北京晚报报道,最近北京的外国游客越来越多,但部分老外反映有些地方英语提示太少,旅行体验不佳。据报道,有的博物馆大部分展品只有基础信息配了英文翻译,历史价值、背后典故等深层...
展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些
但雕像上没有对他的详细介绍,也没有英文翻译。就餐:包子还是饺子外国游客分不清来到北京,不少外国游客都想尝尝特色美食。然而如果菜单上既没有菜品的图片也没有外语译文,外国人在点餐时难免要费点劲。外国游客在用手机翻译菜单5月27日晚,在粮食店街一家餐馆,记者遇到两位德国游客。两人在翻了翻菜单后,把...
外卖员怎么翻译?天天吃外卖的你知道吗?
“外卖”外卖在英文中,可以用单词takeaway来表示。takeaway指在餐馆做好后外卖的饭菜,也可指外卖餐馆。例IgotsomeChinesefoodtakeawayfordinner.我外带了一些中国菜当晚餐。03“打包/堂食”一般点餐结束后,服务员会问:Forhereorto-go?在这儿吃还是打包带走?如果需要等一段时间,你...
“双语菜单”背后:福田商圈服务国际化再升级
“双语菜单”背后:福田商圈服务国际化再升级“我们只需把菜单打开便一目了然,上面用中英文标注有口味、材料、烹饪方式,方便外国顾客点菜。”日前,记者走访深圳福田区OneAvenue卓悦中心传统粤菜老字号餐厅“利宝阁”时发现,该餐厅的每本菜单上,每道菜品旁都标注有清晰的英文翻译,为外国顾客提供更方便的就餐体验。如...
今年暑假我去了云南的英语,Summer Vacation in Yunnan, China
A:昆明是一个逐渐国际化的原形城市,越来越多的云南当地人能够采用英语实施基本的短语沟通。在主要的状语旅游景点、酒店和商业,很多服务人员都能够说部分基本的时间英语。您能够提前学习若干简单的假期中文用语,比如问候语、点餐用语等,这也会让您的云南旅游沟通更加顺畅。
外卖小哥用英语帮外国人和店员交流为其点餐,网友:没点技能都不敢送
3月29日,上海(www.e993.com)2024年9月29日。一国人点餐店员听不懂英语,一旁的外卖小哥用一口流利的英文为他们解围。视频中,外国人想吃辣的,但店员听不懂,外卖小哥就帮忙翻译,最终成功帮助外国人点餐。拍摄者李先生称,这位外卖小哥经常来取餐,据了解可能以前在公司做白领,没想到他的英文这么好,可以和外国人顺利交流。
2023春节出国用什么翻译软件好?8款出国翻译软件推荐
支持11种语言的语音识别,特别是中英文之间的双向语音翻译效果极佳。针对不同语种精选出不同的[日常用语]供参阅。提供了[添加收藏]功能,可定义个性化的短语以备不时之需。涵盖以上8国餐饮、住宿、交通、景区、购物常用短语,图文兼备,点餐问路时再也不用手忙脚乱了。
手机翻译软件哪个好?六款手机翻译软件下载推荐
出国翻译官app是一款针对出境游游客开发的语言翻译软件。出国翻译官app目前提供26种语言精准互译,为您解决出国沟通难题。小伙伴们再也不用为语言不通烦恼了。出国翻译官app涵盖以上各国餐饮、住宿、交通、景区、购物常用短语,图文兼备,点餐问路时再也不用手忙脚乱了。
微信推出扫一扫翻译英文功能!以后出国或去老外餐厅点餐就不怕了
以后出国或去老外餐厅点餐就不怕了虎龙吟微信变成随身携带的翻译机了!微信最近更新了iOS版本,最新的6.6.7版上线了不少新功能,其中一个功能在小编看来超级实用和给力,那就是可以直接用微信扫一扫功能,帮你翻译英文!相信许多人跟小编一样,虽然在学校里学了几年英语,但那绝对称得上是略懂皮毛,一旦真到日常...
腾讯翻译君离线翻译功能上线 春节出境游不看网络“脸色”
原标题:腾讯翻译君离线翻译功能上线春节出境游不看网络“脸色”春节假期即将来临,在国外度过新年已经成为近年来的一种趋势。很多用户已经规划好了出境游路线,期待一场奇妙的跨境之旅。出门在外,手机中的翻译软件已成为不少游客的必备品,在点餐、问路、入住、购物等场景下都可以有效解决语言沟通问题。但目前市面上...