中国最著名“叛国者”去世,逃亡99.9%是死,然而他创造了奇迹。
2024年9月16日 - 网易
尽心尽力地做翻译,继续负责对外联络工作。可惜好景不长,厄运从天而降,轰轰烈烈的运动开始后,不善于斗争的他,莫名其妙成为了风波牺牲品。他成了重点对象,几乎每天都被整的生不如死。更令他绝望的是,已经和他闹离婚的妻子受到煽动,检举他的所谓“丑事”。莫名又残酷的揭发,令关愚谦意识到了自己...
详情
如何读懂《存在与时间》?陈嘉映带你读
2023年7月20日 - 搜狐
若译得太“硬”,由于中文没有冠词、词尾、大小写等手段势必使文句无法读通;若译得太“活”,一个术语依上下文便宜译作不同的中文词,译文虽会流畅些,读者却又无法知道好几个译名其实对应的是同一个德文概念。我们的方针是尽量使重要译名一一对应,宁调整句型,不调整译名,这和海德格尔极重视术语概念的关联是相适配...
详情
中国最著名“叛国者”,逃亡途中99.9%概率是死,而他创造了奇迹
2023年2月17日 - 网易
尽心尽力地做翻译,继续负责对外联络工作。可惜好景不长,厄运从天而降,轰轰烈烈的运动开始后,不善于斗争的他,莫名其妙地成为了风波牺牲品。他成了重点对象,几乎每天都被整的生不如死。更令他绝望的是,已经和他闹离婚的妻子受到煽动,检举他的所谓“丑事”。莫名又残酷的揭发,令关愚谦意识到了自...
详情