周枫:教育大模型16个月落地思考
它带来的好处是多元的,除了提供更好的结果质量外,还有一个好处,即大模型的能力很综合,所以一个模型可以代替掉原来多个模型,比如可以提供聊天能力,这个原来是和翻译完全分开的模型,也可以提供文言文讲解这样用户喜欢的功能,现在都可以合并到一起了,虽然模型大,但最后可以节省资源,使产品变得更加简单。ps:感谢梅初九对...
两位小学娃的“20分钟早读奇迹”:语文英语两不愁!
一来语感和韵律感会越来越好。二来“读书百遍,其义自现”,朗读会助力孩子对诗、文的理解。晨读时间和内容安排平日上学安排在早上,早读20-30分钟。居家学习期间,早上多睡会,诵读也会安排在下午,每天坚持。具体的朗读内容大致下面四类:古诗3首,一般是长诗1首+绝句/律诗2首,背熟更换;文言文3篇,目前在读...
今天的翻译衰落了吗?刘擎、罗新、范晔、高兴在单向谈翻译
刘擎说,五四前后文言文衰落,来自口语的白话文并非直接能拿来用。这和当时现代生活中的新机构、新思想有关系,有的词语甚至从日本转译过来。“这个意义上,翻译在风格上塑造了现代汉语。”刘擎,华东师范大学教授。后来,汉语又受中央编译局翻译的马恩列斯的影响很大。我们的汉语生生不息地受到翻译影响,我们可能日常觉...
易经:做人不能太老实!和别人少说自己的3件事,运势会越来越好
当然,身边很多对《易经》感兴趣的朋友都表示过,这本书的内容本就高深,而且还全都是文言文,普通人怎么可能看得懂呢?这时候我就会跟他们推荐最近我正在研读的一本白话文讲解的30天学会《易经》,朋友们阅读后都表示,书中不仅将原著全部翻译成了大白话,而且还在其中穿插了图片讲解,彻底解决了阅读困难的问题。...
“舅舅夺走母亲的贞操”,学生文言文翻译思路清奇,老师血压飙升
学生如果在学习文言文的时候可以认真一些,即使在刚开始的时候成绩不是很理想,经过一段时间的努力,成绩也会变得越来越好的。因此,笔者希望,所有的学生,都可以拿出认真的态度学习文言文,在学习的过程当中,大家要脚踏实地去记忆,不要创新,只有这样,才能够在考试的时候,取得想要的成绩!
澎湃圆桌|ChatGPT、人工智能与数字人文:传统学问的科技未来?
更重要的是,它能适配更多任务,是一种初步的通用人工智能,能写代码、做翻译、读古文、写报告,各种想不到的任务都能做(www.e993.com)2024年11月12日。过去大众熟悉的人工智能比如AlphaGo,只能下围棋,不能下象棋,完全不通用。ChatGPT的优点还在于可以通过与用户进行交互,进行自我学习和提升。通过人机交互不断提升,学习到对话人更偏好的答案。
河南省五岳联考2022-2023学年高一下学期期末语文试题
阅读下面的文言文,完成小题。献公欲以骊姬为夫人,卜之,不吉;筮之,古。公曰:“从筮。”卜人曰:“筮短龟长,不如从长。”弗听,立之。生奚齐,其娣生卓子。骊姬嬖,欲立其子。晋侯①使太子中生伐东山皋落氏。里克②谏曰:“太子奉冢祀、社稷之渠盛,以朝夕视君膳者也,故曰冢子。君行则守,有守则从。
天津市南开中学2022-2023学年高三上学期统练(三)语文试题
阅读下面的文言文,完成下面小题。偃虹堤记有自岳阳至者,以滕侯[1]之书、洞庭之图来告曰:“愿有所记。”予发书按图,自岳阳门西距金鸡之右,其外隐然隆高以长者,曰偃虹堤。问其作而名者,曰:“吾滕侯之所为也。”问其所以作之利害,曰:“洞庭,天下之至险;而岳阳,荆、潭、黔、蜀四会之冲也。昔舟...
美国知名中国文化学者安明远:中美竞争并非要妖魔化对方
“第一次翻译《蜀道难》时我只有16岁,如今我70岁了,已经学了一辈子中文。现在,只要有机会我就会读一读中国的古诗。遗憾的是我汉语说得一般,但多年积累下来,我的文言文功底相当过硬。不过,学无止境嘛。”后来,他又到西雅图的华盛顿大学学习,那里的汉语文言文课程是当时美国最好的。他的导师戴维·克内希特格斯(...
哪家考题最难答:2016年中国史考研试题新鲜测评
1、福建经济(文言文)2.、印度种姓(英文)三、论述1、清朝历史地位。2、评述义和团。3、美国越南战争的政策。4、评述法国革命。厦门大学题目不难,只有“大云经”一个需要相关宗教史的知识,材料题中福建经济关乎地方史,论述题也是不温不火。据前两年考上厦大的师姐说厦大的历史学考研相对于其他985高校...