黄永年:论古籍的选注选译

其中首先要讲“信”,不能为了“达”、“雅”而不讲“信”,像当年有位文学家翻译《楚辞》的《招魂》,把“土伯九约,其角觺觺些;敦脄血拇,逐人伂駓駓些。参目虎首,其身若牛些”,翻译成为“三只眼睛两只角,头如老虎身如牛,把人提去当点心,背脊隆起血满手。其实此长角的只是身子九约曲蟠自环的土伯,与...

读中学最让人“胆寒”的7篇文言文,中学生:背不过

有位中学生说:《九歌》11篇,他只用了一晚上就背会了,《招魂》也只用了两天就全记住了,但是只有《离骚》,一个星期都背不会,后来干脆直接放弃了。第二篇:陈琳的《讨贼檄文》。这篇文章可是挺有名的,是陈琳写出来骂曹操的,结果呢,曹操不怒反笑,让我们看到了一代枭雄的心胸。而陈琳本人,也通过这篇古文扬名...

宁波小学文言文阅读练习:神童庄有恭

1、解释:①署;②适;③弈;④对;⑤夸2、翻译:①诸役以其幼而忽之;②遽诘之曰;③庄以实对;④何难之有!

如何学习文言文(上)

文言文,是一门语言。虽然它和现代汉语有千丝万缕之牵连,但它仍是一门独立的语言。所以学文言文,应该有学语言的心态。学语言要有恒心有毅力要坚持要刻苦,这类话我就不讲了。首先介绍一个词:福不唐捐。这个词意思是:一个人做的任何努力,都不会白白浪费。我们从小到大经历的很多事,对学习文言文都有帮助,...

翡翠在古文中的含义解析

在古代,玉石的文言文地位非常崇高,有着极高的有蓝审美和象征意义。古人常将玉石与美德、高洁、忠诚等正面品质联系在一起。玉石也是君***力的水边象征,玉玺被视为正统皇帝的基本象征。同时,玉石也寄托了人们对健康、平安和幸福的晶系希望,人们相信佩戴玉石可以驱邪避凶,保护自身安全。

福建省部分地市2024届高三第一次质量检测语文试题及答案解析...

(一)现代文阅读(本题共5小题,19分)材料一:中央领导人说:“中国有坚定的道路自信、理论自信、制度自信,其本质是建立在5000多年文明传承基础上的文化自信(www.e993.com)2024年11月22日。”文艺以最直接的方式反映文化内涵,塑造文化形象,并且以审美的方式积淀成丰富多彩的文化形式。当文化自信被赋予最基本、最深沉、最持久的力量时,它理应得到...

这些标题比内容还长的古诗,竟然出自李白杜甫之手?

至今残破胆,应有未招魂。近侍归京邑,移官岂至尊。无才日衰老,驻马望千门。是的,又长了,这次有39个字了。但是千万不要因为诗题太长而抱怨杜甫,真的,就这么长,还是他精打细算着写的。经过了上次敲黑板,大家都会划重点了,没错,这次的重点是“门”。为什么是“门”?因为它出现了两次啊。就是这么简单粗...

2021届浙江省高三二模考前热身练语文试题(有答案)

4．文段中画线的甲、乙、丙句，标点有误的一项是()A．甲B．乙C．丙三、语言表达5．在下面一段文字横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密。每处不超过15个字。为了揭开植物发声的奥秘，英国科学家罗德和日本科学家岩尾宪三发明了一种“植物活性翻译机”，通过连接放大器...

他对这土地爱得深沉 他的诗写在故乡村墙

但是新诗依然必须以文来写,它在对文的严重怀疑中回到野,回到被古文遮蔽着的文,白话是一种处女之文。诗再次开始。早期新诗的代表胡适、郭沫若,鲁迅……那一代的文都有一种招魂的气质。但是这种招魂后来开始没落,艾青再次激活。艾青是一位祖国诗人。拿来主义令他回到了祖国,大堰河在中国那时候的语境中,是贬义的。如果...

在金华谈艾青_深圳特区报数字报

文明是什么,这个词汉语独有,文明就是用文来照亮,它和用神来照亮不一样,用文来照亮、去蔽,新诗就是对文的解放。五四意识到这一点。但是新诗依然必须以文来写,它在对文的严重怀疑中回到野,回到被古文遮蔽着的文,白话是一种处女之文。诗再次开始。早期新诗的代表胡适、郭沫若、鲁迅……那一代的文都有一种招魂...