一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人
《“谎”:〈吴越春秋〉里的忠与谋》以“谎言”为切入点,把吴越争霸视为勾践和伍子胥两位说谎大师之间的较量,对“卧薪尝胆”的勾践和“一夜白头”的伍子胥说谎的原因、方式以及所造成的影响作了鞭辟入里的剖析。更重要的是,如果我们把“不真实”的话视为谎言,那么虚构是不是一种说谎?如果是,那么《吴越春秋》...
【开卷有益】推荐几本护士应读的书
在觉得撑不下去之时读勾践卧薪尝胆,读韩信忍辱负重,就知道失意只是一时,坚持下去就一定能取得成功。读书,能给护士坚持下去的勇气,能让护士坚定信念,勇于前进。张振香说,好书能修身养性,提升境界,催人奋进。越读书越知己之不足。她推荐了以下书目,供大家选择性阅读:《爱的艺术》:弗洛姆(美)著,李健鸣翻译。教...
越王勾践真的有卧薪尝胆吗?史料可不是这么写的!
这个成语照字面意思翻译,那就是卧在木条上尝苦胆。但是在史料记载中,越王勾践真的有这么做吗?若是没有这样做,又为何会有卧薪尝胆这个典故呢?今天,小编就来细细聊聊这件事。在《史记》这一著作中,只提到了“尝胆”这个事情,并未提及“卧薪”。将原文翻译过来的大意是这样子的:越王勾践在回到自己的国家之后,...
谢来辉:制造敌意的翻译——以《百年马拉松》为例谈误译如何对国际...
按照白邦瑞的理解,“韬光养晦”战略方针的真实含义是为了在能力不足时掩盖真实的复仇意图,他认为对此更为准确的理解是“卧薪尝胆”。白邦瑞基于自身对中国传统文化的主观理解,对“韬光养晦”一词进行了创造性的翻译和阐释,并试图以中国的叛逃者单方面的观点予以证实。在讲述越王勾践复仇的故事之后,白邦瑞直接加上了...
此人给鬼子当翻译官,娶2个日本妻子,胜利后还享受高官待遇
因而就要套取敌人的情报,这就需要情报人员了,这就是我们俗称的“特工”了。在历史上,有很多我们熟知的特工,比如说西施,她就是潜入吴国,迷惑吴王夫差,这才有了越王勾践卧薪尝胆的机会。在抗战期间,我国也涌现了不少优秀特工,其中就有一些由于历史久远而未被世人所知,因而今天我们就来讲一讲一个神奇的中国特工,...
中国两千多年前的一部著作,至今被世界各国翻译研究
勾践在吴国为奴三年,后来被夫差放回(www.e993.com)2024年10月14日。回归越国后,他整顿朝纲,韬光养晦,每日卧薪尝胆,数年内终使越国再次壮大,最终举兵覆灭吴国,吴王夫差自刎而死。如果夫差当初听从伍子胥之言,也就不会落得如此下场。尽管,在孙武的帮助下,吴王夫差终于击败越国,建立霸业。但是,他随之变得日渐骄横,引起孙武不满。尤其是夫差听不...
一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻
《“谎”:〈吴越春秋〉里的忠与谋》以“谎言”为切入点,把吴越争霸视为勾践和伍子胥两位说谎大师之间的较量,对“卧薪尝胆”的勾践和“一夜白头”的伍子胥说谎的原因、方式以及所造成的影响作了鞭辟入里的剖析。更重要的是,如果我们把“不真实”的话视为谎言,那么虚构是不是一种说谎?如果是,那么《吴越春秋》...
一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻
《“谎”:〈吴越春秋〉里的忠与谋》以“谎言”为切入点,把吴越争霸视为勾践和伍子胥两位说谎大师之间的较量,对“卧薪尝胆”的勾践和“一夜白头”的伍子胥说谎的原因、方式以及所造成的影响作了鞭辟入里的剖析。更重要的是,如果我们把“不真实”的话视为谎言,那么虚构是不是一种说谎?如果是,那么《吴越春秋》...
一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻
《“谎”:〈吴越春秋〉里的忠与谋》以“谎言”为切入点,把吴越争霸视为勾践和伍子胥两位说谎大师之间的较量,对“卧薪尝胆”的勾践和“一夜白头”的伍子胥说谎的原因、方式以及所造成的影响作了鞭辟入里的剖析。更重要的是,如果我们把“不真实”的话视为谎言,那么虚构是不是一种说谎?如果是,那么《吴越春秋》...
楚王好细腰,臣子们便不要了人格!
翻译成白话文:从前越王勾践喜爱士兵勇猛,训练他的臣下时,先把他们集合起来,放火烧船,考验他的将士说:“越国的财宝全在这船里。”越王亲自擂鼓,让将士前进。将士听到鼓声,打乱了队伍,蹈火而死的人达一百人有余。越王于是鸣金让他们退下。越王勾践卧薪尝胆的故事大家都很熟悉,目的是要报仇血恨。但他不光自己这...