东西问·武夷论坛丨劳悦强:穿上时代“新衣”的孔子,是朱熹吗?
1982年由陈荣捷组织并担任大会主席的“国际朱熹讨论会”在夏威夷檀香山举行,汇聚了彼时东西方著名的朱熹研究专家。此次大会促进了朱子理学的海外研究,也使东西方对朱熹有了新的认识。以陈荣捷英译《近思录》为例,除原文622条之外,还有长篇引言详述《近思录》编纂及译注的经过,并选译出宋、明、清与朝鲜、日本注家评论6...
朱熹诞辰893周年 学生们用行动纪念先贤
刘清梅供图“Iseekforspringbyriversideonafineday,Owhatrefreshingsightdoestheboundlessviewbring……”在英语课上,六年级的陈钡灵同学跟着老师同学们一起用英语诵读《ASPRINGDAY》,这是由朱熹的《春日》翻译而来的。诵读后,她更觉得中华传统文化的博大精深。“在诵读完《春日》与...
古代的诗人是如何描绘春天的
描绘了春天细腻、润泽的自然景观。宋代朱熹的《春日》中写到“胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。”表现了春天给人们带来的愉悦和希望。唐代贺知章的《咏柳》中写到“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。”描绘了春天柳树发芽的美景。这些诗歌通过对春天景象的描写,表现出春天带来的生机和希望,同时也反映了诗人的情...
「诗歌鉴赏」朱熹《春日》原文译文和赏析
朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。译文:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。风和日丽之时泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。注释:1、胜日:天气晴朗...
《御制翻译易经》(宋朱熹撰文、满汉文刊印本)在建瓯发现
近日,福建省古籍保护中心赴闽北三馆开展古籍保护调研暨编目审校工作。福建省古籍保护中心许建平主任一行三人在建瓯市图书馆指导古籍整理、编目审校和保护工作中,发现馆藏一部题为宋代朱熹撰,用满汉文刊印的古籍……
描写春分的诗句古诗词,带白话文意思及翻译
11、春江水暖鸭先知(www.e993.com)2024年9月23日。——宋·苏轼《惠崇春江晚景二首》白话文意思:水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。12、日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。——朱熹《春日》白话文意思:风和日丽之时泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。
《春日》赏析
《春日》的作者是朱熹,他生于公元1130年,逝世于1200年。他是南宋著名的理学家、思想家、教育家。字元晦,号晦庵,又称紫阳先生、考亭先生、沧洲病叟等,谥号文,所以又称朱文公。他的祖籍是徽州府婺源县(今江西省婺源县),出生于南剑州尤溪(今属福建省三明市)。人们常说的朱子,就是指朱熹的。他是弘扬儒学的大师。
朱熹最富有哲理的一首诗,其中一句经久不衰 成为了千古传诵的佳句
春日——朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。诗文翻译:风和日丽我游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新,处处都焕发出了新貌。谁都能看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
几十幅“古今中外”拍出过亿的天价书画!
《五王醉归图卷》用的是宋代纸本,高35.5厘米,长212.5厘米,曾是清宫旧藏。此绘唐玄宗五兄弟的故事,兄弟五人宴饮后醉归,第一位即唐玄宗,第二位为其兄长李宪,坐姿相对端正,若有所思。除却其他三兄弟,余下四人为随从仆役,九人九骑,神态各异,表情丰富。任仁发今所存作品皆是绢本,此纸本罕见,然画笔与钤印俱真,...
网友给中国古人起英文名……求求你们闭嘴吧!
其他的都还好翻译,像一些古人的名字,有些会翻译成汉语拼音,那有些…就厉害了!有网友在台湾看到一家店把宋朝理学家朱熹,翻译成了Juicy…打开网易新闻查看精彩图片那照这个画风来看,古人的英文名就应该是这样了…打开网易新闻查看精彩图片李商隐:我就是闪亮亮的SinLee...