《金刚经》 白话译文 唐义净译《佛说能断金刚般若波罗蜜多经》

《佛说能断金刚般若波罗蜜多经》唐三藏沙门义净译白话译文小悟我亲耳听说。在某一时刻,薄伽梵(即佛)住在名为大城的战胜林施孤独园,与一大群共有一千二百五十人的比丘以及众多大菩萨相伴。那时,世尊在清晨时分,穿着僧衣,手持钵盂,进入城市乞食。乞食完毕后返回原处,吃完饭,收好衣钵,洗净双脚。他坐...

佛学的二十部经典巨著|佛法|佛教|禅宗|华严经|地藏菩萨_网易订阅

鸠摩罗什大师所译版本全称为《金刚般若波罗蜜经》,是流传最广的版本。此外,玄奘大师所译版本全称为《能断金刚般若波罗蜜经》。《金刚经》在佛教中具有重要的地位,是大乘佛教般若系的重要经典,它是一切大乘佛教的理论基础。禅宗尤其重视这部经典,认为其能够断除烦恼,获得智慧。《金刚经》的思想对中国文化产生了深远的...

从互联网到人工智能,我们发现了AI搜索的必然走向|甲子光年

加入了AI翻译大模型和多个不同功能的智能体,可以实现视频字幕翻译、候选词替换、翻译过程中的AI问答等多个功能;再比如最近大火的、让所有程序员都为之疯狂AI编程产品Cursor,不仅推出了可以补全和多行编辑代码的CursorTab,更是可以自动将伪代码转换为可执行代码,还支持AIreview(用AI检查最近改动的代码、生成修改建议...

上新!张卜天的41种译作(一键收藏)

[法]庞加莱著;张卜天译法国数学家、天体力学家、数学物理学家庞加莱代表作,深刻揭示“假设”在科学研究中的方法论意义。本书开创性地阐明了“假设”在科学研究中的方法论意义及其合法性,通过对假设进行分类,深入探讨了建立在假设之基础上的数学、物理学等科学知识体系。庞加莱看到数学及相关学科中存在的自由...

《楞伽经》内容简介,十分钟让你读懂《楞伽经》

《楞伽经》内容简介,十分钟让你读懂《楞伽经》《楞伽经》全称《楞伽阿跋多罗宝经》,亦称《入楞伽经》、《大乘入楞伽经》。其译名分别出自南朝宋元嘉二十年(443年)的求那跋陀罗、北魏的菩提流支、唐代于阗(今新疆和田)僧人实叉难陀。各译为四卷本、十卷本、七卷本。众所周知,禅宗不是佛教,是魏晋玄学冒充...

“如来”二字指的是什么?|佛经|佛学|翻译|梵网经|金刚经_网易订阅

如来也一样,虽然佛经中对如来的解释都不一样,但没有一处是把如解释为仿佛、好像的,看上去比较接近的是《金刚经》的说法,叫:如来者,无所从来,亦无所去,故名如来(www.e993.com)2024年11月27日。但这里的无所从来,一无所去,直接的意思是不知道从哪里来,也不知道要到那里去,也不是好像、仿佛的意思。

金刚经全新解读与翻译【正文】

金刚经全新解读与翻译正文《金刚经》是一部古老且具有深刻内涵的佛教经典,成书于公元前994年,距今已有数千年的历史。这部经典的诞生地是古印度,在那个时代,它对于人们的精神生活产生了深远的影响。如今,我们通过对《金刚经》的重新解读与翻译,希望能够让更多的人了解和感悟这一智慧之作。

为什么大家都喜欢鸠摩罗什大师翻译的《金刚经》?

为什么大家都喜欢鸠摩罗什大师翻译的《金刚经》?《金刚经》全称《金刚般若波罗蜜经》,又名《能断金刚般若波罗蜜经》、《金刚般若经》。它反映了离相、无所住、般若、空性等各方面的佛教理论,《金刚经》始终围绕着“应无所住而生其心”来进行,体现出“离相无住”的思想。在中国所出现的六个《金刚经》译本中...

《金刚经》是他翻译的,史上唯一一个死后舌头烧不成灰的高僧

他与真谛、玄奘、不空并称为中国古代四大译经家,他的弟子道生、僧肇、道融、僧睿称为“什门四圣”,我们熟知的《金刚经》竟然也是他翻译的,更离奇的事,这位高僧死后火葬,舌头竟然烧不成灰。他就是后秦高僧——鸠摩罗什。鸠摩罗什是后秦时代的僧人,在《高僧传》中记载,鸠摩罗什的父亲来自天竺,出生在今天的新疆...

金刚经有六种版本,鸠摩罗什翻译的金刚经,是最好的吗?

金刚经有很多译本,其中流行最广的,就是鸠摩罗什所译版本,也是我们现在,大多数人学习金刚经所用的版本,对于金刚经,学佛的人,一定要深入了解才行,金刚经除了我们现在最熟悉的译本之外,还有很多译本,因为金刚经的原文是梵语,由于翻译成中国汉字以后,对于原经的原意,就会产生出入,这与译经的人,有很大关系。