韩国人开始抵制她了!

小部分韩国网友则表示理解张申英:“不是所有人都有独自生活的勇气,没有经历过的人是不会懂的,不要站着说话不腰疼”、“毕竟有孩子还是再婚,应该有很多苦难的地方,你们倒是嘴皮子一张就能离婚”、“因为各种原因不能离婚的人也很多,因为不是自己的事情,大家对别人倒是格外严格,为什么要欺负受害者呢”……当然,支...

关注2024诺贝尔文学奖:为什么是韩江?为什么是韩国?

然而她创造性地对白予以韩国式的解读:“韩语中的白色有????和??两个形容词,有别于前者如同棉花糖一样的白,后者凄凉地渗透着生与死——我想写的是属于后者的‘白’书。”近年来韩国作家在国际上屡获奖项和提名:韩江之外,女作家钟宝拉凭借《受诅咒的兔子》在2022年入围布克国际文学奖短名单;韩国导演、作家...

韩媒:西汉《列女传》译成韩文后被指定为宝物

韩文博物馆研究官高恩淑(音)表示,“15、16世纪中期的国语资料十分罕见,”“计划用现代语进行翻译后于11月出版。”

韩国22万女性被用AI合成X照,她们只能靠翻译机来中国求助...韩政府...

再加上涉案人员众多,而韩国向来只处理主谋,还不公开加害者名单,就像第一次N号房事件那样……以韩国现有的法律,无法将所有参与者一网打尽,根本治标不治本。面对无力的现实,韩国女生只好想办法自行对抗,至少先把社交账号上的自拍都删掉,可这一举动又引来了男同学的嘲讽:长得漂亮的才会被拿去AI造假,你们不会的,...

韩国追idol、听演唱会,韩语需达到什么水平?

用途：可以用韩语和你的韩国男友吵架了，很有可能吵赢；看得懂韩网新闻和听得懂韩文电台；韩国综艺，无字幕也能跟着傻乐；和朋友去韩国旅行，你当翻译妥妥的；国内的韩企你也可以堂堂正正投简历啦；韩国好大学的本科门槛已经被你踏过~含金量：挺高，相当于韩专生大二下学期水平啦~5IK-5（高级）分数：190分...

汤唯的跨国恋真实现状曝光,和亲生女儿交流,还需要带着翻译

01韩国首位青龙奖华人影后汤唯在采访中表示,与丈夫金泰勇和女儿交流需要一位翻译,因为女儿不会说中国话(www.e993.com)2024年11月12日。02汤唯很少陪伴女儿,导致女儿不会说中国话,而金泰勇在韩国生活,也听不懂当地语言。03尽管如此,汤唯和丈夫金泰勇私下交流仍使用英文,因为两人分别曾在英国和澳大利亚留学,英语水平不错。

韩国男星上综艺秀恩爱被嫌弃!网友:没人想听你老婆给你穿内裤的事!

对此,JunJin表示:“拥抱的感觉很舒服,就像被妈妈抱着的感觉”、“因为妻子漂亮可爱,所以非常喜欢看她,感觉看着她一切压力都消失了,她的存在就让人幸福”。这样的发言不仅肉麻到了前来做客的嘉宾金智敏,也肉麻到了观众。图片来源:NAVER你们能接受JunJin和妻子这样的恩爱方式吗?亦或是像韩国网友一样希望两人私下这样...

借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了

其一,游科对本地化的考究程度,确实在他们合作过的甲方中首屈一指,光验收就准备了许多步骤;其二,并不是说他们把内容翻译到外国人能看懂的程度,就完事了,游科有自己的坚持,会希望本地化团队尽最大努力去保留中文原文案的风味;其三,在本地化合作上,游科给了萤火熠动在行业内少见的理解和支持。

克来恩原来是韩国人?诡秘之主惨遭韩国翻译本土化修改!

但这里面还存在一个比较微妙的事,那就是韩国网友其实对这件事倒是很门清,事实上你在韩国最大的韩文wiki网站——纳木维基上也可以清楚的看到这些设定变更的介绍。这多少有点过于光明正大了,光明正大到了一种可能——有没有可能这其实是翻译界的日常操作?

韩媒:全球首本ChatGPT撰写、AI翻译校对的图书将于下周在韩国出版

之后,韩国科技巨头Naver的智能AI翻译应用Papago在2小时内将该书翻译成韩文。由釜山国立大学人工智能实验室和韩国创业公司NaraInfoTech联合开发、基于AI的韩文拼写和语法检查器负责本书校对工作。封面设计则由美国人工智能图像生成公司ShutterstockAI完成。(界面新闻)...