【幼儿蒙学】领略中国古诗词之美——《江畔独步寻花》(其六)

2024年9月20日 - 澎湃新闻

译文黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。注释1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。2.独步:独自散步。3.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。4.蹊(xī):小路。5.留连:即留恋,舍不得离去。6.娇:可...

详情

古诗词 | 49. 杜甫《江畔独步寻花·其六》

2024年9月4日 - 网易

译文黄四娘家周围小路开满鲜花,万千花朵压弯枝条离地低又低。嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去,自由自在的小黄莺叫声悦耳动人。诗人简介杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟...

详情

If you cannot be a poet, be the poem.如何正确理解及翻译?

2024年4月19日 - 网易

英文译文(译者:杨宪益、戴乃迭):"EastofYellowTowerwaterflows,whereinspringIdrowseinwarmbreezeblows."2.苏轼《惠崇春江晚景》:中文原文:“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。”英文译文(译者:W.J.B.Fletcher):"Beyondthebamboospeach-blossomsaretobeseenintwosandthr...

详情

每日听书丨江畔独步寻花(其五)

2022年9月21日 - 搜狐

译文黄师塔前,浣花溪里的水潺潺向东流,春光烂漫,让人感到困倦,想倚着春风小憩。江畔一簇无人照看的桃花盛开了,是深红色的花儿更惹人喜爱呢,还是浅红色的更讨人喜欢?3赏析此诗表达了诗人赏花时的喜悦和爱花之情。前两句描写了一片大好春光,后两句则着力描写这片春光中最吸引人的一簇桃花。桃花无...

详情

名师解读丨杜甫《江畔独步寻花》:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低

2018年4月4日 - 网易

白话译文其一我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。其二繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。

详情

2022届东北三省四市教研联合体高考模拟检测(二)语文试题

2022年5月29日 - 搜狐教育

13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语(www.e993.com)2024年11月14日。(1)至于激浊扬清,嫉恶好善,臣于数子亦有微长。(2)忠臣爱君,必防其渐,若祸乱已成,无所复谏矣。五、古代诗歌阅读阅读下面两首诗,完成下列小题。江畔独步寻花(其五)杜甫黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。

详情

吴其尧︱如果宇文所安能关注郭在贻

2020年2月14日 - 澎湃新闻

“江畔独步寻花七绝句”之二稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。诗酒尚堪驱使在,未许料理白头人。末句中的“料理”一词,常见于诗词及唐宋笔记中。近人张相《诗词曲语辞汇释》卷五“料理”条下凡列四义:安排、帮助、排遣、逗引。郭先生认为,除了张氏所列四义外,还应增加一义,即“做(作)弄”或“戏...

详情

每天一首古诗(125)|《苏溪亭》

2019年3月15日 - 网易

详情

每天一首古诗(126)|《春风》

2019年3月15日 - 网易

详情

查看更多

《江畔独步寻花》的翻译和注释
江畔独步寻花一译文
江畔独步寻花白话文翻译
江畔独步寻花二翻译
江畔独步寻花翻译成现代文
江畔独步寻花这首诗的翻译
《江畔独步寻花》翻译
江畔独步寻花原文翻译
江畔独步寻花意思翻译
江畔独步寻花的翻译怎么写