2025年中国石油大学翻译硕士日语研究生入学考试大纲已公布
自然科学は外的事実の間の「関係」、特にその「因果関係」を見出すことに努力するが、そのような外的事実を、観察者(研究者)とは関係のないものとすることが前提となっている。このために、そこに見出されたものは個人を超える普遍性を持っている。この「普遍性」ということが実に強力である...
国防科技大学2025研究生《翻译基础》考试大纲
(2)题型要求考生较为准确地翻译出所给的文章,英、俄、日语外译汉60分(英译汉约350词,俄译汉约250词,日译汉约900字),朝译汉70分(约1500-1800个朝鲜语字),越译汉100分(约250-350个单词);汉译外(英/俄/日语)60分(其中汉译英约250个汉字,汉译俄约250个汉字...
【备考说清楚】军队文职专业科目——日语考情及备考建议
汉译日要求应试者将篇幅约250字的汉语段落或短文翻译成日语。应试者应了解中日在思维方式与文化上的差异,熟悉汉日两种语言在词法和句法层面上的差别,译文准确、通顺,符合日语的表达习惯。科目备考特点及难点军队文职日语笔试科目,主要围绕日语基础知识(词汇、语法、日本概况),阅读理解,日汉互译三个部分展开考察。其中...
云朵上的女神:日本国民童谣诗人《金子美铃全集》出版
2010年凭借日语诗集《石头的记忆》获得被誉为日本现代诗坛芥川奖的第60届H氏奖,成为首位获得此奖的华人。其翻译的谷川俊太郎诗集《二十亿光年的孤独》《我》影响深远。[编辑推荐]★金子美铃是日本国民童谣诗人,被著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”,作品被收录于日本的小学国语课本,被翻译成包括中、英、法...
图书馆2022年6月新书4893册(下)
2190翻译学要素:以日汉翻译为例付黎旭著H365.9/57,武汉大学出版社2191汉襄肱骨神韵随州:随州高质量发展的路径探索詹家安主编F299.276.33/1,武汉大学出版社2192西方城市规划思想史论马武定编著TU984.5/1,厦门大学出版社21935大题型解题套路老蒋超精讲:完形阅读新题型翻译写作5合1老蒋主编;老...