湖北大学2025考研招生考试大纲:外国语学院-翻译与写作

2.中译外(45分):翻译三个中文段落,用外文作答。英语方向学生做中译英试题,日语方向学生做中译日试题。第二部分:写作一、考试目的考查学生的写作能力,材料的理解能力以及外语的语言表达能力。二、考试要求能针对材料进行写作,有自己的观点。具有较好的文字表达能力,语法错...

2025年杭州电子科技大学硕士研究生入学考试357翻译基础(英语)考试...

II.英汉互译要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和目的语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确、表达基本无误;译文无明显语法错误。参考书目:1.张震久、孙建民,《英汉互译简明教程》(第二版),外语教学与研究出版社出版,2021。2.刘季春,《基础笔译》...

江西师范大学外国语学院2025年硕士研究生招生考试自命题科目参考...

1.傅荣等.新经典法语(1-6),外语教学与研究出版社,2017.2.童佩智等.法国语言与文化,外语教学与研究出版社,2005.八、211翻译硕士英语参考教材或主要参考书:1.张汉熙.高级英语(第一册、第二册,第四版),外语教学与研究出版社,2022.2.孙有中.大学思辨英语教程写作(1-3),外语教学与研...

2024年第三届全国大学生英语翻译能力竞赛报名通知!

竞赛分为英译汉组和汉译英组，参赛者既可报名其中一个组别，也可以两个组别都报名参加，分别评奖。（三）提交方式1.方式一：参赛者个人直接在竞赛官网个人中心提交。2.方式二：由赛点院校负责老师收集本校参赛者译文，然后在每场比赛译文提交截止前统一发送给竞赛组委会。五、竞赛费用为应对不断攀升的竞赛出题及...

2025中国银行股份有限公司全球校园招聘条件

1.国内外院校应届毕业生。2.大学本科及以上学历。3.英语翻译和小语种岗位主要招收英语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、土耳其语、乌兹别克斯坦语专业毕业生,具有良好的听说读写能力,能熟练运用上述语言开展工作;英语专业毕业生应在毕业前通过专业八级考试。

西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享

357英语翻译基础试卷内容结构考试的内容包括短句、短文的英汉互译(www.e993.com)2024年11月24日。具体为：1、短句翻译，句中包含常用习语、成语、谚语、热点词汇、医学术语、常被引用的诗词或名人名言等；2、短文翻译，题材涉及医学、科技、经贸、社会、文化等。试卷题型结构参考书目《汉英翻译教程》陈宏薇等外语教学与研究出版社2018《英汉...

新书推荐丨实用国际职场英语教程&新工科英语泛读与写作&新商科...

每个单元的阅读、翻译、写作主题均直接与某一专业主题相关:阅读主题有助于拓宽学生视野,增加学生的专业背景知识,提高其英语阅读能力;翻译主题将引导学生提前了解学术论文规范,增加学生的专业兴趣,提高其语言翻译能力;写作主题则侧重培养学生知识的“输出”能力。此外,本教材各单元对材料中涉及的读、写、译的代表性技巧和...

《传媒观察》| 梁锡江:马克思关于“资本与利润”引证的翻译和传播

引号一引到底的做法让人误以为所有的文字均出自《评论季刊》,这是需要修正的。究其原因还是出在德语原版上,马克思在引述的问题上犯了一个语言理解上的小错误,在读到登宁英语原文“besaidto”时,他可能误以为后面都是评论者述说的内容,于是就在翻译整段内容的时候,全部加上了引号,而这也造成了后续的俄语版...

2024年华北水利水电大学硕士研究生英语翻译基础考试大纲

1.长句翻译:5个英文长句,每个3分,共15分;5个中文长句,每个3分,共15分。合计30分,占总分的20%。2.段落/篇章翻译:1)英译汉:1篇或2段英文文章,共60分;2)汉译英:1篇或2段汉语文章,共60分,合计120分,占总分的80%。五、参考书目1.《汉英翻译基础教程》,冯庆华、陈科芳,高等教育出版社;...

月薪近3万!中国银行2024校招1.3万人,二本院校霸榜,省内第一不是...

1.国内外院校应届毕业生。2.大学本科及以上学历。3.英语(翻译)和小语种岗位主要招收英语、俄语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语专业毕业生,具有良好的听说读写能力,能熟练运用上述语言开展工作。4.具有优秀的综合素质、学习能力和创新能力,有良好的协作精神和发展潜力。