中考古诗文突破计划 | 《关雎》全文翻译音频版

答案:1.关关雎鸠,在河之洲2.答案示例:她文静、美好,善良;劳作姿态优美。扫码获取PDF打印版+全文翻译音频版扫码获取中考必背古诗文60篇小伙伴们,有没有快速记忆背诵的小妙招?快来留言区分享你的独门秘籍!无论是联想记忆、图表归纳,还是数字编码……只要你觉得有效,统统欢迎!让我们一起解锁记忆新技巧,让...

诗经《关雎》,原来爱情的感觉能历经千年而不变

“关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑。”这脍炙人口的美妙诗句,出自于《诗经﹒国风﹒关雎》。“国风”是古代采诗官采自于民间的诗歌,反映的是西周乃至春秋时代,普通人的悲欢喜乐、爱恨离合。一首《关雎》,寥寥十几句诗文,却让人感同身受、无限遐思。那种爱情的甜蜜与苦涩,穿越千年、经久未变,这或许便是...

【全民阅读】在“有一个美丽的地方”打开《诗经·国风·关雎》

当《关雎》与葫芦丝等德宏独具特色的民族音乐融合会碰撞出怎样的火花?今天“诗经里的中国”诵读演唱活动走进德宏一起来看勐巴娜西乐团与来自边疆的小朋友如何在“有一个美丽的地方”打开《诗经》节目特色本节目由德宏本土乐队勐巴娜西乐团引唱《关雎》开篇五兄弟声音各有特点杨武雄浑庄重,何明军热情奔...

《诗经》中为什么以《关雎》这首爱情诗作为开篇第一首?

这第二种观点,举出《诗论》中孔子说《关雎》“以色喻(渝)于礼”,就是既不否认这首诗的“乐”与“好色”,又强调这“乐”与“好色”能够“喻礼”,或“喻于礼”,这反映了孔子的“爱情观”,也是当时社会的最基本伦理观。《诗经》里,对爱情的讲述、描写,大胆率真泼辣,是不容回避、抹煞或曲解的。春秋之前的...

一部《诗经》,跨越千年给国人深沉的灵魂抚慰

更别说,整部诗经时代,上下跨度近600年,记录的都是周王朝由盛到衰的真实历史。黍离之悲背后,是周国覆灭的亡国史...巧笑倩兮,美目盼兮,描写的是齐女庄姜出嫁卫庄公时的盛况;“谁从穆公?子车仲行。维此仲行,百夫之防。”描写的则是,秦穆公逝世,秦国名将三兄弟殉葬,百姓悲愤而哀悼的心情。阅读《...

古琴遇见《诗经》,一场跨越千年的“诗乐对话”在广图上演

《诗经》与古琴的渊源甚久,关于古琴最早的文字记载,见于《诗经》(www.e993.com)2024年11月25日。《关雎》《鹿鸣》《女曰鸡鸣》《常棣》《鼓钟》等多首篇章,如“窈窕淑女,琴瑟友之”,“琴瑟在御,莫不静好”,“我有嘉宾,鼓瑟鼓琴”,这些诗句里,都活跃着古琴的身影,说明至少在周朝时期,古琴已广泛渗透到社会生活的各个层面,并受到人民大众的...

汉学家夏含夷解读《关雎》英译 以新视角诠释古老诗篇

现场，夏含夷与听众逐字逐句地分享了其所译《关雎》“Join,theOspreys”的释义与含义，如对“关”、“雎”的新解，并对照JamesLegge、WilliamJennings、ArthurWaley及EzraPound等人的译文进行分析鉴赏。此外，夏含夷还分享了其对《诗经》的写作与编纂、《诗经》的口头和书写性质问题等方面的看法。据了解，“...

全民阅读大会丨在“有一个美丽的地方”打开《诗经·国风·关雎》

原标题:全民阅读大会丨在“有一个美丽的地方”打开《诗经·国风·关雎》《诗经》是我国最早的一部诗歌总集记载着古人对社会生活的歌唱它包罗万象,蕴藏满满烟火气对于描绘爱情婚姻的美好古人称之为“窈窕淑女,君子好逑”窈窕淑女如同绽放的花朵君子则如英勇的骑士...

古色古香!《诗经》典藏版,赏尽万物之美

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。——《周南·关雎》能让你读懂,哪怕心生爱意,也要克制守礼。对前途绝望时,一句:淇水滺滺,桧楫松舟。驾言出游,以写我忧。——《邶风·竹竿》能帮助你放下伤感,发现天地如此宽广,何妨吟啸且徐行!

东西问·汉学家丨美国汉学家夏含夷:我对中国文化是有“爱情”的

与JamesLegge、WilliamJennings、ArthurWaley及EzraPound等人的翻译解读不同,夏含夷的译文以文献学为基础,对“关”“雎”等有着深入的考证和新的解读。如他将“关关雎鸠”译为“‘JoinJoin’,chirpstheosprey”,兼顾音律与诗意。此外,他指出,识别《诗经》中提到的百余种不同植物并不容易。《诗经》中不...