北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...
向世界 译中国——天津外国语大学用一个甲子搭起中外文明交流互鉴...
“当前,‘基地+中心’覆盖英语、日语、俄语、朝鲜语4个语种,共有30余名外译队伍成员,不乏落菲菲一样的外籍译者加入,直接服务中国话语世界表达、对外话语体系建设等国家战略。”天津外国语大学校长李迎迎说。作为全国唯一的“党和国家重要文献对外翻译研究”服务国家特殊需求博士人才培养项目,并基于新成立的研究中心,天...
教师直谏教育部和中纪委:大学英语教材差错多
他发现自己所在的北京林业大学,2014年承接了教育部大学英语教学改革示范点项目,一套教材共三本书也出现大量错误(由北京大学出版社出版),其中《西方文化读本》、《中国古代社会与文化》、《中国当代社会与文化》各类错误累计超过100个。主要包括这几方面:一、词汇使用错误。英语中有些词汇由于拼写极其相似,极易混淆,...
九岁娃读大学英语边说边译 老师上课不敢提问他
为了测试出这个9岁男孩英语水平,记者现场随机在《新编大学英语》教材中挑选了一篇近2000字的长文章给陈圣杰读,可这依然没有难倒他,陈圣杰一边朗读,还一边向记者解释语句的意思,全文下来,记者也没能找出他一处说错的地方。“孩子现在的词汇量应该在3000多,虽然还不及大学毕业生的水平,但要远高于普通高中生。”陈先生...
翻译大赛|第十五届“大连外国语大学—《英语世界》杯”翻译大赛...
1.大赛启事及原文2024年4月通过网络媒体发布,并刊载在《英语世界》2024年第5期杂志上。获奖结果2024年11月通过网络媒体发布,并刊载在《英语世界》2024年第12期杂志上。网络媒体包括《英语世界》网站、《英语世界》微信公众平台(微信号:theworldofenglish)、《英语世界》微博、大连外国语大学高级翻译学院网站、商务印书...
2306大学英语六级考试2卷, 听力19-21解析, 附原文翻译
全文翻译:当朱利厄斯·莫顿于1854年搬到内布拉斯加城时,他面临着该地许多移民都面临的问题:那是一片没有树木的平原(www.e993.com)2024年10月11日。这意味着没有树木用作建筑材料,也没有燃料。但莫顿是世界上最早的保守主义者之一,他说:“为了繁荣,我们消耗多少森林就应该种植多少树木。”于是他开始种植树木,首先从自己的土地开始。到1860年,...
2306大学英语六级考试二卷, 听力9-11解析, 附听力原文中文翻译
23年6月大学英语六级考试2卷,听力9-11题是关于极限运动以及家长对其的态度,这个话题虽然比较新颖,但是涉及的语言知识点不算很难。全文一共考到26个词组短语和固定用法,《高中英语1.5万考点》命中25处。未命中考点:deprivesbofsth剥夺某人某东西...
赛题发布,仍可报名!第二届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛
一、面向对象全国在校及毕业大学生(包括专科生、本科生及研究生),专业不限。二、报名时间第二场报名截止时间:12月7日中午12点第二场译文提交时间:11月20日—12月7日下午5点三、赛题发布汉译英1金砖国家原指2006年启动的由巴西、俄罗斯、印度、中国四个国家组成的一个非正式的经济合作组织...
北京语言大学高级翻译学院:培养应用型语言服务人才
近日,北京语言大学高级翻译学院笔译系主任、副教授韩林涛做客新华网2024高考情报局,为广大考生和家长介绍今年学校的拔尖创新人才培养项目、国际化交流合作等情况。问题一:学院在人才培养方面有哪些优化举措以及拔尖创新人才培养项目?北京语言大学高级翻译学院创办于2011年,是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)成员,拥有本硕博一...
赛氪全国大学生英语翻译大赛入榜2023国内翻译赛事发展评估报告
其中全国大学生英语翻译大赛(下称“大赛”)作为国内主流翻译赛事,入选榜单并名列前茅。为《2023年报告》提供重要信息、数据。《2023报告》对商务、科技、医学、文学等8个领域的260余项国内翻译赛事进行了调研和数据采集,按照赛事规模、赛事历史、参赛范围、赛事层级、赛事轮次、赛事语种、媒体关注和社会口碑等8个主要...