苹果画离线大模型翻译大饼,国货先圆上了

换到苹果手机自带的翻译软件,画风是一样的:翻译结果不能说是丝毫不能用吧,只能说是和原文毫不关联。实际上这种带有一些文学性的英语句子,就有点像中文里的文言文,传统的翻译工具是基于NMT(神经网络机器翻译)进行翻译的,也就是我们在一些游戏、影视汉化作品中提到的“机翻”,翻译单词或词组还行,但和上下文紧密联...

热闻|苹果手机壳上的“四爪龙”引争议!还有“龙”怎么翻译也吵翻了

记者了解到，在目前的中小学教材中，“龙”的英文一般都被翻译为“dragon”，“dragon”也是全世界普遍接受的对龙的翻译。然而，华东师范大学传播学院副教授黄佶早在2006年就提出，“龙”不应该翻译成“dragon”，“loong”才应该是“龙”的正确英译。黄佶指出，在西方文化里，英文单词“dragon”及其他语种的对应词...

iPhone 重新定义了手机,苹果重新定义了中文

iPhone重新定义了手机,苹果重新定义了中文作者|唐健博邮箱|tangjianbo@pingwest把英文翻译成中文,且信达雅,是一件难事。“Yours,Truly”,你会怎么翻译?总之苹果的中文翻译是“真的很你”。看到这个,真让人忍俊不禁,四个字明明都认识,组合到一起却产生了极强的违和感,我只能自动脑补出“非你莫属”...

AI手机来了!三星推出Galaxy S24手机 可同声翻译和智能搜索

具体而言，这款新手机将有两种不同语言的实时通话双向语音翻译，该公司表示，GalaxyS24系列是有史以来第一款提供这种功能的智能手机。设备上的人工智能功能有13种不同的语言版本，是通过三星自己的生成式人工智能培训提供的。此外，它还提供了一个“画圈搜索”（CircletoSearch）功能。用户可以在安卓系统的手机上选...

苹果手机壳图案“指蟒为龙”?专家:龙蟒之分并非自古就有

1月23日,苹果手机壳被质疑“指蟒为龙”登上微博热搜。据多家媒体报道,由于图案上的龙仅有四爪,因此有网友质疑苹果的这款售价498元的手机壳实为“指蟒为龙”。对此,华东师范大学民俗学博士、现任教于浙江越秀外国语学院的戴望云指出,龙的形象在历史上有过诸多演变,“龙”“蟒”之分体现的是元代之后才形成的...

原创俄军部队竟有日本兵?语言不通靠手机翻译交流

语言不通靠手机翻译交流在俄乌冲突前线,的确出现了日本兵在俄军部队中的情况(www.e993.com)2024年11月16日。近日有相关报道和视频显示,俄军在阵营中发现了日本人。这名日本人身形瘦小,面部较黑,面对询问略显拘束,且不懂俄语,只能借助苹果手机中的翻译功能来同俄军交流。从手机中的日俄双语内容来看,这名日本人表示将会尽一切努力为俄罗斯赢得这...

散户抱团股卷土重来、中概股爆发 多模态模型GPT-4o炸裂登场

苹果准备在下个月的全球开发者大会后,在美国以外的市场销售VisionPro头显。首批海外扩张候选地可能包括中国、法国、德国、澳大利亚、日本、韩国、新加坡。Meta探索开发AI耳机,带摄像头、能翻译内部人士透露,该产品设计尚未决定,而且仍有技术和隐私问题未解决。分析认为,目前已有多家公司有意开发AI耳机,Meta在这条拥...

X1同声传译器太猛,iPhone 16 又落后了?

在连接手机、电脑等设备后，时空壶X1同声传译器便可以作为外设直接进行实时翻译！经常听TED演讲、需要上网课的留学生或者需要回溯会议记录的人，只需一个时空壶X1全部都能搞定。在苹果的AI布局中，Siri是关键组成部分，那么未来，通过整合AIGC和语言大模型，苹果是否能够像X1同声传译器一样，实现外语视频...

IOS17.2正式版新增16个新功能,15系列独享两个,真实感受还不错

“三全音”是用户比较喜欢的通知声音,无奈在新版本中去掉了,在IOS17.2正式版中,大家期待的“三全音”终于回归,大家可以在选择声音的时候,打开“经典”项,就可以找到“三全音”了。8、新增一键翻译这个功能就是iPhone15系列的独占功能了,iPhone15的“操作按钮”新增了一键翻译功能,这个需要把“操作按钮”设置成翻译,...

王健林, 清仓! 苹果四折手机专利曝光; 子公司被曝假处方, 上海...

微信上线“小程序翻译”功能据微信官微,10月15日,微信上线“小程序翻译”功能,点击可一键翻译当前页面文字。目前,小程序翻译能力已支持英语、法语等18种常用语言,已覆盖全量安卓微信及WeChat用户,升级至安卓最新版本即可使用。iOS8.0.51以上版本也正在逐步灰度中。