全息图是啥?又被翻译带歪了,看到英文 Hologram 我才恍然大悟
Hologram是由hole和gram组成,其中的hole代表整个,此处指的是三维,gram是图画的意思,因此还是看英文更好理解一些。
GB 24406-2024 英文版/翻译版专用校车学生座椅及其车辆固定件的
5.1.2.1.1根据后排座位对应的座椅类型,按以下要求使用假人”进行试验:a)对于幼儿专用校车座椅,使用儿童假人(P系列6岁或Q系列6岁)进行试验;b)对于小学生专用校车座椅、中小学生专用校车座椅,使用儿童假人(P系列6岁或Q系列6岁)和混合Ⅲ型第5百分位假人各进行一次试验;对于照管人员座椅/位,使用TNO-10假人或混合...
OpenAI草莓模型深夜突袭!理化生达博士生水平,比GPT-4o强多了,Chat...
3、回答大语言模型中的知名棘手问题:单词中字母计数这个例子很简单,输入Strawberry单词,让模型回答这个词里有几个R。结果GPT-4o给出错误回答:“2个。”为什么这种高级模型会犯如此简单的错误呢?这是因为像GPT-4o这样的模型是为了处理文本而构建的,而不是处理字符或单词,因此它在遇到涉及理解字符和单词概念的问...
回忆我的初中英语老师 | 我与我的老师
即便是30年过去了,我依然清晰地记得,一次英语课上最后的5分钟里,英语老师在黑板上写下了一个词组:goon。让我们猜它的意思,同学们喜欢猜词组的游戏,这是因为大家绝不能根据每个单词的意思,简单地组合在一起。有时词组的意思,与每个单词的意思差着十万八千里。大家都猜不出的时候,他就耐心地启发着,引导着……...
简单几步改造,让你的 Windows 用起来像 macOS 一样
!a::Send"^a"!s::Send"^s";………其中,^表示Ctrl,!表示Alt,冒号前为按下的热键,Send后引号内为映射的结果。不过,正如我之前所说,有别于同时使用Windows和Mac,在Windows中的操作毕竟有限,不难穷尽所有必要操作。但实际长期使用Windows时,这么做就容易产生大量遗漏,更不用提各...
CATTI1-3级评分标准及扣分汇总、阅卷流程(超详细版)
学生译文:Accordingtostatistics,eachpersonplantthreethreeseveryyearcouldabsorbcarbondioxideamanemitayear.错误分析:英文简单句中,一个句子只能由一个谓语动词,考生译文中出现plant和couldabsorb两个谓语,属于句式杂糅类语法错误(www.e993.com)2024年9月21日。
2024年英语专业八级考试流程、题型、答题技巧和评分标准
文章的开头和结尾部分通常都是对讲座主题的介绍的总述,从这里可以把握全文主旨大意。一般需要填写的关键词多为实词,主要是名词、动词、形容词、或是一些细节性描述词汇。2.表示顺序的词句后面是要点。如Firstofall,...;Thesecondpointis...;Thirdly...;Inconclusion,..等,这些词句后面的都是关键...
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
2017年5月,由国家新闻出版广电总局电影频道节目中心等单位联合摄制的电影《龙之战》的海报公布,其英文片名是TheWarofLoong。很多个人也开始这样译龙,例如将Loong用于自己的网络昵称,将其和其它字母或词汇组合后注册域名。已经建立了Loong词条的网上英汉词典有:爱词霸在线词典(iciba),海词词典(dict...
【语斋.翻译】"A word"不是"一个单词"!这些中式英语的坑千万别跳
AwordAword中“Word”是“词、字”没错,但是连起来“Aword”就不是“一个单词”。“Aword”是“私下里沟通,悄悄话,也可指商谈,谈话”的意思。举个例子:CanIhaveawordwithyou?可以借一步说话吗?Idon'tthinkshe'sinterestedbutI'llhaveawordwithher....
GB 13057-2023英文版翻译 客车座椅及其车辆固定件的强度
ChinaAutoRegs|GB13057-2023英文版翻译《客车座椅及其车辆固定件的强度》StrengthofseatsandtheiranchoragesofpassengervehiclesGB13057-2023英文版1范围本文件规定了客车座椅及其车辆固定件强度的技术要求与试验方法。本文件适用于M2和M3两类中的Ⅱ级、Ⅲ级及B级客车用前向安装的乘客座椅,以及此类...