毛泽东:七绝·观潮(原文+注释+翻译+译文+赏析)

人山纷赞阵容阔,铁马从容杀敌回。译文钱塘江的波涛汹涌澎湃,滚滚而来,溅起的浪花拍打向钓鱼台。到处人山人海,大家一边观潮一边赞叹江潮阵容壮阔,犹如铁甲战马从容杀敌后回返。注释雪花:浪花。鱼台:即钓台,在钱塘江中段的富春江边,相传为东汉严光(子陵)隐居垂钓处。人山纷赞:聚集观潮的人很多,大...

高考语文120分学习方法

玩的丰富多彩一些，自然比闭门造车要好。b、丰富自己的情感。立品同白玉，读书上青云。爱读书的孩子，没有坏孩子。所以，写好作文的第二秘诀——多读。精读与泛读像结合，深度与广度相结合，变他人所知为自己所知，充实自己的头脑，丰富自己的情感。c、激发创造的灵感。鲁迅先生说过：“一味只读，就变成了书橱。...

借鉴京剧唱词 翻译史诗名著(译者·书)

近代翻译家严复曾有过这样的感叹:“一名之立,旬月踟蹰。”翻译一个词语或名字,需要10天乃至一个月的思虑。翻译外语诗歌的难处在于,除了要找到合适的格律、保留原作中的音乐感,更要译出字里行间的深意,准确呈现原文作者的思想和情感。我翻译的《疯狂的罗兰》以这两行诗句开头:“我歌颂儿女情、美人、骑士,彬彬礼...

笑抽!你见过的最奇葩的文言文翻译是什么?

翻译:张良和将士们拿着强劲的弓弩把守着要害的地方,韩信和臣子以及士兵们拿着锋利的兵器盘问着谁是萧何。历史学得真好...@薛定谔的熊猫贴几个学生的文言文翻译吧1.沛公起如厕。翻译:沛公开始变得像厕所一样。2.虽乘奔御风不以疾也。翻译:虽然骑着马吹着风,我还是没有生病。3.大王来何操?

微信新增表情火了,如果翻译成古诗词,你猜是哪句?

又不加柴犬狗头那大概……会被喷成筛子……吧加了狗头表示反讽立场其中最典型的一首诗便是晚唐诗人来鹄的《云》。全诗如下:千形万象竟还空,映水藏山片复重。无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰。这首诗典型的含而不露,若不深究,还真看不懂。句句写景,但其实另有深意。诗人借“云”这个形...

漫逐浮云归此乡——新版《大唐狄公案》翻译琐谈

当翻译逐渐深入后,我深感要想尽量做好这项工作,不可仅仅着眼于小说本身,而是应把视界扩展到高公汉学研究的其他领域(www.e993.com)2024年11月19日。因为书中的许多细节,其出处常是隐藏在高公的其他著作中,唯有通过互相印证,方可理解得更加深入。要想做到“以书证书”,就必须尽量通读与他有关的一切书籍,比如《中国古代房内考》《琴道》《长臂...

这可能是你见过的最奇葩的文言文翻译

翻译:是可以忍啊,这谁不能忍?孔子:我不能忍!!@贝廖莎旦日,沛公从百余骑见项王。翻译成了:第二天,沛公骑着一百多匹马来见项王。看来沛公分身有术@牧之高一语文课,新来的代课老师有叫同学当堂起来翻译的习惯。代的第一节课是杜甫的《登高》。

八年级上册语文课本知识点汇总,暑期超车必备!

翻译:(用这些来)使他内心惊动,性情坚忍起来,增加他原来所没有的才干。22课《愚公移山》1.文学常识本文选自《列子??汤问》。《列子》这部书中保存了不少古代寓言故事和神话传说。列子,名寇,又名御寇,战国前期道家代表人物之一。2.重点词语解释

赏析诗歌的思想感情,速看得分要领

解答此类题目,首先要审题,即明确题目的具体要求,然后注意了解诗歌的创作背景,并逐句翻译诗句,把握诗歌的意象,分析诗歌营造的意境,领悟作者表达的思想情感,最后有条理的按照题目要求整理出答案即可。题目要求结合诗歌后六句分析诗歌表达了作者怎样的人生态度。诗中“人皆”与“我独”形成对比,表现了作者傲然不屈于俗见...

在这个看经验的世界,为什么一定要读曾国藩?

白话翻译、注释、解析俱全读懂曾国藩,怎能错过唐浩明评点。他是当代曾氏研究专家,共分析过曾氏多达1500万字的文稿,对曾有权威的见解。唐老师编辑这部书花了30年,主要做了这些事:一、对数千篇文章甄别、筛选,剔除托名曾国藩的伪作,存留700多篇精华。