72年中日招待会,周斌翻译出错,周恩来却没责怪:我看是肚子抗议

“我一生从事中日翻译工作，迄今为止，参加一小时以下的中日翻译近10000次，两小时以上的中日翻译约6000次，过去十年来发表有关中日关系史的演讲200余次。中日翻译，意味着中日有交流、交涉、谈判的需要。通过这个工作，我与日本各界要人都有接触，其中担任过首相的就有20多人。”周老曾亲历过中日关系恢复的进程，并有...

本科蒙古语专业:特色、挑战与大一新生的职业竞争力提升规划

蒙古语专业注重培养学生的综合能力，不仅要求学生掌握扎实的蒙古语基础知识和应用技能，还鼓励学生学习英语等第二语言，以及经贸、翻译等专业方向的知识。这种“蒙古语+英语+经贸”的复合型人才培养模式，使得学生在未来的职业生涯中能够胜任更加多元化的工作岗位，具备更强的适应性和竞争力。例如，在国际贸易领域，精通蒙...

2024内蒙古党政群机关(参公单位)考试录用公务员蒙古语言文字翻译...

报考公安系统、检察院系统、法院系统、监狱系统、戒毒系统“兼通蒙古语言文字”职位中需要体能测评职位的,蒙古语言文字翻译水平加试统一在呼和浩特市进行;报考其他“兼通蒙古语言文字”职位的,蒙古语言文字翻译水平加试在各盟市政府(行署)所在地进行。具体地点详见《蒙古语言文字翻译水平加试通知书》。(三)需要携带的材料...

2024内蒙古赤峰市事业单位蒙古语言文字岗位招聘蒙古语言文字翻译...

(二)通过资格复审的应聘“兼通蒙古语言文字”岗位人员在面试环节前进行蒙古语言文字翻译水平加试,应聘人员需现场将指定的国家通用语言材料翻译为蒙古语言,成绩合格进入面试环节,不合格按照该岗位应聘人员笔试成绩由高到低的顺序进行递补,递补只进行一次。递补以电话形式通知,请应聘人员保持报名时所留手机号码畅通。1日内若...

李成恩儿童文学作品《送春牛》朝鲜语、蒙古语版出版

中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者李桂杰)青年作家李成恩儿童文学作品《送春牛》朝鲜语与蒙古语版本日前由辽宁民族出版社出版,朝鲜语版由李欣翻译,蒙古语版由孟晓明、金霞翻译,汉语版本即将出版。李成恩近年以少数民族生活结合民间神话与传说,创作了系列儿童小说。她表示:“我的儿童小说关注人与自然、人与动物...

汉蒙语言不通,那么元朝皇帝上朝,是说汉语还是蒙古语?

朝会的时候,精通蒙汉双语的怯薛会在大殿内充当翻译,汉臣用汉语或汉字提交的奏章,他们都会翻译成蒙语、蒙文后在告诉皇帝和诸位蒙古、色目大臣,反之毅然(www.e993.com)2024年11月10日。(怯薛充当护卫)由此可见,在大部分时期内,元朝皇帝以及蒙古王公大臣对于汉语言的掌握是有限的,甚至一字不识,这对于王朝的统治是十分不利的。

大学蒙古语专业:特色、挑战与大一新生的职业规划指南

蒙古语专业注重培养学生的综合能力，不仅要求学生掌握扎实的蒙古语基础知识和应用技能，还强调英语等其他语言的学习，以及经贸、翻译等专业方向的知识储备。这种“蒙古语+英语+经贸”的复合型人才培养模式，使得学生在未来的职业生涯中能够胜任更加多元化的工作岗位，具备更强的适应性和竞争力。二、增强职业竞争力的建议1...

编辑手记 | 《蒙古贞地名探源》:地名蕴含的文化

一是地名原本意思逐渐变得模糊;二是简称地名时遗失部分音节;三是过分简称导致地名词义不够完整;四是将蒙古语地名翻译成汉语后,使用蒙古语地名的人逐渐变少;五是将蒙古语地名翻译成汉语时不够准确,导致遗失了原本的词义等。蒙古贞地名作为蒙古族文化的重要组成部分,需要我们认真地保护与传承。

为蒙古文插上数字化翅膀

蒙古语语音识别系统、蒙古文校正系统、新蒙古文与传统蒙古文相互转换系统、蒙古文手写识别系统、汉蒙相互翻译系统和蒙古语AI合成主播等一系列智能信息处理系统,并在以上成果基础上,以第一完成人研发了全球首款综合性蒙古文人工智能云服务平台,填补了蒙古文智能信息处理领域的多项空白,为蒙古语言文字信息处理任务提供了...

专业蒙古语翻译公司/蒙语翻译/蒙文翻译/蒙古语翻译

蒙古语是蒙古国,中国,俄罗斯等地区的人们使用的语言。蒙古语所覆盖的范围都是中国重要的领国,与我们的生活息息相关,比如蒙古国边境贸易,蒙古语的翻译需求爆炸式增长。所以近些年来有很多中国公民到蒙古语分布国家去工作学习。