离谱?因为英文沟通问题,华人女子本想开安眠药, 结果竟被送去精神...
在急诊室内,她试图通过手机翻译软件向医生解释自己仅是来拿药,但医生并未理会,称将依照转诊文件上的指示处理。期间,林女士想用手机联系朋友,却被医生拒绝。在急诊过程中,林女士因说英语紧张、沟通不畅等,最终手机被收走,并被注射药物后昏迷。林女士醒来时,发现自己已被转送至罗斯密市的一家精神病院!她表示,...
临床学硕士毕业生就业指南
英语一的词汇难度和长难句难度比英语二要高,因此英语一的阅读理解难度相对较大。而英语二的阅读理解主要是简单句,难度相对较低。所以在这一部分上,英语一的难度要高于英语二。翻译再来看一下翻译。英语一的翻译分值是10分,英语二的翻译分值是15分。虽然英语一的难度较高,但是分值较低,所以在这一部分上,两个...
陈立人最新情况:从医院转入监狱,和律师交谈2次,父母已回四川
陈立人的刑辩律师施罗德在看守所,早就同陈立人交流与沟通过2次,说他的英语非常好,不必汉语翻译,当然,谈心谈话内容不易告之外界,因为自己就为陈立人做无罪辩护,要知道关键信息,这也是当地法律允许的情况。
取消英语专业!这些大学开始了...
这段时间,西安交大和中国科学技术大学两所顶尖大学关于英语的消息,也给人感觉,似乎英语不再重要。一位省属大医院的医生说:英语当然很重要,医生平时工作要看很多国外的英语文献资料,面试医生要用英语,甚至部门开会的时候,也是用英语交流。我认识一些做研发的科技工作者,英语都是非常棒的,可以非常流利地与国外同行交...
【热议全会】都江堰市无党派人士和党外知识分子热议中共二十届...
何萍都江堰市知联会理事、成都外国语学院翻译系英语教师中共二十届三中全会重点研究进一步全面深化改革、推进中国式现代化问题,再次释放“坚定不移高举改革开放的旗帜”这一信号,这既是中共十八届三中全会以来全面深化改革的实践续篇,也是新征程推进中国式现代化的时代新篇。新时代10年来,以习近平同志为核心的中共中央,...
山东医院的医生太牛了,全程用英语查房,却被质疑没有为病人着想
据了解,医院该科室只有每周四上午会用英语进行查房,首先是由青年医生使用英语汇报病人的具体情况、病例...
病人能听懂吗?山东一医院查房全程说英语,主任:营造学术氛围
英语很重要,但并不意味着需要过度夸大其重要性,英语充其量只是一门语言,是实现跨文化交流的一个工具。英语学得好不代表科研能力就很强,各行各业都不应该舍本逐末,专业本身才是价值所在,语言只是基础能力。据媒体报道,山东济南某医院为了扎实开展青年医师培养工作,引导年轻人走专业化、规范化成长之路,相关科室...
你知道“小雪”用英语怎么说吗?
其实,如何将博大精深的中国特色词句转换为地道的英语表达,历来都是翻译的痛点。《二十四节气双语精讲》课程里干货满满,帮你克服传统文化词汇“中翻英”的难题,告别DIY单词和神翻译。节气、节日类三伏天dogdays惊蛰AwakeningofInsects秋老虎autumntiger/Indiansummer...
“心累”用英语怎么说?heart tired?
⊙“心累”用英语怎么说?⊙可别被老外听到了,不然下一秒就要给你叫救护车送去医院抢救了。心累,是指对生活,对周遭事物的疲倦甚至是厌烦,感觉身体失去了精神和能量,但却并不会涉及到心脏“heart”噢~一般在英语俚语中,可表达与“心累”相同意思的翻译有:...
考研英语二提分关键:翻译必须快准好!
译文:他们担心这会损害本国经济,使他们失去急需的熟练劳动者,这些人本可以留在国内在大学任教,在医院工作或设计新奇产品供工厂生产。二、定语从句翻译定语从句时,应根据定语从句的长短来判定翻译方法:(1)当定语从句较短时:采用前置译法,译为“……的+中心词”。