双语“卖大米”美女副局长走红后道歉:美颜开大了|大象夜读

彭勃毕业于英语专业,起初她以翻译的身份在于洪区外事办工作了几年。“当时主要是以笔译为主,译写于洪区的项目招商简介。”来源:央视新闻后来,彭勃调任基层,在与群众打成一片的同时,又兼任了于洪区文旅推荐官的工作,成为英文推荐官,英语也得以坚持下来。今年6月,彭勃任于洪区文化旅游广电局副局长。据彭勃介绍,...

决不允许日语玷污中文|大象公会

比如英文unit,日本译作「单位」,而严复译作「么匿」(「么」与「幺」字相通,读作yāo,用来模拟英文unit的发音);英文aggregate,日本译作「整体」,严复觉得它音节较多,翻译不便,于是找来与aggregate含义相近且音节简单的total,译作了「拓都」。为配合这两个音译词,严复又分别将unit和aggregate/t...

周总理罕见珍贵影像!没等翻译说中文就直接用英语交流,风趣儒雅...

周总理罕见珍贵影像!没等翻译说中文就直接用英语交流,风趣儒雅,自然随和2024-04-0723:23:58大象新闻河南举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败大象新闻25.5万粉丝河南广电官方网易号!00:40华为拉动了中国电子工业的崛起,科技逐梦,未来可期...

9万粉丝英语博主四级没过,发声致歉并停更,阅读分证明他用心了

其实，通过这件事也进一步说明了一个道理，英语四六级考试的难点在于语言运用，而不仅仅是背诵单词，这也是很多大学生英语四六级备考的误区，很多人天天背诵单词，结果却不理想。从现在的英语四六级题型分值占比来看，听力、阅读是大头，这两项表现出色，通过考试几乎没有悬念，如果要考高分，就需要在翻译和写作上有突...

2024考研英语一难度分析(新东方老师精心编排)

本次翻译文章为生物类话题,选段和划线句聚焦非洲大象的生活习性,整体阅读难度中等,不存在完全无法理解的情况。就词汇而言,本次翻译中考查了一些考研的重点核心词汇,如:convince(v.确信),route(n.线路),assess(v.评估)等等。此外,题目中出现了较为生僻的词语,例如volatile(adj.挥发性的),odor(n.气味)和patch...

河南大学高级翻译学院揭牌仪式举行

教学指导分委员会副主任委员、中国翻译协会副会长陈法春,闽南师范大学副校长、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会英语专业教学指导分委员会委员张龙海,南开大学外国语学院副院长马红旗,河南省文化和旅游厅对外交流合作处副处长郭亚星,河南广播电视台大象国际传播中心主任徐秀丽,郑州译线通翻译有限公司总经理翟...

英语民族从蛮荒走到世界超强的轨迹和奥秘 | 译著联合书单_腾讯新闻

“译著联合书单”的前身为“我是编辑我推荐”,自2018年成立以来,一直致力于推介国内的优秀译著类新书。书单由社科文献出版社旗下品牌“索??恩”发起,力邀国内众多知名出版机构和品牌参与,定期整理发布,向读者推荐有料、有趣、有颜值的翻译作品。此外,我们也欢迎更多

探照灯好书1、2月入围36部人文社科翻译佳作发布

英国诗人爱德华·菲茨杰拉德(EdwardFitzGerald)将《鲁拜集》衍译为英文。菲茨杰拉德译《鲁拜集》现在流行第五版,共收诗101首,是迄今为止最为完整的原文版本。华东师范大学哲学系副教授、词学大家叶嘉莹先生的学生钟锦仔细校订出菲兹杰拉德五版包括原序、原注的全部异文,在国内没有如此完备的汇校本。重新以每行五顿...

英语四级考试题型有哪些

四、翻译部分翻译部分是英语四级考试中比较特殊的一部分，主要考察考生的翻译能力。翻译部分包括句子翻译和段落翻译两种题型。句子翻译是将一个英文句子翻译成中文句子，要求考生准确翻译并表达出原文的意思。段落翻译则是将一篇英文文章翻译成中文文章，要求考生准确翻译并保持原文的逻辑结构和语言表达风格。翻译部分需要...

好彩有文石T10C,软硬兼施办公给力莫有怕!|翻译|大象|小红书|墨水...

大象不懂日语,但是从翻译来看,OCR识别是完全没有问题的,因为翻译出来是完整和通顺的。可见文石T10C上的离线OCR功能是真的强,以后遇到各种文件再也不怕看不懂和不好二次处理了。另外一个要提的软件提升就是全局手写,如果我们在使用非阅读,非笔记状态下,想提笔就写但是APP又不支持这么办呢,文石就提供了一个系...