科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特

在电影《飞屋环游记》中,一只名叫逗逗(Dug)的狗戴着一个神奇项圈,它能将狗狗的叫声翻译成流利的人类语言。在现实世界中,非常训练有素的狗可以被教会按按钮,以回应人类语言来执行简单的命令,如“出去”、“散步”和“玩儿”。与动物进行交流,是人类长久以来的梦想。1973年诺贝尔生理学或医学奖得主劳伦兹(Konrad...

飞鸟集一分钟读一首,第127首新译:蜜蜂和蝴蝶

其中sip适合翻译为“小口吸”,“吸”与sip发音近似。另外fromflowers笔者特地译为“从一朵朵花里”,可体现flowers为复数,且更能表现蜜蜂的勤劳,一朵花一朵花地采蜜。#humtheirthanks哼鸣它们的感谢;发出嗡嗡的谢意。hum,此处与其读音和含义接近的中文翻译是:哼鸣。(有点“鸣谢”的意思)郑振铎先生译为“营...

龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。事实上,早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的...

诺奖为何高贵?窥见各个时空中人类的精神世界

部分散文作品首次从法文翻译成中文探讨花的生存智慧、时间、道德、灾祸、死亡等哲学主题读梅特林克的散文令人感到有读18世纪哲学家们的论著的味道,博学,特别是他对动植物的观察研究之细腻深刻,从昆虫,蜜蜂、白蚁到花花草草,它们的生活、生命表现,到人类。获奖理由:“由于他在文学上多方面的表现,尤其是戏剧作品,不...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

让我们一起走进蜜蜂王国。9.《昆虫与人类》(小学、初中生)昆虫作为动物界种类最多、数量最大、分布最广的三最生物,与人类有着息息相关的联系。如何正确的去认识昆虫的“害”与“益”,让我们一起走进昆虫与人类。10.《走进昆虫琥珀》(小学、初中生)琥珀作为有机宝石一直以来深受人们的喜爱,虫珀的价值更是...

阅读时,我们在一起 | 2023年编辑部私人书单·新书

《规则的悖论》的英文标题,直译是“规则的乌托邦”,这也是书里我印象最深的观点(www.e993.com)2024年11月11日。格雷伯认为,官僚制把我们规训为离不开规则的人。他用“游戏”(game)和“自由玩耍”(freeplay)两个概念解释规则的吸引力,二者各自意味着截然不同的对自由的理解。游戏有着明确规则、固定路线、晋级标准,是一种被规则支配的活动,认...

树新蜜蜂英文翻译居然是催牛逼

树新蜜蜂英文翻译居然是催牛逼特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:蜜蜂英文权利保护声明页/NoticetoRightHolders相关新闻投资热点尽在新浪财经APP>加载中...

洋气高贵的英文名女带翻译

——翻译成中文名字是“奥德莉”。audrey本身就带有的含义“显赫的权利、高贵的力量”的意思,所以用做女孩的英文名字,可以表现女孩高端的气质。audrey的发音为['?:dri],听上去也是大气、响亮的,可指女孩子种容易相处,待人友好。8、diana——翻译成中文名字是“黛安娜”。

看了1000 小时的英文视频,我想分享这 10+ 个值得关注的频道

视频的形式上,HughJeffreys的视频基本上以他的独白加上维修过程为主,由于国内几乎没有做翻译的人(即使搬运进来的也都是生肉),以及解说中经常会包含一些硬件的专有名词,所以看他的视频会需要一些英语基础——不过这样也不失为一个不错的练习英语的机会。

台湾“高校自主招生考试”学生用英文写中文作文 被记0分

今年考生在考卷上画的蜜蜂和山水画但大学入学考试中心副主任沈青嵩表示,这还是首次出现考生在国文作文答卷上用英文作答的情况,另外还有两位考生在英文作文答卷中用日文和中文乱拼乱写,这样的卷子该如何评分引发岛内热烈讨论。此前有媒体报道,国文科阅卷召集人、台湾师范大学国文系教授闫瑞芳表示要由大考中心开会讨论...