文化中国行|汉学家柯夏智:从文学译本看到更丰富的中国

在佛蒙特州的明德学院(MiddleburyCollege)读本科的时候,我念了两个专业,一个是中文,另外一个类似于世界文学。通常你在美国本科学文学都读英文专业,但我没有选择英文专业,我可以去上各个外语系的文学课,比方说去意大利语系上但丁的课,在德语系去上歌德、卡夫卡的课。南都:后来你是怎么得到机会到中国大陆和中国台...

为了看上带字幕的外国剧,我写了个「自动做字幕」的 AI 工具……

Whisper模型是目前最强大的语音转录模型之一,由OpenAI发布,是在68万小时标记音频数据的数据集上训练的,支持99种语言,其中包括11.7万小时96种不同语言的演讲和12.5万小时从任意语言到英语的翻译数据。以上这是官方给出来的介绍,安装也十分简单,稍微有点技术基础就可以用Whisper转录出来带有时间轴...

一周文化讲座|从童年的方向看到父亲——写给父亲的散文诗_腾讯新闻

嘉宾:童末(作家)、刘大先(中国社会科学院研究员、教授)、许小凡(北京外国语大学英语系教师、译者)、季亚娅(《十月》杂志执行主编)6月16日,我们邀请到童末、刘大先、许小凡、季亚娅四位嘉宾,从童末的《大地中心的人》谈起,聊聊地区史诗、民族文化以及我们当下对其产生的文学想象。上海|旅途上的古代中国时间:6月14...

Jasper高超的英文水平合集,小小年纪就是爸爸的翻译官

Jasper高超的英文水平合集,小小年纪就是爸爸的翻译官Jasper高超的英文水平合集,小小年纪就是爸爸的翻译官VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后...

孙悟空怎么翻译成英文,这下可难倒了考研的学子们!

所以说,“SunWukong”、“TheMonkeyKing”是正确的翻译,其他的翻译可能有欠妥之处!其实这样的问题也不能怪学生们,确实像这类的神话人物的英文翻译有一定的学术专业性!对此,你怎么看,欢迎留言评论。想了解更多精彩内容,快来关注

吴尊送衣服杜江翻译完上面的英文,嗯哼像极了低调多金的爸爸

今天，《爸爸去哪儿》未播视频出来，小编发现杜江很低调啊，英文很好，把吴尊给的衣服后面的内容全部翻译了一下(www.e993.com)2024年11月18日。杜江1985年9月10日出生于山东省济南市，中国内地影视男演员，毕业于上海戏剧学院。2007年，出演个人首部电视剧《钻石王老五的艰难爱情》，从而正式进入演艺圈。2012年6月21日，杜江与女演员霍思燕的恋情...

超神!自动给孩子读绘本,翻到哪里,读哪里!还能给娃答疑解惑 、语音...

担心自己发音不标准的爸妈,不会读英语的老人,有了Luka就能轻松搞定孩子的英语启蒙。亮点三:人机互动、语音点播、智能儿童百科问答它还有语音互动的功能,既是孩子的小伙伴,也是可以答疑解惑的小老师。想听什么故事,只要对LukaBaby说就好了!这样小朋友想听什么都能轻松听到,不需要大人帮忙操作。

「亲子英文8000句07」-爸爸妈妈最常用的英语(上厕所篇)

今天开始小编会陆续分享父母常用英文10句,让宝贝们轻松学习英语。上厕所篇Timetowakeup!Ihavetopee.翻译:我要去尿尿。单词:pee(v)[pi??]尿尿Ihavetopoop.翻译:我要去便便。词语:poop便便Don'tforgettoflush.翻译:不要忘记冲水。

“没头脑”“不高兴”的“爸爸”走了,百岁翻译家任溶溶离世

“有人说,人生是绕了一个大圈,到了老年又变得和孩子一样。我可不赞成‘返老还童’这种说法,因为我跟小朋友从来没有离开过。”今年5月,刚刚度过百岁寿辰的著名出版家、作家、翻译家任溶溶,曾这样描述自己与儿童文学创作结缘的人生。在他的译笔下,中国小朋友结识了瑞典的小飞人卡尔松和长袜子皮皮,意大利的匹诺曹和...

听说孩子学会这些神奇单词,就能阅读半本英文书?

看情况。如果是介词和连词,就不需要翻译,因为也很难翻译。如果是名词与形容词,就可以适当的翻译。写给爸爸妈妈的话1.高频词学习后一定要配合着适合孩子的分级阅读的内容进行巩固,在平时阅读中如果发现了有学过的高频词,孩子就会认出来你们一起学过的内容。